Culo de mármol
" Marble Ass " ( serbio . Dupe od mramora ) es un largometraje del director serbio Zhelimir Zhilnik . La película ingresó al Festival de Cine de Berlín y ganó el Premio Teddy (Premio del Jurado), un premio especial otorgado a la mejor película que trata sobre temas gay [3] [4] . Para celebrar el 30.º aniversario de Teddy, la película fue seleccionada para una proyección retrospectiva en el 66.º Festival de Cine de Berlín en febrero de 2016 [5] .
Trama
La película contrasta dos facetas de la guerra de mediados de los noventa en Serbia .
Merlín y Sanela son prostitutas travesti que viven en las afueras de Belgrado. Merlín sueña con el lujo, Sanela está enamorada de un culturista y quiere casarse con él. Para Merlín y Sanela, la prostitución es una forma de pacifismo , una forma de apaciguar a los posibles violadores y apostadores. Merlín y Sanela se oponen a Johnny, que ha regresado de la guerra en Bosnia. Como ellos, Johnny busca la paz, pero su camino es matar a otros.
Reparto
- Vieran (Merlinka) Miladinovic - Merlín [6]
- Nenad Rackovich - Johnny
- Nenad Milenkovic - Sanela
- Lydia Stevanovich - Ruja
- Luna Lou - Oficial
Análisis
"Marble Ass" es la primera película sobre homosexuales y personas transgénero, filmada en los países de la ex Yugoslavia [7] . La estética de la película estuvo influenciada por las películas de Andy Warhol y Paul Morrissey , como " Flesh " (1968), "Trash" (1970) y "Women's Riot" (1971) [7] . Las opiniones de los críticos sobre el papel de la homofobia en la película difieren: Levy y el propio Žilnik ven a Marble Ass como una confrontación con la homofobia [7] , mientras que Moss cree que la homofobia no juega un papel en la película, aunque en realidad hubo casos de tuvo lugar la homofobia en Belgrado durante el período descrito [8] . También señala que la homosexualidad es utilizada en la película para criticar la identidad "natural", "predeterminada" y, como consecuencia de ello, el nacionalismo [8] . Moss contrasta Marble Ass con otras películas de Europa del Este de la época, en las que la homosexualidad y la transexualidad son un vehículo de análisis o una etiqueta para algo más que el objeto del análisis cinematográfico en sí. Así, en " Coronel Redl " de Istvan Szabo , la homosexualidad de Redl es una ocasión para reflexionar sobre la reescritura de la historia por parte de un régimen totalitario, en " La hoz y el martillo " de Sergei Livnev , una operación de cambio de sexo es una ocasión para hablar sobre los extremos de la era de Stalin , y en " Mirándonos " las relaciones lésbicas de las heroínas de Karoy Makka son una ocasión para mostrar la sociedad del período del levantamiento de 1956 [9] .
Jelacha cree que Marble Ass ofrece al espectador una visión esperanzadora de la otredad que, sin embargo, se derrumba en las realidades de la vida: Vieran (Merlinka) Miladinovic, quien interpretó el papel de Merlín, fue encontrado asesinado unos años después del estreno de la película. Las circunstancias del asesinato nunca se aclararon y el principal sospechoso fue llevado a juicio, pero fue absuelto [10] . Iordanova ve a Marble Ass como una crítica al machismo serbio y señala que la película surgió de eventos que tuvieron lugar en la vida del propio Vieran Miladinovic [11] .
Notas
- ↑ http://www.allmovie.com/movie/dupe-od-mramora-v134433
- ↑ http://www.allmovie.com/movie/dupe-od-mramora-v134433/cast-crew
- ↑ Marble Ass - MOP Distribution . Consultado el 17 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Zelimir Zilnik - Marble Ass (1994) Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
- ↑ Berlinale 2016: Panorama celebra el 30 aniversario de los premios Teddy y anuncia los primeros títulos del programa . Berlinale . Fecha de acceso: 20 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015. (indefinido)
- ↑ Yelacha (ver más abajo) da el nombre de la heroína como Merilin, todas las demás fuentes como Merlin.
- ↑ 1 2 3 Pavle Levi, Želimir Žilnik. Exilios internos de Europa // Europa étnica: movilidad, identidad y conflicto en un mundo globalizado : [ ing. ] / Roland Hsu. - Prensa de la Universidad de Stanford, 2010. - 253 p. — ISBN 9780804769464 .
- ↑ 1 2Kevin Moss. De vírgenes juramentadas a prostitutas travesti: género y sexualidad escénicas en dos películas de Yugoslavia. — En: Sexualidad y género en la Europa del Este poscomunista y Rusia : [ ing. ] / Edmond J Coleman, Theo Sandfort // Routledge. - 2014. - ISSN 9781317955597 .
- ↑ Kevin Moss. ¿Quién está alquilando a estos chicos? Documentales checos de Hustler de Wiktor Grodecki, : [ ing. ] // InterAlia: una revista en línea de estudios queer. - 2006. - T. 1.
- ↑ Dijana Jelaca. Memoria dislocada de la pantalla: narración del trauma en el cine posyugoslavo. - Springer, 2016. - P. 119. - 275 p. — ISBN 9781137502537 .
- ↑ Dina Jordanova. Žilnik Želimir // Enciclopedia del Cine Documental : [ ing. ] / Ian Aitken. - Routledge, 2013. - S. 1509-1510. — 1968 pág. — ISBN 9781135206208 .
Premio Teddy del Festival de Cine de Berlín |
---|
Categoría "Mejor largometraje" |
---|
|
|
Categoría "Mejor Documental" |
---|
- Derechos y reacciones: derechos de lesbianas y homosexuales en los tribunales (1988)
- Tiny y Ruby / Hay diversión / Urinario (1989)
- Lenguas sueltas (1990)
- París está en llamas (1991)
- Voces desde el frente (1992)
- La vida en Silverlake (1993)
- Saliendo bajo fuego (1994)
- Quejas de una buena hija (1995)
- Armario de celuloide / Seré tu espejo (1996)
- Asesinato y asesinato (1997)
- La historia de Brandon Teena (1998)
- Pasajero en un coche con Nelson Mandela (1999)
- Sección 175 (2000)
- Tiemblan ante Dios (2001)
- Todo sobre mi padre (2002)
- Hablando claro - Mundo extraño rural (2003)
- Canción de Nomi (2004)
- Mascarada de gatos (2005)
- Detrás del odio (2006)
- Un paseo por el mar: Danny Williams y la fábrica de Warhol (2007)
- Fútbol en hijabs (2008)
- Higueras (2009)
- Boca del lobo (2010)
- La balada de Génesis y Lady Jaye (2011)
- Llámame Kuchu (2012)
- Bambi (2013)
- Círculo (2014)
|
|
Categoría "Mejor Cortometraje" |
---|
- Cinco formas de suicidarse y mi nuevo amigo (1987)
- Alfalfa (1988)
- no premiado (1989)
- Troyanos (1990)
- Relájate (1991)
- Atrapado espiando (1992)
- P (L) A en la verdad (1993)
- Carmelita Tropicana (1994)
- Trevor (1995)
- Desencadenado / Alcali, Iowa (1996)
- Heroínas del amor (1997)
- Pimenteros (1998)
- Liu esperando la primavera (1999)
- Pan duro (2000)
- Ere mela mela (2001)
- Celebración (2002)
- Hermosos momentos (2003)
- ¿Cómo lavarlo? (2004)
- La intervención (2005)
- El día de la muerte (2006)
- no premiado (2007)
- Ta (2008)
- El caballo no es una metáfora (2009)
- Fiesta de Stephen (2010)
- Generaciones (2011)
- Loxoro (2012)
- Desnúdame (2013)
- Mundial 2010 (2014)
|
|
Otras categorías |
---|
PELUCHE especial |
|
---|
Premio de los lectores de Siegessäule |
|
---|
Premio a la elección del público |
|
---|
Premio del jurado |
- Tilda Swinton (1988)
- Silencio - Muerte (1990)
- Producción de monstruos (1991)
- Eduardo II (1992)
- Memorias de lo fugaz: historias verdaderas, mentiras visuales (1994)
- culo de mármol (1995)
- Jerry Tartaglia por Contribución a la preservación de las películas de Jack Smith (1996)
- Ang Lakai Sa Buhay Ni Selya (1998)
- A todas las películas LGTB alemanas en la Berlinale´99 (1999)
- Chrissy / Las aventuras de Félix (2000)
- Fruta prohibida (2001)
- Juste Une Femme (2002)
- Combate (2006)
- Abierto (2010)
- Marimacho (2011)
- Jaures (2012)
- Conmoción cerebral (2013)
- Pierrot Lunaire (2014)
|
---|
Mención especial |
|
---|
|
|
sitios temáticos |
|
---|