| Ngati Toa | |
|---|---|
| Nombre propio moderno | Ngati Toa |
| población | 4.458 (censo de 2013) |
| restablecimiento |
Nueva Zelanda : Isla NorteeSurde Nueva Zelanda |
| Idioma | lengua maorí , inglés , |
| Religión | cristianismo , religión maorí |
| Pueblos relacionados | otros polinesios , austronesios |
Ngati Toa , Ngati Toarangatira o Ngati Toa Rangatira es una tribu maorí ( iwi ) que vive en el sur de la Isla Norte y en el norte de la Isla Sur de Nueva Zelanda [1] . Su rohe (territorio tribal) se extiende desde Wanganui en el norte, Palmerston North en el este y Kaikoura y Hokitika en el sur [2] . Ngati Toa sigue siendo una iwi pequeña con solo unos 4.500 habitantes (censo de 2001). Aquí hay cuatro marae: Takapuwahia y Hongoeka en la ciudad de Porirua , así como Fakatu.y Wairau en el norte de la Isla Sur. El reinado de Ngati Toa se llama Te Runanga o Toa Rangatira.
Eevee rastrea su linaje hasta el antepasado epónimo de Toarangathir. Hasta la década de 1820, los Ngati Toa vivieron en la región costera occidental de Waikato , hasta que fueron suplantados por un conflicto con otro Tainui iwi liderado por Potatuu Te Ferofero (c. 1785–1860), quien luego se convirtió en el primer rey maorí (r. 1858). –1860) . Los Ngati Toa, Ngati Rarua y Ngati Koata, liderados por Te Rauparaha (c. 1765–1849), emigraron al sur e invadieron las regiones de Taranaki y Wellington junto con las tres tribus del norte de Taranaki: Te Atiawa , Ngati Tama y Ngati Muthunga . Juntos lucharon y conquistaron el área de Wellington, sometiendo a la tribu Ngati Ira. Después de la década de 1820, la región conquistada por Ngati Toa se extendía desde Miria-te-kakara en Rangitikei hasta Wellington y cruzaba el estrecho de Cook hasta Wairau y Nelson [3] .
Parekovatu de Ngati Raukawa, esposa de Veravera de Ngati Toa, dio a luz a Te Rauparaha alrededor de la década de 1760. Según la tradición tribal, el nacimiento tuvo lugar en Patangat, cerca de Kahiya. Te Rauparaha se convirtió en un famoso jefe Ngati Toa que lideró las fuerzas Ngati Toa contra las tribus Waikato y Ngati Maniapoto y luego, después de su derrota, se vio obligado a emigrar a la región del Estrecho de Cook, conquistándola y colonizándola en la década de 1820. Más tarde cruzó el estrecho de Cook para atacar a la tribu Rangitane en el valle de Wairau. Su intento de conquistar las tribus de la Isla Sur se vio frustrado por un brote de sarampión que mató a muchos de sus guerreros.
Te Rauparaha firmó el Tratado de Waitangi dos veces en mayo y junio de 1840 : primero en la isla Kapiti y luego una vez más en la isla Wairau. Te Rauparaha resistió el asentamiento europeo en áreas que afirmó que no vendió. Más tarde surgieron disputas sobre Porirua y el valle de Hutt. Pero el principal conflicto se produjo en 1843 , cuando Te Rauparaha y su sobrino Te Rangihaeata intentaron interferir con los levantamientos topográficos en las llanuras de Wairau . Estas tierras fueron reclamadas por la Compañía de Nueva Zelanda por dos razones: una propuesta de compra por parte del capitán Blenkinsop, capitán de un ballenero de Sydney en 1831-1818, y negociaciones entre su agente principal ( el coronel Wakefield) y Rauparaha, jefe de esta tribu, en 1839 . [4] . Te Rauparaha incendió el embarcadero donde se guardaba el equipo de investigación. El juez de Nelson ordenó su arresto. Te Rauparaha se resistió al arresto y estalló una pelea que resultó en la muerte de Te Rongo, la esposa de Te Rangihaet. Te Rangihaeata , conocido por ser un guerrero feroz, luego mató a un grupo de exploradores que se rindió para vengar la muerte de su esposa como resultado de utu. Esto se conoció como el Incidente de Wairau , ya que la mayoría de los europeos murieron después de que cesaron los combates.
Después de luchar en el valle de Hutt en 1846, el gobernador británico George Gray hizo arrestar a Te Rauparahu después de que las fuerzas británicas descubrieran que estaba recibiendo y enviando instrucciones secretas a los colonos maoríes locales que atacaban. Como resultado de un ataque sorpresa a Te Rauparaha, que ya era un hombre bastante mayor, fue capturado y hecho prisionero. Las autoridades lo retuvieron durante diez meses y luego lo mantuvieron bajo arresto domiciliario en Oakland a bordo del barco prisión Driver. Después de su captura, cesaron las hostilidades en el área de Wellington. Te Rauparaha fue liberado para asistir a la conferencia de paz maorí en Kohimaramar en Auckland , y luego liberado después de renunciar a cualquier reclamo sobre el valle de Wairau. El último logro destacado de Te Rauparaha fue la construcción de la Iglesia Rangiatea (1846) en Otaki. No aceptó el cristianismo, aunque asistía a los servicios de la iglesia.
Te Rauparaha murió el 27 de noviembre de 1849 a la edad de 85 años y fue enterrado cerca de Rangiatea en Otaki. Muchos lo recuerdan como el autor del caqui "Kamate, kamate", que escribió después de que una mujer lo escondiera en una rua (hueso de papa) en la región de Taupo después de ser derrotado en la batalla [5] .
Los Ngati Toa habían vivido en la zona del puerto de Kahia durante generaciones, hasta que los crecientes conflictos con los vecinos iwi de Waikato-Maniapoto los obligaron a abandonar su tierra natal. Desde finales del siglo XVIII, los Ngati Toa y sus tribus afines han estado constantemente en guerra con las tribus Waikato-Maniapoto por el control de la rica y fértil tierra al norte de Kahia. Las guerras se intensificaron con cada asesinato de un jefe importante, con cada insulto y sufrimiento leve, y culminaron en la Batalla de Hingakak a fines del siglo XVIII o principios del XIX. Los Ngati Toa emigraron de Kahia a la región del Estrecho de Cook bajo el mando de su cacique Te Rauparahi en la década de 1820.
Juntas, las dos migraciones de Heke Tahutahuahi y Heke Tataramoa llevan el nombre de Heke mai raro que significa "migración del norte". Una casa de oración tallada llamada Te Heke Mai Raro, que se encuentra en Hongoka Marae, conmemora la migración [5] .
Heke Tahutawahi (traducido como "expedición para encender fuego") [6] dirigió a la tribu Ngati Toa de Cavia a Taranaki en 1820 . La tribu ( iwi ) Ngati Mutunga de la región de Taranaki donó Ngati Toa pa Pukewhakamaru. El Pukewhakamaru yacía en lo profundo del Okoki, arriba del río Urenui. Ngati Toa se quedó en Pukewhakamaru durante 12 meses. La alianza Waikato-Maniapoto avanzó sobre Ngati Toa en la región de Taranaki y allí comenzaron las batallas, entre ellas la Batalla de Motunui entre Waikato-Maniapoto y la alianza de Ngati Tama , Te Ati Ava y Ngati Muthunga [5] .
El nombre Heke Tataramoa (traducido como "migración de arbustos de moras") recuerda las dificultades experimentadas durante la segunda migración de los Ngati Toa. Ngati Toa dejó Okoki alrededor de febrero-marzo de 1822 después de cosechar la cosecha sembrada para el viaje. Este heke también incluía a algunas personas de Ngati Tama , Ngati Muthung y Te Ati Awa. Los colonos llegaron a la región de Gorowenua-Kapiti a principios de la década de 1820 y se establecieron primero en Te Avamat, luego en Te Varangi y finalmente en la isla Kapiti [5] .
Las preocupaciones sobre el uso comercial inapropiado del "Ka-mate" de Te Rauparaha llevaron a la tribu Ngati Toa a intentar registrarlo [7] [8] pero en 2006 la Oficina de Propiedad Intelectual de Nueva Zelanda rechazó su reclamo con el argumento de que el haka (danza ritual ) Ka-mate ha logrado un amplio reconocimiento en Nueva Zelanda y en el extranjero, representando a Nueva Zelanda en su conjunto en lugar de un autor individual [9] .
En 2009, como parte de un arreglo de quejas más amplio, el gobierno de Nueva Zelanda acordó:
… registrar la autoría y el significado del Ka Mate haka para Ngati Toa y … trabajar con los Ngati Toa para resolver sus problemas con el haka … [pero] no espera que el reembolso implique regalías por el uso del Ka Mate o dar a Ngati Toa el derecho a vetar la ejecución del Ka Mate... [10] [11] .
Hay cuatro marae (espacios públicos) y varenui (casas de reunión) asociados con Ngati Toa:
Te Runanga o Toa Rangatira Inc está reconocida por el gobierno de Nueva Zelanda como el órgano rector de la tribu Ngati Toa en virtud de su Tratado de Conciliación del Tratado de Waitangi con la Corona en virtud de la Ley de Conciliación de Ngati toa Rangarita de 2014. Son una organización tribal autorizada en virtud de la Ley de pesca maorí de 2004, una organización acuícola tribal en virtud de la Ley de liquidación de reclamaciones de acuicultura comercial maorí de 2004, un "organismo tribal" en virtud de la Ley de gestión de recursos y una organización tuhono.
Te Runanga o Toa Rangatira es una sociedad incorporada gobernada por un consejo de 15 representantes, incluidos tres elegidos de iwi whānui, algunos designados de Hamilton, Nelson y Wairau, y algunos designados de marae y otras organizaciones de Ngati Toa iwi. A partir de 2016, Taku Parai es el presidente de la tribu, Matiu Rey es el director ejecutivo y la sociedad tiene su sede en Porirua [1] .
La estación de radio nacional maorí de Wellington Te Upoko O Te Ika fue adquirida por Ngati Toa a partir de 2014 [12] Comenzó a transmitir a tiempo parcial en 1983 y a tiempo completo en 1987, y es la estación de radio maorí de más larga duración de Nueva Zelanda. [13] [14] . Comenzó una transmisión parcial en 1983 y una transmisión de tiempo completo en 1987 y es la estación de radio maorí más antigua de Nueva Zelanda. Atiawa Toa FM es la estación de radio oficial de las tribus Ngati Toa y Te Atiawa. Se llamó Atiawa FM en 1993 y se transmitió en Te Atiawa en Hutt Valley y Wellington. Cambió su nombre a Atiawa Toa FM a mediados de 1997, expandiéndose a Ngati Toa en Porirua y la costa de Kapiti [15] [16] .
Los Ngati Toa tienen intereses en las áreas del Consejo Regional del Gran Wellington , el Consejo del Distrito de Tasmania , el Consejo de la Ciudad de Nelson y el Consejo del Distrito de Marlborough. También tiene intereses en las áreas del consejo del distrito de la costa de Kapiti, el consejo de la ciudad de Porirua y el consejo de la ciudad de Wellington [1] .
