| no sé está aprendiendo | |
|---|---|
| tipo de dibujos animados | dibujado a mano |
| Productor | Piotr Nosov |
| escrito por | Nikolái Nosov |
| diseñador de producción | Modelo Lydia, Vasily Ryabchikov |
| Compositor | mijail meerovich |
| multiplicadores | L. Reztsova, O. Stolbova, G. Karavaeva, E. Hamburgo , A. Davydov, Yu. Butyrin , B. Chani, E. Komova, T. Fedorova, I. Davydov, V. Arbekov |
| Operador | Ekaterina Rizo |
| ingeniero de sonido | Georgy Martinyuk |
| Estudio | Soyuzmultfilm |
| País | URSS |
| Idioma | ruso |
| Duración | 21 minutos |
| Estreno | 1961 |
| caricatura anterior | Vintik y Shpuntik son maestros divertidos |
| IMDb | identificación 4541912 |
| animador.ru | identificación 2370 |
Dunno Learns es una película animada soviética de 1961 basada en el libro del mismo nombre de Nikolai Nosov .
Al comienzo de la caricatura, Guslya tocó la canción " Un saltamontes sentado en la hierba " en el piano . No sé estaba celoso y también decidió intentar convertirse en músico . Trató de tocar tanto la balalaika como el violín , pero es tranquilo para él. Como resultado, Dunno comenzó a tocar la trompeta , cuyo fuerte sonido comenzó a doler los oídos de todos . Guslya trató de razonar con Dunno, pero solo se quebró.
En el patio, Dunno trató de calmar a Znayka, pero Dunno afirma que debes "acostumbrarte" a su música para que no te duelan los oídos. Nadie pudo soportar esto, y todos los bajitos sacaron a Dunno a la calle; detrás de él viene el cachorro Bulka.
La primera vecina, una chica que vive en una casa con corazones , le pide a Dunno que "juegue en otro lado". El segundo vecino, el panadero , tampoco aguanta el bajo de la trompeta. Lo mismo ocurre con el resto: uno de los vecinos golpea con un garrote a Dunno, y el otro intenta aturdir la tubería con una tabla de cerca , pero se desmaya , ya que Dunno logra alejarse. El tercer vecino incluso vierte agua en la tubería, pero Dunno logra tirarla. Incluso desde el cubo , "se hinchó", tapando un bache a un vecino que intentó aturdir la tubería con una tabla de cerca. Del agua restante, el vecino se despertó y comenzó a balancearse como un borracho. Como resultado, todos los vecinos golpearon a Dunno para que cayera en la alcantarilla y su tubería hizo un agujero. El resto de los habitantes de la casa arrojaron otras cosas tras ellos, pero un balde de agua y un taburete cayeron sobre un vecino que intentó aturdir la tubería con una tabla de cerca. Cuando cayó el guardarropa , todos huyeron.
Dunno sale de la alcantarilla con una tubería con fugas y la pone debajo de la sala de conciertos para Gusla, y Bulka se esconde en su perrera. Envying Tube, que pintó Toropyzhka, no sé si también decidió convertirse en artista . El tubo le da a Dunno una tarea para dos días: dibujar una jarra con pinceles . No sé, después de haber sacudido todo el contenido de la jarra, simplemente la rodea a lo largo del contorno y luego decide dibujar una Dona que apareció de repente . A Tom no le gustó el retrato: en realidad no tiene bigote , su nariz no es roja y su cabello no es azul, sino rojo (aparentemente, Dunno tiñó el cabello de Donut del color de su boina ). Burlándose, Dunno decide hacer que el cabello de Donut sea "verde", pero no puede soportarlo y decide rasgar el retrato. Dunno se opone y firma el retrato en letras de imprenta, lo que provocó una pelea entre él y Donut. Como resultado, Dunno echa a Donut con una patada y estalla en lágrimas de desesperación. Donut le cuenta al médico visitante Pilyulkin cómo Dunno dibujó una caricatura de él.
Tan pronto como Pilyulkin entró, Dunno ya había logrado dibujar varias caricaturas de los habitantes de Flower Town y firmarlas en letras de imprenta. Pilyulkin toma esto por una " comedia " y se ríe de todas las caricaturas, excepto de la de sí mismo, y la última, en Tube (obviamente, no se dio cuenta). Angry Pilyulkin está perplejo porque tiene un termómetro en lugar de una nariz y recomienda encarecidamente que se quite la caricatura. Y para razonar con Dunno, Pilyulkin decide darle aceite de ricino para la noche , y Dunno, asustado, destruye el retrato de Pilyulkin. Luego vienen Vintik y Shpuntik, quienes tampoco estaban satisfechos con las caricaturas de ellos: Vintik tiene un tornillo en lugar de una nariz, y Shpuntik tiene una tuerca en la nariz . Tube es el último en entrar y, al ver una caricatura de él, enfadado calienta a Dunno con un retrato. Donut hace lo mismo, y el mismo Znayka resulta estar animado por una caricatura de él (no sé se resistió por miedo).
Por tercera vez, Dunno decidió convertirse en piloto y les pide permiso a Vintik y Shpuntik para viajar en su auto de carreras . Se oponen, citando el hecho de que Dunno se hace cargo de todo, pero no lleva nada al final. Este último no lo soporta y arranca arbitrariamente el motor del coche. Empezó a acelerar y Dunno no sabe cómo parar. Debido a una velocidad tan vertiginosa, dejó a Bulka sin hogar y destruyó la casa del artista. Presa del pánico, Dunno les pide a Vintik y Shpuntik que abran la puerta, pero se desliza y embiste la cerca . Habiendo dejado la ciudad, Dunno derriba chips, embiste otra cerca, engancha una cuerda con lino y derriba al Dr. Pilyulkin. Este último es puesto en una camilla y continúa la persecución del auto enfurecido. En ese momento, Pilyulkin se despertó y bebió gotas, y Dunno, como resultado de su descuido, cae a un acantilado y resulta herido . No sé lo ponen en una camilla y lo llevan al hospital con el Dr. Pilyulkin.
No sé, llora y chilla de dolor ( el yodo lo pellizca), pero Pilyulkin lo calma y le venda las piernas. Mientras tanto, otros residentes de Flower Town intentaron restaurar el automóvil de Vintik y Shpuntik, pero explota y mancha de hollín a Donut, que no tuvo tiempo de alejarse . Pilyulkin, por otro lado, saca a Dunno en una silla de ruedas al aire libre y se va. El cachorro asustado Bulka Dunno confiesa lo que hizo y entiende que todos los negocios deben aprenderse. Al final de la caricatura, tira de Bulka en la nariz con el dedo.
En comparación con el libro, la caricatura tiene muchas diferencias con los capítulos 2, 3 y 5.
| Diferencias con el libro. | ||
|---|---|---|
| En el libro | En película | |
| Cuando los vecinos persiguen a Dunno, logra escapar con su pipa. | Know-nothing no logra escapar de los vecinos enojados, y cuando lo golpean, cae en una alcantarilla. | |
| No sé, al ver a Gunka en la calle, lo llama para dibujarlo. | No sé, al ver a Donut en la calle, lo llama para dibujarlo. | |
| Dunno y Gunka comienzan a pelear, y otros hombres bajos llegan corriendo al ruido. No sé, para demostrar que se trata de Gunka, firma su retrato. Gunka, ofendido por Dunno, se va. | Dunno firma el retrato de Donut y se produce una pelea entre él y Donut, ya que quiere destruir este mal retrato. | |
| No sé dibujó caricaturas de otros en una noche y organizó una exposición por la mañana. | No sé dibujó caricaturas de otros en unos minutos e inmediatamente organizó una exposición. | |
| Después del Dr. Pilyulkin, el cazador Pulka viene a ver la exposición. | Después del Dr. Pilyulkin vienen los mecánicos Vintik y Shpuntik. | |
| El tubo, enojado con Dunno por el "pintado", le quita las pinturas y el pincel. | El tubo calienta a Dunno con su propia caricatura. | |
| No sé le da a Gunka su retrato. Rompe su retrato en pedazos y se reconcilian. | Donut todavía destruye su mal retrato, calentando a Dunno con él. | |
| Después de fracasar en el dibujo, Dunno decide convertirse en poeta. | Después de fallar en el dibujo, Dunno quiere aprender a conducir. | |
| Toropyzhka le explica a Dunno que lleva mucho tiempo estudiar para esto. No sé, ofendido por la "codicia", en su opinión, se va. | Vintik y Shpuntik le explican a Dunno que lleva mucho tiempo estudiar para esto. Dunno comienza a girar las palancas, pensando que no hay nada complicado, por lo que Vintik y Shpuntik ahuyentan a Dunno. | |
| Después de soportar el yodo y sacar astillas, Dunno huye con su amiga Gunka. | El Dr. Pilyulkin, habiendo terminado con el tratamiento de Dunno, lo saca a la calle en una silla de ruedas y le prohíbe que se levante. | |
| Actor | Role |
| Sergey Tseits | Guslia/Znayka |
| Georgy Vitsin | Dra. Pilyulkin/Tubik/Toropyzhka |
| María Vinogradova | No sé/Vecinos |
| galina ivanova | Tornillo / Shpuntik |
| Yuri Khrzhanovsky | A granel/dona |
| galina novozhilova | Chica |
| hombrecitos graciosos | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||