Molinet, Juan

Juan Molinet
fr.  Juan Molinet

Jean Molinet presenta su libro a Felipe de Cleves . Miniatura del manuscrito del arreglo en prosa de El romance de la rosa.
Fecha de nacimiento 1435( 1435 )
Lugar de nacimiento Devre
Fecha de muerte 23 de agosto de 1507( 1507-08-23 )
Un lugar de muerte Valenciennes
Ciudadanía Francia
Ocupación poeta
Género poema , tratado , elegía , canción , rondó , crónica , misterio
Idioma de las obras Francés
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jean Molinet ( fr.  Jean Molinet ; 1435 , Devres  - 23 de agosto de 1507 [1] [2] [3] , Valenciennes ) - Cronista, escritor, poeta y compositor francés y borgoñón , director de la escuela de los " Grandes retóricos ".

Biografía

Nacido en Devre (en el actual departamento de Pas-de-Calais ) [4] . En los años 1450-1454 [5] estudió en Montagu College en la Universidad de París , recibiendo una Licenciatura en Artes [6] .

En 1463 entró al servicio de Felipe el Bueno , duque de Borgoña, para quien en 1464 escribió el tratado político Lamento por Grecia ( La queja de Grece en francés  ). Entre 1463 y 1470 se instaló en Valenciennes , convirtiéndose en secretario del historiógrafo de la corte , el duque Carlos el Temerario Georges Chatelain [7] . Tras la muerte de este último en 1475, asumió su cargo como indicaria ( Francés  indiciaire ), lit. "registrador", es decir, cronista [8] .

Después de la muerte del duque Carlos en la batalla de Nancy (enero de 1477), entró al servicio de su hija María de Borgoña (m. 1482). En 1491-1492 estuvo en la corte de Isabel de Castilla y Fernando de Aragón , convirtiéndose, en particular, en testigo presencial de la capitulación de la Granada musulmana , y en 1497 se convirtió en consejero de su yerno, el duque de Borgoña , Felipe el Hermoso . También se desempeñó como bibliotecario de la hermana de la última Margarita de Austria , estatúder de los Países Bajos españoles [9] .

En 1495 visitó Italia, describiendo su viaje en el ensayo "Viaje a Nápoles" ( fr.  Le voyage de Nápoles , 1496).

En 1485 ingresó como canónigo en la iglesia de Notre-Dame-de-La-Salle-le-Comte en Valenciennes, de la cual, habiendo enviudado, se convirtió en rector en 1501 [3] .

Murió el 23 de agosto de 1507 en Valenciennes [10] . Enterrado en dicha iglesia.

Su sobrino, el poeta Jean Lemaire de Belge (1473-1524), fue alumno suyo [7] .

Creatividad

"Crónica" ( fr.  Chronique ) Molinet escrito en francés y cubre el período de 1474 a 1506 [11] . Continuando con el trabajo de Chatelain, es inferior a él en exactitud e integridad fáctica, pero se distingue por un estilo elevado y contiene mucha información original, incluidas las guerras de Borgoña (1474-1477), así como la guerra con el El rey francés Luis XI y los conflictos con el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico bajo Maximiliano I de Habsburgo .

Los acontecimientos más importantes en los países vecinos, en particular, la conspiración de Pazzi en Florencia (1478), la muerte de Ricardo III de York y la llegada al poder de los Tudor en Inglaterra (1485), la Primera Guerra Italiana y la Batalla de Fornovo (1495), el levantamiento de Kortsev contra los británicos bajo el liderazgo de Perkin Warbeck (1497), etc. A menudo citan los textos de cartas, mensajes y tratados internacionales.

En el prólogo, Molinet define la finalidad de su obra al escribir los nombres de los más gloriosos caballeros del ducado en el "martirologio de honor, para que puedan vivir después de la muerte", equiparando sus labores terrenas a la hazaña del arcángel Miguel . [12] . Siendo un firme partidario de la independencia de Borgoña, se adhiere claramente a la posición anti-francesa [13] y ensalza en todos los sentidos a aquellos representantes de la nobleza que, como Philippe de Beveren , que defendió la fortaleza de Saint-Omer , o Philippe de Croix , conde de Chime, rechazó tras la muerte de Carlos el Temerario las pretensiones de las coronas francesas, condenando a quienes, como Philippe de Crevecoeur o Philippe de Pau , encontraron posible ponerse al servicio de Luis, quien "puso su pata "sobre la herencia de María de Borgoña [14] . Al mismo tiempo, considerando como agresión la entrada de las tropas francesas en Picardía , Franco Condado y Artois y calificando la valentía de los habitantes de Saint-Omer, Aven, Condé , Arras , etc., ve a los verdaderos defensores de la Casa de Borgoña en los representantes del tercer estado [15] .

Se conocen dos manuscritos de la crónica de Molinet procedentes de la Biblioteca Nacional de Francia (français, 5618) y de la Biblioteca Apostólica Vaticana (Reginensi latini, 1323). Otro de la Biblioteca Real de Bélgica en Bruselas (MS 10385) se perdió durante la Primera Guerra Mundial [6] . La crónica fue publicada en 1827-1828 en París en 5 volúmenes por el historiador y crítico literario Jean Alexandre Buchon [11] . Los profesores de la Universidad de Lovaina (Bélgica) Georges Dutrepon prepararon una edición de tres volúmenes recién editada en 1935-1937 .y O. Jodonem.

Además de la crónica, Molinet escribió muchas obras poéticas, en prosa y sobre todo prosimétricas , entre ellas El trono de honor (en francés  Trosne d'Honneur , 1467), El choque de la Virgen (en francés  Le naufrage de la pucelle , 1477) y El árbol. Borgoña" ( francés  L'Arbre de Bourgogne , 1486) [16] . Molinet encabezó la escuela de poetas borgoñones, que llamaban a la poesía "segunda retórica" ​​y se autodenominaban "grandes retóricos" [17] . También posee el conocido arreglo en prosa del " Romano de la rosa " ( fr.  Le Roman de La Rose moralis , 1500) [4] , la visión alegórica en prosa de "La esperanza del pueblo común" ( fr. Ressource du petit peuple , 1481 ), así como epitafios sobre la muerte de Felipe el Bueno (1467) [3] , Carlos el Temerario (1477), María de Borgoña (1482), el artista Simon Marmion (1489), el mariscal Philippe de Crevecoeur (1494), el duque Felipe el Hermoso (1506) y otros.Tradicionalmente, a Molina también se le atribuye el tratado "El arte de la retórica" ​​(en francés L'art de rhetorique , hacia 1492 ).   

El historiador cultural holandés Johan Huizinga en su obra " Otoño de la Edad Media " (1919) llama "pomposo" el estilo de Molinet, viendo tendencias anticlericales en su obra:

“Quiera Dios, que Jacob el
Agustín esté lleno,
y la cuerda
de la minorita estrangule al carmelita”. [Dieciocho]

Como compositor, es autor de al menos un rondó "La última delicia de mi corazón" (en francés:  Tart ara mon cueur sa plaisance ).

Notas

  1. ↑ Registro #12117040r Archivado el 26 de mayo de 2022 en Wayback Machine // catálogo general de la Biblioteca Nacional de Francia
  2. ↑ Jean Molinet Archivado el 22 de octubre de 2020 en Wayback Machine // Encyclopaedia Britannica en línea.
  3. ↑ 1 2 3 Molinier Auguste. Jean Molinet Archivado el 20 de mayo de 2022 en Wayback Machine // Les Sources de l'Histoire de France: des origines aux guerres d'Italie (1494). — vol. V. - París, 1904. - pág. 47.
  4. ↑ 1 2 Burrell B. Paul. Molinet, Jean // Francia medieval: una enciclopedia. - Nueva York; Londres, 1995. - pág. 1185.
  5. ↑ Aseynov R. M. Molinet, copia de archivo de Jean fechada el 21 de septiembre de 2019 en Wayback Machine // Encyclopedia World History.
  6. ↑ 1 2 Jean Molinet Archivado el 6 de mayo de 2019 en Wayback Machine // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  7. ↑ 1 2 Devaux Jean. Molinet, Jean // Enciclopedia de la crónica medieval. — Leiden; Boston, 2016.
  8. ↑ Gene Bernard. Historia y cultura histórica del Occidente Medieval. - M.: Idiomas de la cultura eslava, 2002. - S. 388.
  9. ↑ Buchon J.-A. (ed.). Notice sur Jean Molinet Archivado el 20 de mayo de 2022 en Wayback Machine // Chroniques de Jean Molinet. - TI - París, 1827. - pág. 5.
  10. ↑ Jean Molinet Archivado el 21 de septiembre de 2019 en Wayback Machine // Gran Enciclopèdia Catalana.
  11. ↑ 12 Molinier Augusto. Jean Molinet Archivado el 20 de mayo de 2022 en Wayback Machine // Les Sources de l'Histoire de France. - pags. 48.
  12. ↑ Aseynov R. M. “Nobleza decrépita” y “Comunidad”: tierras de Borgoña frente a la agresión francesa en 1477 // En el libro: Aseynov R. M. En la corte de los duques de Borgoña. - M., 2019. - S. 243.
  13. ↑ Ers Jacques. Luis XI. oficio del rey. - M.: Guardia Joven, 2007. - S. 133.
  14. ↑ Aseynov R. M. "Nobleza decrépita" y "Comunidad"... - S. 246-249.
  15. ↑ Aseynov R. M. "Nobleza decrépita" y "Comunidad"... - S. 251.
  16. ↑ Jean Molinet // Dictionnaire des lettres francaises. Edad de Le Moyen. - París: Fayard, 1992. - p. 821.
  17. ↑ Kosikov G.K. Literatura medieval y literatura del Renacimiento en Francia. Archivado el 3 de junio de 2017 en Wayback Machine .
  18. ↑ Huizinga J. Otoño de la Edad Media / Per. D. V. Silvestrov. - M.: Nauka, 1988. - S. 71, 192.

Publicaciones

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias