Pulgarcita (dibujo animado, 1964)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 31 de agosto de 2020; las comprobaciones requieren 20 ediciones .| pulgarcita | |
|---|---|
| marco de dibujos animados | |
| tipo de dibujos animados | dibujado a mano |
| Género | historia |
| Productor | L. Amalrik |
| Establecido | cuentos de hadas de H. K. Andersen |
| escrito por | Ts. Paramonov |
| diseñador de producción | Privalova, Nadezhda Mikhailovna y Sazonova, Tatyana Panteleimonovna |
| papeles expresados |
G. Novozhilova , E. Ponsova , M. Yanshin , S. Martinson , V. Avdyushko , E. Garin , I. Vlasov , I. Pototskaya |
| Compositor | Nikita Bogoslovsky |
| multiplicadores |
R. Mirenkova , V. Arbekov , I. Davydov, A. Davydov , O. Stolbova , M. Voskanyants , Yu. Butyrin , E. Komova, T. Taranovich , I. Kuroyan , A. Korovina, L. Reztsova , O. Gemmerling, V. Valerianova, V. Maksimovich, G. Andreeva , M. Rusanova, B. Sadovnikov, E. Tannenberg |
| Operador | M.Druyan |
| ingeniero de sonido | G. Martynyuk |
| Estudio | " Soyuzmultfilm " |
| País | URSS |
| Idioma | ruso |
| Duración | 28 minutos 41 segundos |
| Estreno | 3 de julio de 1964 |
| IMDb | identificación 0188580 |
| BCdb | más |
| animador.ru | identificación 2137 |
Thumbelina es una caricatura animada soviética de 1964 de Leonid Amalrik basada en el cuento de hadas de Andersen [1] .
Trama
Sólo había una mujer en el mundo y no tenía hijos.
Ella decidió ir...
a la bruja
Ella fue amable y le dio a la mujer un grano de cebada, del cual creció una hermosa flor en una maceta. Cuando se abrió el capullo, había una niña pequeña de no más de una pulgada de altura . Por eso la llamaron Pulgarcita.
Thumbelina fue muy amable y dulce. Vivía en el tocador de su madre adoptiva y dormía en una cuna de cáscara de nuez. Un día, un sapo del pantano se fijó en ella y decidió que Thumbelina podría convertirse en la pareja perfecta para su hijo. Por la noche, el sapo robó a Pulgarcita dormida y se la llevó a su hijo. Pusieron a Thumbelina en una hoja de nenúfar .
Pero la niña no quería casarse con el hijo de un sapo. Ella lloró amargamente y el pez acudió en ayuda de la niña. Llamaron al cangrejo ermitaño, mordió el tallo de la hoja con su garra, las polillas recogieron la faja de Pulgarcita y la hoja flotó en el agua. Las ranas lo persiguieron. El cinturón se rompió de repente, y los sapos casi alcanzan a la niña, pero en ese momento el abejorro la atrapó al vuelo. La transfirió a un árbol donde tenía una vivienda y le ofreció a Thumbelina que se convirtiera en su esposa. A Thumbelina le gustó la propuesta de Maybug, pero el problema resultó ser que a los amigos del escarabajo no les gustaba, y él la rechazó de inmediato.
La pobre Pulgarcita se quedó sola en el bosque. Así vivió todo el verano y el otoño, y en pleno invierno, la gélida Pulgarcita fue descubierta por el Ratón de Campo, que la cobijó en su madriguera. El ratón decidió hacer feliz a la niña casándola con su vecino rico Mole. El topo era muy rico y tacaño. Le gustó que Pulgarcita comiera muy poco y accedió a casarse. La niña no quería casarse y vivir en un calabozo. Pidió subir las escaleras para despedirse del sol, y allí se encontró inesperadamente con una golondrina, a la que una vez, al morir, salvó y curó.
La golondrina llevó a Pulgarcita a climas más cálidos. Allí, la niña fue recibida por los elfos, y el príncipe de los elfos le ofreció una mano y un corazón, a lo que Pulgarcita accedió.
Creadores
| Guión | Nikolái Erdman |
| Productor | leonid amalrik |
| Diseñadores de producción | Nadezhda Privalova , Tatiana Sazonova |
| Compositor | Nikita Bogoslovsky |
| Operador | mijail druyan |
| ingeniero de sonido | Georgy Martinyuk |
| Pintores: | Renata Mirenkova , Vladimir Arbekov , Ivan Davydov, Alexander Davydov , Olga Stolbova , Marina Voskanyants , Yuri Butyrin , Elizaveta Komova, Tatyana Taranovich , Iosif Kuroyan , Antonina Korovina , Lidia Reztsova , Olga Gemmerling, Vera Valerianova, V. Maksimovich, Galina Andreeva , M Rusanova, Boris Sadovnikov, Elena Tannenberg |
| Los papeles fueron expresados por: |
Galina Novozhilova - Thumbelina |
| El texto lee | Emmanuil Kaminka |
Diferencias con el libro
- En el libro, Thumbelina cambia su nombre al final del cuento, pero esto no sucede en la caricatura.
- En el libro, el tallo de la hoja de nenúfar, en el que Pulgarcita se aleja nadando del sapo, es mordido por un pez. Pero en la caricatura, no pueden hacerlo y recurren a un cangrejo ermitaño en busca de ayuda, que no está presente en el cuento original.
- En la caricatura, los sapos persiguen una hoja flotante con una niña y la alcanzan, el libro no dice esto.
- El topo en el libro no tiene amigos, mientras que en la caricatura sí.
- En el libro, las hormigas soldado eran los músicos.
Edición de video
Inicialmente, en la década de 1980, la caricatura fue lanzada en VHS por el programa de video Goskino USSR Video Program en la colección de caricaturas de cuentos de hadas de Hans Christian Andersen en el sistema SECAM. En Rusia, desde principios de la década de 1990, fue lanzado en VHS por la asociación de cine Krupny Plan, en 1995-1999, junto con la compañía VideoMir en la colección de dibujos animados No. 3 "Tales of H. H. Andersen and the Brothers Grimm". " A mediados de la década de 1990, Studio PRO Video y Soyuz Video lo lanzaron en VHS en una colección de dibujos animados. Producida bajo licencia con sonido Hi-Fi Stereo y sistema PAL.
Desde mediados de la década de 1990 hasta la década de 2000, la colección de dibujos animados "Tales of H. H. Andersen and the Brothers Grimm" de la asociación Krupny Plan fue lanzada en Video CD por la empresa Lizard .
A principios de la década de 2000, la caricatura fue restaurada y lanzada en DVD por las compañías Krupny Plan y Soyuz Video en la colección de caricaturas de cuentos de hadas de Hans Christian Andersen con sonido Dolby Digital (Dolby Mono 1.0, luego 2.0). También fue lanzado en DVD en una de las ediciones de la Colección Dorada de Dibujos Animados Favoritos.
Literatura
Andersen Hans Christian. Pulgarcita. - Astrel, 2012. - 48 págs. — (presenta SOYUZMULTFILM). - ISBN 978-5-271-42070-2 , 978-5-271-40534-1. (ilustración basada en la caricatura)
Fuentes
- Pyotr Bagrov Cerdo y pastor. De Hans Christian a Christian Hans Un artículo sobre las adaptaciones de Andersen. " Sesión " número 25/26, 2005.
- Vlada Grinevsky Thumbelina - una niña con grandes problemas
Notas
- ↑ Serguéi Kapkov. Leonid Amalrik // Nuestras caricaturas / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Copia archivada (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 31 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2007.
Enlaces
"Pulgarcita"- Thumbelina en la base de datos Big Cartoon
- "Pulgarcita" en " Animator.ru "
- "Thumbelina" en el sitio "Enciclopedia del Cine Nacional"
 sitios temáticos |
|---|
| hombrecitos graciosos | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||