| Mi cara | |
|---|---|
| Dojoji, Tumba de Komachi | |
| Género | imitación teatro noo |
| Residencia en | dos jugadas |
| Autor | Yukio Mishima , ruso traducción de Grigory Chkhartishvili |
| Productor | Vyacheslav Dolgachev |
| actores |
Dmitry Shilyaev Ekaterina Demakova Irina Manuylova Evgeny Rubin |
| Compañía | Nuevo Teatro Dramático |
| País | Rusia |
| Idioma | idioma ruso |
| Año | 2010 |
"My Face" (hasta 2017 se llamaba "Templo Dojoji" ): una actuación del New Drama Theatre en dos actos basada en dos obras de Yukio Mishima "Dojoji"[1] y la lápida de Komachi[2] . La actuación fue puesta en escena por el director de escena - Vyacheslav Dolgachev y la diseñadora de producción - Margarita Demyanova en 2010 , se realizó hasta 2017 [3] [4] , se reanudó con un nombre diferente en 2018 [5] .
Como escribió la edición japonesa de Rossiyskaya Gazeta el 20 de febrero de 2012, el Templo Dojoji se convirtió en la primera producción en Moscú [7] de obras del ciclo de Y. Mishima “ Modern Theatre No". Las antiguas tramas del teatro Noo y Kabuki se trasladan al entorno urbano moderno [7] . La heroína de la obra de Kan'ami Kiyotsugu "Tumba de Komachi" [6] , escrita en 1333, fue el poeta del siglo IX Ono no Komachi , uno de los seis poetas inmortales del antiguo Japón, y la leyenda de la campana del Templo Dojoji fundado en 701[8] , que se ha convertido en el tema de varias obras de teatro clásicas, se conoce desde el siglo XI.
La heroína de la primera historia de Yukio Mishima, la bella Kiyoko, sufre a causa de su rostro. Después de todo, todos ven solo su belleza en ella. Nadie se molesta en ver más allá de la superficie de su rostro. ¿Y si fuera fea? ¿Quizás entonces realmente la amarían a ella, y no a su rostro? Y Kiyoko, después de haber perdido a su amante, se da cuenta de que "su enemigo es la naturaleza, su propia cara bonita". Y trata de mimarlo
En el segundo piso de este díptico nos encontramos con una anciana anciana, una mendiga Komati, que casi no tiene rostro. Un poeta fracasado se convierte en un verdadero poeta solo cuando la verdadera belleza de una mujer que ha vivido una vida larga y asombrosa se le revela en el rostro de una anciana.
Director de escena - Vyacheslav Dolgachev Escenógrafo
- Margarita Demyanova
Arreglos musicales de Larisa Kazakova
Estreno: 30 de enero de 2010
DojojiAnticuario — Dmitry Shilyaev
Kiyoko — Violetta Davydovskaya
Dueño del apartamento — Oleg Burygin, Alexander Kursky
Participantes en la subasta — Ekaterina Demakova, Timur Pshukov, Dmitry Svetus, Alexei Spirin, Daria Fomina
Komati — Irina Manuylova
Poeta — Mikhail Kalinichev, Yevgeny Rubin
Transeúnte — Alexander Kursky
Camarero — Dmitry Shilyaev
Amantes — Violetta Davydovskaya, Ekaterina Demakova, Timur Pshukov, Dmitry Svetus, Alexei Spirin, Daria Fomina
Actuación reanudada: 7 de noviembre de 2018
DojojiAnticuario - Dmitry Shilyaev
Kiyoko - Ekaterina Demakova
El dueño del apartamento - Oleg Burygin, Alexander Kursky
Participantes de la subasta - Daria Fomina, Dmitry Morozov, Yuri Karaulkin , Alexei Spirin
Komati - Irina Manuylova
Poeta - Mikhail Kalinichev, Evgeny Rubin
Transeúnte - Alexander Kursky
Camarero - Dmitry Shilyaev
Amantes - Ekaterina Demakova, Daria Fomina, Dmitry Morozov, Yuri Karaulkin , Alexei Spirin
Irina Alpatova [10] publicó una de las primeras reseñas profesionales de la obra, considerándola como el principal éxito de la temporada teatral del MNDT [11] .