Muhammad al Hariri

Muhammad al Hariri
Árabe.

Miniatura de Maqamat al-Hariri
Fecha de nacimiento 1054 [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 10 de septiembre de 1122 [4]
Un lugar de muerte
Ocupación poeta , escritor
Género Makama
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Abu Muhammad Muhammad ibn al-Kasim al-Basri al-Kariri ( árabe. محance القال وووو How’s ومحمد lf ومالحship detail , Basora -  10 de septiembre de 1122 , Basora ) -Escritor , poeta y filólogo árabe .

Biografía

Al-Hariri era hijo de un rico mercader de seda y terrateniente. Recibió una buena educación y comenzó a escribir temprano. Se interesó por la gramática y el vocabulario de la lengua árabe literaria. En Basora, estaba a cargo de la oficina de correos. Al-Hariri informó sobre personas y eventos sospechosos a las autoridades de la ciudad [5] .

Durante mucho tiempo convivió con los beduinos, a quienes se consideraba los portadores del árabe clásico, la lengua de la poesía preislámica y del Corán . Escribió varios tratados filológicos en los que se oponía a la penetración de elementos del habla coloquial en la lengua escrita. Creó un sofá de poemas y una colección de mensajes (rasail).

Al-Hariri es mejor conocido como el autor de un ciclo de 50 maqams escritos en saj con inserciones poéticas. Rápidamente se convirtieron en objeto de investigación científica y durante siglos fueron considerados un modelo de excelencia artística. Su carácter instructivo fue especialmente valorado [5] . Los maqams fueron escritos por orden de una persona desconocida dotada de poder. Se supone que este es el gobernante de Basora, o uno de los visires del califa al-Mustarshid  , Anushirvan ibn Khalid o Ibn Sadaka, o el califa al-Mustashir . En maqams, al-Hariri pintó imágenes vívidas de la vida del califato árabe durante el período de decadencia. El protagonista es Abu Zeid al-Seruji, un pícaro inteligente que encuentra una salida a cualquier situación. Los maqams de Al-Hariri se conocen en Europa desde el siglo XVII; traducido al ruso desde 1826 [5] .

Traducciones al ruso

Notas

  1. al-Hariri // Enciclopedia  Británica
  2. al-Hariri // Nationalencyklopedin  (Sueco) - 1999.
  3. ḤARĪRĪ AL- // Encyclopædia Universalis  (francés) - Encyclopædia Britannica .
  4. ↑ Identificador de la Bibliothèque nationale de France BNF  (fr.) : Plataforma de datos abiertos - 2011.
  5. 1 2 3 Osipova, 2017 , pág. 770.
  6. Primera edición, donde se traducen los 50 maqams (en la edición de 1978 solo había 40).

Literatura

Enlaces