Proyecto de teatro independiente

Teatro "Taller"
Teatro l'Atelier
Nombres anteriores proyecto de teatro independiente
tipo de teatro dramático
Fundado 1993
Fundador Elshan Mammadov
Géneros drama, comedia
edificio del teatro
Ubicación  Rusia , Moscú 
Dirección Bulevar Sretensky , 6/1 edificio 2
administración
Director Elshan Mammadov
Sitio web teatrotelier.ru

Un proyecto de teatro independiente es un teatro privado de autor en Moscú, fundado en 1993 por Elshan Mammadov , un crítico de teatro que se convirtió en su director artístico. El Proyecto de Teatro Independiente también se conoce como una compañía de producción. Después de 2016, se presenta con un nuevo nombre: Atelier Theatre / Théâtre l'Atelier .

Historia

La primera producción del "Proyecto de teatro independiente" fue la obra "El ciego del hombre ciego" basada en la obra resonante de Mikhail Volokhov , escrita con blasfemias; el estreno tuvo lugar el 13 de enero de 1993, dirigido por Andrey Zhitinkin . Durante varios años, la actuación fue la única producción con la que el teatro realizó una gira por Rusia y el extranjero.

Desde 1994, el Proyecto de Teatro Independiente (NTP) ha estado operando como una compañía de producción - el organizador de la gira Helikon Opera a San Petersburgo, proyectos de televisión y video: Video Teatro (1996), Otros Aniversarios y Antes y Después de cincuenta dólares " (1997). A finales de los 90, Elshan Mammadov recurrió al gran drama serio de Per Olov Enqvist sobre la historia de la relación entre el narrador danés Hans Christian Andersen y la prima donna del Teatro Real de Copenhague, Hanna Heiberg. Anna Kamenkova y Anatoly Spivak fueron invitados a los papeles principales [comm. 1] .

La puesta en escena de la obra de T. McNally para una actriz dramática y solistas de ópera en 1999 es el primer trabajo en NTP dirigido por Viktor Shamirov y Tatyana Vasilyeva , quien fue invitada a interpretar el papel de Maria Callas . La crítica expresó dudas sobre el éxito de la obra "Diva":

... como regla general, la mayoría de las obras que no son de repertorio no son de alta calidad y se crean únicamente para ganar dinero. Desde este punto de vista, el éxito de la "Master Class" es dudoso. Él es claramente serio y tiene buen gusto, y tales conceptos en nuestro país no coinciden mucho con el interés de las masas.

- Alisa Nikolskaya, " Cultura " No. 46 1999 [1]

Mientras tanto, el interés de la audiencia en la actuación no pasó, se jugó durante varias temporadas.

Este papel no me ha dejado ir durante cinco años! ¡Y estoy increíblemente agradecida con el destino por enviarme esta obra!

- Tatyana Vasilyeva , intérprete del papel de Maria Callas [2]

El estreno de 2002 de "Ladies' Night" en el escenario de " Satyricon " parecía un desafío franco, el productor lo llamó "vandalismo profesional de la temporada" [3] . Las opiniones de los críticos se dividieron desde el rechazo total hasta el deleite, el público aceptó la actuación con entusiasmo [4] [5] .

Desde 2004, la agencia de autoría NTP ha estado cooperando con las principales agencias de autoría en Europa y los Estados Unidos, presentando no solo traducciones de obras de teatro, sino también adaptaciones, sus versiones teatrales rusas.

La compañía "Proyecto de Teatro Independiente", no importa cómo trate sus actuaciones individuales, con su sólida respetabilidad se eleva por encima de todas las demás empresas, al igual que Mont Blanc. Ciertamente no hay problema aquí, las actuaciones se lanzan lentamente, deliberadamente, eligen cuidadosamente los nombres: sin tocar, originales. Han existido durante 12 años y, a lo largo de los años, solo han realizado 13 actuaciones, no tantas para los estándares de la empresa, esto solo puede inspirar respeto.Marina Zayonts , " Resultados " nº 46 2005 [6]

Elshan Mammadov se centra en la puesta en escena de bestsellers dramatúrgicos de capitales europeas (principalmente francesas), que solo se pueden ver aquí, en el NTP. Además, viaja especialmente a Francia para seleccionar textos. ¿Y qué es esto, sino la verdadera política de repertorio?Pavel Rudnev , " Petersburg Theatre Journal " No. 4 2007 [7]

En 2008, NTP participó en el festival "Space of Directing" en Perm con la obra "The Game of Truth" junto con teatros de repertorio [8] .

Proyecto musical

Desde 2013, el NTP tiene un nuevo formato de actuaciones musicales que combinan música, baile, pantomima, trucos en una sola acción, todo realizado por las mismas personas. El 20 de noviembre de 2013, tuvo lugar el estreno en Moscú de Taper Show: Dancing on the Strings (idea, puesta en escena y coreografía - Igor Orshulyak).

El experimento continuó en 2016 con la obra Moscow Boys. Su estreno mundial tuvo lugar el 8 de agosto de 2016 en el Festival Fringe de Edimburgo , donde se realizaron 20 funciones consecutivas. La crítica de ballet del periódico más antiguo de Escocia, The Herald Mary Brennan incluyó la actuación en su reseña de las actuaciones coreográficas del festival: "Ninguna categoría en el catálogo Fringe puede describir completamente lo que los MoscowBoys están haciendo en el escenario" [9] . El columnista escocés Kelly Apter: "Al final de los 75 minutos, el público sale casi tan cansado como los artistas, porque el movimiento en el escenario no se detiene ni un minuto, y la interpretación musical es simplemente impecable" 10] .

El estreno en Moscú de "MoscowBoys" tuvo lugar en el escenario del teatro " Helikon-Opera " [11] .

Crítica

"posaderos"

En el "Proyecto de Teatro Independiente" no intentaron inventar ni pensar nada, solo tenían prisa por derribar dinero de cualquier manera. <...> Sin embargo, aquellos espectadores que ni siquiera entienden que el director, el productor y los actores simplemente los desprecian y los roban descaradamente, en nuestra ciudad habrá suficiente para un número decente de casas llenas.

— Roman Dolzhansky , Kommersant 7 de febrero de 2002 [12]

Por lo general, tales actuaciones no se muestran en Moscú, sino que se llevan de inmediato a una ciudad distante, donde el público se alegra solo de ver las estrellas. Y la falta de sentido y actuación decente puede confundirse con una novedad en la capital.

- Artur Solomonov , " Periódico " 8 de febrero de 2002 [13]

Se recomendó al director de la obra, Viktor Shamirov, que dejara la profesión:

Viktor Shamirov se probó la máscara de un abusador teatral y le gustó: en "The Innkeeper" realizó una sesión grupal de corrupción, estropeando la obra, los actores y los espectadores.
Deja el teatro, Viktor Shamirov, no perteneces a él.

- Alexey Filippov, " Izvestia " 6 de febrero de 2002 [14] "Noche de las señoras"

Ladie's Night promete ser el estreno más animado y divertido de la temporada actual; esta es una actuación que es imposible de olvidar y que, por supuesto, vale la pena el dinero gastado en ella. Me refiero a la billetera de nuestro espectador. <...> El primer desnudez conjunta - hombres peludos en pantalones cortos familiares se miran, y uno tira pensativo: "Bueno, maricas, ¿qué vamos a hacer?" <...> El teatro ruso ha dado la espalda al público, y desde atrás resultó ser casi más atractivo que desde la fachada. Después de todo, la retaguardia puede convertirse en vanguardia en cualquier momento, todo depende de la dirección.

— Elena Yampolskaya , Novye Izvestiya , 12 de octubre de 2002 [4]

Qué puedo decir: nunca había visto tanto entusiasmo en el teatro. Sobre el fútbol - lo vi, en el teatro - no.
Con un striptease, el público no se dejó engañar. En la medida de lo posible en un teatro, el striptease fue completo.

— Grigory Zaslavsky , Nezavisimaya Gazeta 16 de octubre de 2002 [5] "Baile cruel"

De la empresa en el sentido tradicional, había realmente poco en la actuación: un escenario de tres niveles, casi debajo de la misma rejilla, una proyección de video en todo el fondo, una docena de personas en el escenario, material difícil que requería precisión de parte del director y la compostura de los artistas.
Varias escenas direccionalmente fuertes más cercanas al final: el delirio de la heroína, un carnaval con dulces baratos y caras de hocico muy pintadas, y su monólogo final, cuando la escena llena de basura de repente parece una playa desierta a la mañana siguiente después de una tormenta. Sería bueno. si no se toma antes de este overclocking. El tren corre por inercia, los héroes esperan la muerte, pero no hay tiempo para sobrevivir, la función llega a la estación terminal entre los aplausos del público.

- Alexey Vdovin, "Temporada teatral" No. 5 2006 [15] "Juego de la verdad"

Reescrito de manera doméstica, ya sea por los propios actores (G. Kutsenko, I. Apeksimova, D. Maryanov, K. Yushkevich), o por una especie de cosita francesa "negra" sobre una reunión de amigos del instituto (aparentemente, ellos quería hacer una nueva "Hija adulta de un hombre joven") a la carrera tocó todo a la vez, incluso la guerra en Osetia (fue completamente cínico, el tema no es para los "versos" apresurados de los armonistas de la empresa). Los actores hablaron en voz alta y se turnaron, pero si hubiera visto una actuación de este tipo mucho más allá de los Urales, primero aconsejaría al director V. Shamirov que llamara a los maestros de guiones para enseñar a las "estrellas" a hablar. ¿Qué podemos decir de cuatro (no, parece, cinco... o seis?) finales?

- Marina Dmitrevskaya , " Petersburg Theatre Journal " No. 4 2008 [8]

Equipo creativo

El teatro cuenta con un equipo permanente, no solo administrativo, sino también creativo. La base de la compañía está formada por actores que colaboran con el teatro desde hace muchos años: Marina Dyuzheva , Gosha Kutsenko , Georgy Dronov , Viktor Verzhbitsky , Ekaterina Klimova , Pyotr Krasilov , Konstantin Yushkevich , Mikhail Politseymako y otros [16] .
Productor y director de teatro Elshan Mammadov.

Actuaciones

Comentarios

  1. ↑ En los años 80, fascinado por la obra de Anatoly Efros , Elshan Mammadov, estudiante de la Facultad de Estudios Teatrales de GITIS , pasaba días en los ensayos del maestro, tardes en sus representaciones en el Teatro de Malaya Bronnaya , luego un largo La amistad comenzó con los actores de la compañía Efros: Anna Kamenkova y Anatoly Spivak.

Notas

  1. ↑ Nikolskaya Alicia. La clase magistral requiere un Máster  // Cultura: periódico. - 1999. - 16-22 12 ( N° 46 (7206) ). - S. 1 . — ISSN 1562-0379 .
  2. ↑ 1 2 Archivo de actuaciones. Primadona . teatroatelier.ru . Agencia "NTP". Consultado el 24 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020.
  3. ↑ Filippov Alexei. Estreno desnudo. La actuación no es para hombres  // Izvestia: periódico. - 2002. - 12 de octubre. — ISSN 0233-4356 .
  4. ↑ 1 2 Yampólskaya Elena. Dorsos y frentes del teatro ruso  // Novye Izvestia: periódico. - 2002. - 13 de octubre.
  5. ↑ 1 2 Zaslavsky Grigori. Siderúrgicos  // Nezavisimaya Gazeta. - 2002. - 16 de octubre. — ISSN 1560-1005 .
  6. ↑ Marina Zayonts. Cancán para los heridos  // Resultados: diario. - 2005. - 14 de noviembre ( N° 46 (492) ).
  7. ↑ Rudnev Pavel. Empresa versus proyecto de teatro  // Revista de teatro de San Petersburgo. - 2007. - Nº 4 (50) . — ISSN 0869-8198 .
  8. ↑ 1 2 Marina Dmitrevskaya. Rosa de los vientos, o donde sopla el viento  // St. Petersburg Theatre Journal. - 2008. - Nº 4 (54) . — ISSN 0869-8198 .
  9. ↑ Brenan Mary. Reseñas de Fringe Dance: Binari, Assembly Hall (The Mound); Muchachos de Moscú, Zoo Southside; Encanto de nieve, Paisaje primaveral, Grandes cimas de teatro, Puente de la fuente" The Herald, 22/08/2016  (ing.) . Heraldo Escocia. Recuperado: 25 de mayo de 2020.
  10. ↑ Danza, teatro físico y circo Reseña: Moscow Boys, "The Scotcman", 26/08/2016  (ing.) . www.scotsman.com. Recuperado: 25 de mayo de 2020.
  11. ↑ Sanaeva Polina. Muchachos, muchachos, muchachos  // Esnob: revista. - 2016. - 18 de septiembre.
  12. ↑ Dolzhansky Roman. Las estrellas robaron a la audiencia. Pero fingieron jugar a "El tabernero"  // Izvestia: periódico. - 2002. - 7 de febrero. — ISSN 1563-6380 .
  13. ↑ Salomón Arturo. Sonajeros para adultos. "Mesonero" en el "Proyecto de Teatro Independiente"  // Periódico. - 2002. - 8 de febrero.
  14. ↑ Filippov Alexei. Súbete a un palo. Cómo Viktor Shamirov puso en escena "El tabernero"  // Izvestia: periódico. - 2002. - 6 de febrero. — ISSN 0233-4356 .
  15. ↑ Vdovin Aleksey. Victor Verzhbitsky: "No soy un misionero" El expreso no paraba  // Temporada teatral: revista. - 2006. - Mayo ( N º 5 ).
  16. ↑ Living troupes (31 de enero de 2005). Consultado el 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020.
  17. ↑ Blind man's blind man's game Copia de archivo del 4 de agosto de 2020 en Wayback Machine Archive of NTP performances
  18. ↑ Copia de archivo de Hanna del 4 de agosto de 2020 en el Archivo de representaciones de NTP de Wayback Machine .
  19. ↑ Copia de archivo de "Millionaire" del 1 de octubre de 2020 en el archivo de actuaciones de NTP de Wayback Machine
  20. ↑ Noche de damas. Solo mujeres Archivado el 3 de junio de 2020 en Wayback Machine .
  21. ↑ Copia de Ricochet Archive del 4 de agosto de 2020 en Wayback Machine Archive of NTP performances
  22. ↑ Copia de archivo de Innkeeper del 4 de agosto de 2020 en el archivo Wayback Machine de actuaciones de NTP
  23. ↑ Blancanieves y otros Copia de archivo del 4 de agosto de 2020 en el Archivo de actuaciones de NTP de Wayback Machine
  24. ↑ Despedida de soltera. Reuniones con intermedio Archivado el 4 de agosto de 2020 en Wayback Machine .
  25. ↑ Love for English mint Copia de archivo del 4 de agosto de 2020 en el Archivo de actuaciones de NTP de Wayback Machine
  26. ↑ Copia de archivo de Boeing-Boeing del 29 de septiembre de 2020 en el archivo de actuaciones de NTP de Wayback Machine
  27. ↑ Cruel dances Copia de archivo del 4 de agosto de 2020 en Wayback Machine Archive of NTP performances
  28. ↑ Copia de archivo del hospital Moulin Rouge del 4 de agosto de 2020 en el archivo Wayback Machine de actuaciones de NTP
  29. ↑ Santa Claus is a bastard Copia de archivo del 1 de octubre de 2020 en el archivo de actuaciones de NTP de Wayback Machine
  30. ↑ Copia de archivo de Savage Forever del 4 de agosto de 2020 en el archivo de actuaciones de NTP de Wayback Machine .
  31. ↑ Reproducir la verdad Copia de archivo del 3 de junio de 2020 en el archivo de actuaciones de NTP de Wayback Machine
  32. ↑ Copia de Papas Archive del 4 de agosto de 2020 en Wayback Machine Archive of NTP performances
  33. ↑ Girls from the calendar Copia de archivo del 3 de junio de 2020 en el Archivo de actuaciones de NTP de Wayback Machine
  34. ↑ Estás en la dirección incorrecta Copia de archivo del 3 de junio de 2020 en el Archivo de actuaciones de NTP de Wayback Machine
  35. ↑ Copia de Scissors Archive del 4 de agosto de 2020 en Wayback Machine Archive of NTP performances
  36. ↑ Copia de Love Story Archive del 3 de junio de 2020 en Wayback Machine Archive of NTP performances
  37. ↑ Nombre Copia de archivo del 13 de agosto de 2020 en el Archivo de representaciones de NTP de Wayback Machine
  38. ↑ Copia de archivo de MoscowBoys del 4 de agosto de 2020 en el archivo de actuaciones de NTP de Wayback Machine .
  39. ↑ Innkeeper Archivado el 25 de septiembre de 2020 en Wayback Machine Archive of NTP performances
  40. ↑ Copia de archivo de Love Letters del 3 de junio de 2020 en Wayback Machine Archive of NTP performances

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales