| el himno nacional | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio " Espejo negro " | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 1 Episodio 1 |
||||
| Productor | Otto Bathurst | ||||
| escrito por | Charlie Brooker | ||||
| autor de la historia | |||||
| Mostrar fecha | 4 de diciembre de 2011 | ||||
| Duración | 44 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
" The National Anthem " es el primer episodio de la primera temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción distópica Black Mirror . El guión fue escrito por el creador de la serie Charlie Brooker y dirigido por Otto Bathurst. El episodio se emitió por primera vez en Channel 4 el 4 de diciembre de 2011.
El episodio recibió críticas positivas de los críticos de cine.
El primer ministro británico Michael Callow ( Rory Kinnear ) se encuentra en una situación de conmoción cuando la princesa Susannah ( Lydia Wilson ), la favorita de la gente, es secuestrada. A cambio de su regreso, los terroristas exigen que la primera ministra tenga sexo con un cerdo en vivo por televisión. Callow se resiste a esta perspectiva, desesperado por encontrar a la princesa antes de la fecha límite. También trata de ocultar el hecho del secuestro, pero los terroristas publican mensajes de video en YouTube . Los medios británicos aceptan guardar silencio sobre esto, pero la información llega a los medios extranjeros, lo que causa sensación, por lo que tampoco tiene sentido guardar silencio para los periodistas británicos. El público apoya a Callow y no insiste en cumplir con las demandas de los terroristas.
El ministro del Interior, Alex Cairns ( Lindsey Duncan ), intenta montar una sesión con un actor cuyo rostro será reemplazado por CGI con el del primer ministro. El secuestrador se entera del plan y envía un video a los medios en el que le corta el dedo a la princesa. La historia sobre esto se está extendiendo, y la gente cambia su actitud hacia Callow, exigiendo ahora que haga lo que dicen los terroristas. Su esposa Jane (Anna Wilson-Jones) le ruega que no lo haga. Callow inicia una operación de rescate en el edificio donde cree que está la princesa. Sin embargo, este rastro resulta ser falso, un periodista resulta herido durante el operativo y Callow sigue perdiendo el apoyo de la población.
Se le informa a Callow que el grupo, el pueblo y la familia real le exigen que salve a la princesa, y si se niega, nadie podrá protegerlo a él y a su familia de las consecuencias. El primer ministro se ve obligado a tener sexo con un cerdo frente a todo el país. En este momento, la princesa se lanza a la calle; queda claro que el dedo amputado pertenecía al secuestrador. Resulta que fue liberada antes de la fecha límite, pero nadie se dio cuenta de esto, ya que todos estaban encadenados a las pantallas. Resultó que esta acción fue planeada por el ganador del Premio Turner, Carlton Bloom, para demostrar que los eventos importantes están ocurriendo bajo las narices de la gente y el gobierno, mientras ellos están en otro lugar mirando las pantallas. Después de completar su acción artística, Bloom se suicida. El gobierno decide no decirle a nadie que Suzanne fue liberada antes de la transmisión.
Un año después del incidente, la imagen política de Callow no sufrió y, por el contrario, mejoró a los ojos de la gente. La princesa Susanna se ha recuperado de su secuestro y está esperando un bebé. La gente sabe sobre la identidad del secuestrador. A pesar de la creciente popularidad entre la gente, Callow todavía no puede encontrar un lenguaje común con su esposa, quien asiste a eventos públicos con él, pero evita la comunicación personal [a] .
El AV Club le dio al episodio una "A", escribiendo:
“La genialidad de Black Mirror es lo sutil que es que ni siquiera tienes que hacerte preguntas sobre la historia de fondo o las brechas relativamente pequeñas en la trama. Cada giro parece orgánico, cada decisión es racional. Se hace todo lo posible para encontrar a los secuestradores, pero, por supuesto, están condenados al fracaso. La prensa está preocupada por cómo reaccionar ante una historia tan loca, pero las redes sociales y el poder indescriptible de Internet los impulsan a actuar .
The Telegraph calificó el episodio 4/5, comentando:
“Territorio innegablemente intacto. Fue una idea increíblemente increíble. La sátira fue tan descarada que me hizo sentar con la boca abierta y chillar. Igual que ese pobre cerdo." [3] .
En septiembre de 2015, se dieron a conocer acusaciones de que supuestamente David Cameron , quien entonces era primer ministro, cuando era estudiante, colocó su "órgano privado" en la boca de un cerdo muerto, como parte de un rito de iniciación [4] . Charlie Brooker aseguró que no sabía de esta historia antes [5] .
Algunos usuarios de Twitter comenzaron a usar el hashtag #Snoutrage que apareció en este episodio. El nombre habitual de esta historia se ha convertido en "Swinegate".
| Espejo negro | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episodios |
| ||||||||||||||
| Otro | " En un rollo " | ||||||||||||||