| regreso tan esperado | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| inglés No hay lugar como el hogar Episodio de la serie de televisión " Lost " | |||||
| Six Oceanic nada hasta la isla habitada. | |||||
| Número de serie |
Temporada 4 Episodios 12, 13 y 14 |
||||
| Productor |
Stephen Williams (parte 1) Jack Bender (parte 2) |
||||
| escrito por |
Damon Lindelof Carlton Cuse |
||||
| Centro. caracteres) | Seis oceánicos | ||||
| dia en la isla | 99-108 | ||||
| Estreno |
15 de mayo de 2008 (Parte 1) 29 de mayo de 2008 (Parte 2) ( ABC ) |
||||
| Actores invitados | |||||
|
Malcolm David Kelly L. Scott Caldwell Jeff Fahey Néstor Carbonell Kevin Durand Anthony Azizi John Terry Sonya Walger Alan Dale Francois Shaw Alex Petrovich Starletta Dupua Verónica Hamel Andrea Gabriel Byron Chang June Cuoco Lou Lillian Hurst Cheech Marin Michelle Forbes Susan Michelle Forbes Susan Michelle Forbes Noa Kraft Esmond Chung Garrett Hagies William Blanchett David Michael Suchil Nimeh Yul Noh Alicia Rae Jo Sikora Damon Juan Achilles Gaysis |
|||||
| Cronología | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
"The Long-awaited Return" ( eng. There's No Place Like Home ) es el episodio final de la cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense Lost , que consta de los episodios 12, 13 y 14 (respectivamente, los episodios 84, 85 y 86). en la puntuación global de la serie). Las tres series se dividen en dos partes: la parte 1 - la duodécima serie y la parte 2 - las series decimotercera y decimocuarta [1] .
Noche. En el campamento de Jack , se habla de una mochila con un teléfono arrojado desde un helicóptero. Se preguntan por qué no se sentaron de inmediato. Jack sugiere que quizás quieran que todos sigan al helicóptero. Sun sugiere llamar a este número. Entonces Jack se lo da a Faraday. Eso incluye escuchar y altavoz. Escuchan las conversaciones en la cabina del helicóptero. Allí, Kimi le ordena a Lapidus que aterrice la plataforma giratoria y le dice a sus luchadores que huyan a Orchid después de aterrizar. La comunicación es silenciosa. Jack le pregunta a Juliet si ha oído hablar de la orquídea antes. ella dice que no Jack luego le dice a Kate que lo acompañe a la jungla en busca de un helicóptero. Después de mucha persuasión por parte de Juliet para que se quede, Jack y Kate aún se van. Luego vemos a Faraday hurgando frenéticamente en su mochila. Charlotte se le acerca y le pregunta qué le pasa. Él le informa que Kimi ha comenzado a actuar de acuerdo con las reglas de emergencia y que debe salir de la isla de inmediato.
Mañana. Said nada hasta la orilla en una lancha a motor. La gente corre hacia él. Said anuncia que comenzará a llevar a todos al barco de seis en seis. También agrega que es necesario zarpar ahora para tener tiempo de sacar a todos antes de que el helicóptero regrese al barco. Él dice: "Es porque el hombre del helicóptero quiere matarnos a todos ..." Pero Juliet le informa que Jack y Kate simplemente corrieron tras él. En el bote a motor, Faraday corre hacia Sayid y le dice que puede transportar personas al barco desde la playa, mientras que Sayid correrá por la jungla detrás de Jack. Pensando, Said está de acuerdo. Faraday toma la iniciativa y convoca al primer grupo de seis personas. Juliet anuncia que Sun está embarazada y está en el primer grupo. Mientras Sayid se arma para adentrarse en la jungla tras Jack, Kate corre hacia él con Aaron en brazos (ella y Miles acaban de regresar de la jungla). Se acerca, saluda, se entera de lo que va a hacer e informa que Jack y Sawyer están buscando un helicóptero por teléfono satelital. Luego, Kate le entrega a Aaron a Sun, quien está abordando el bote y le dice a Sayid que ayudará a rastrear a Jack, después de lo cual Kate y Sayid huyen hacia la jungla. Luego vemos a las primeras seis personas saliendo de la isla en una lancha a motor. Jin , sentado junto a su esposa sosteniendo a Aaron, le dice: "Te dije que te salvaría de la isla..."
SelvaMañana. Jack y Kate se están moviendo a lo largo del indicador de destino en el radioteléfono. Más tarde hacen un alto. Kate nota una mancha de sangre en la camiseta de Jack en el área de la incisión recién cosida. Jack explica que no es sangre, sino solo pus. Kate se da cuenta de que Jack no está diciendo la verdad. Entonces escuchan pasos detrás de los arbustos. Sacando sus pistolas, ven a Miles caminando hacia ellos. Cuando los ve, se detiene. Entonces Sawyer sale hacia ellos con Aaron en sus brazos. Kate se pregunta dónde está Claire. Sawyer responde que ella está desaparecida. Dice que se levantó en medio de la noche y se fue a la jungla. Luego les pregunta a Jack y Kate qué están haciendo aquí. Jack le contó cómo un helicóptero pasó volando por la noche y dejó caer el teléfono. Y ahora se están moviendo en la dirección del helicóptero. Sawyer les contó la historia de cómo la gente del barco casi incendió todo el pueblo. Jack dice que tienes que ir al helicóptero de todos modos. Así se sale de la isla. Luego, diciéndoles a todos que vayan a la playa, se dirige al helicóptero. Sawyer, después de haberle dado a Aaron a Kate, corre furioso tras él. Ben, Locke y Hurley van a mover la isla. Hurley se pregunta constantemente adónde van y por qué. Ben le informa que van a un lugar llamado Orquídea. Dice que allí él y John trasladarán la isla. Y que es peligroso e impredecible. De repente , Ben se detiene y dirige su mirada al árbol caído. Luego empuja un par de piedras lejos de él y saca una caja escondida. Locke, al ver esto, sube y lo abre primero. De ahí, saca una caja de hojalata, que le lanza a Hurley para que la inspeccione. Hay galletas. Hurley se apoya con gusto en la dulzura. Locke luego saca los binoculares y un espejo del cajón, que le da a Ben. Ben, diciéndole a Hurley que las galletas tienen quince años, toma un espejo y comienza a enviarles señales solares en una dirección desconocida. Pronto, Locke nota a través de binoculares los mismos destellos recíprocos de un espejo desde una montaña a un par de kilómetros de distancia. Le pregunta a Ben qué le está contando ya quién. Ben, sin responder, anuncia que ya es posible irse. Ben, Locke y Hurley caminan hacia la Orquídea. Hurley se queja de que si la isla se mueve, perderá la oportunidad de salir de ella. Locke le informa que es demasiado tarde para pensar en ello. Se ajustan al objetivo. Parece un invernadero ordinario con flores. Ben les pide a todos que se agachen y le den los binoculares. Luego, después de mirarlo, se lo da a John y le pide que lo mire. Lo toma y ve que los mercenarios están caminando alrededor del invernadero, esperándolos. Sayid y Kate continúan siguiendo las huellas de Jack. Pronto, Kate se da cuenta de que las pistas que están siguiendo no son las de Jack. Ella le dice a Sayid que hay muchas más de estas huellas y que están frescas. Y que estas huellas los esquivan por detrás. Entonces deciden averiguar quién los sigue. Apuntando el arma a la jungla y mirando a su alrededor, Said gritó: "¿Quién está ahí?.. ¡Salgan!...". Y pronto Richard Alpert salió con las manos en alto. Les pidió que se calmaran y bajaran sus armas. Kate no lo escuchó y ordenó quedarse quieto, apuntándolo con una pistola. De repente, el resto de los “Otros” aparecieron por toda el área con armas en sus manos. Keith y Sayid bajaron sus armas. Se los llevan. Ben, Locke y Hurley fuera de la estación Orchid están considerando qué hacer con los mercenarios. Ben tenía otro plan en la cabeza. Él instruye a Locke. Dice que debe ir y entrar a la estación usando el ascensor. Pero Locke le pregunta irónicamente qué hacer con hombres armados. “Yo me ocuparé de ellos…” responde Ben y se va. Lo vemos dirigiéndose hacia el invernadero con las manos en alto. Aparentemente quiere darse por vencido. El está aquí. Lentamente mira a su alrededor. De repente, se da cuenta de que varios mercenarios lo sujetan a punta de pistola. Un segundo después, aparece Kimi. Se acerca a Ben. Lo mira, le pone el cañón de un arma en la frente y luego golpea a Ben con fuerza con la empuñadura.
NaveFaraday en una lancha a motor trae al primer grupo de seis personas al barco. Bajan la escalera de cuerda. Desmond ayuda a todos a bordo. Faraday, informándole que nadó para el siguiente grupo, navega lejos. Michael se acerca a Desmond, le informa que los motores del barco están en orden y que puedes navegar. Jin y Sun, que acaban de llegar al barco, se sorprenden mucho al conocer a Michael. Desmond corre hacia la cabina del barco. Informa al marinero que se encuentra allí que es posible encender los motores y navegar hacia la isla. Arranca y ajusta el volante a un rumbo de 3.05. Empiezan a nadar. Pero aquí aparece alguna interferencia en la ecosonda. El marinero dice que está mostrando los arrecifes. Y no flotarán más. Deténgase. Desmond está muy sorprendido por esto, ya que la sala de radio está rota. Él sale corriendo para averiguar qué está mal. Sun y Jin están hablando con Michael . Sun le pregunta cómo salió de la isla. Le describió brevemente la historia que vimos en el octavo episodio. “¿Así que ahora trabajas para Ben?…” le pregunta Sun. "¡Yo no trabajo para Ben!" Miguel responde. “Estoy tratando de redimirme. ¡Estoy tratando de ayudarlos a todos! De repente, su conversación es interrumpida por Desmond . Él, saliendo corriendo de los camarotes a la cubierta, con horror en los ojos, pide la ayuda de Michael. Él lo sigue. Desmond lo lleva a la armería, donde había 250 kg de explosivos C4, listos para hacer estallar todo a su alrededor en cualquier momento.
El futuro de los Seis de OceanicUn avión de carga vuela sobre el océano. Hay 2 pilotos en la cabina, hablando entre ellos con la ayuda de auriculares de radio. Uno informa que es posible que se produzcan temblores durante el aterrizaje. El otro, preocupado, saca el talismán de su pecho en la palma de su mano y dice que con tal y tal carga, como la de ellos, la suerte no le hará daño. Luego, el jefe de pilotos, dirigiéndose a la mujer sentada detrás de ellos, le dice que vaya y les diga a todos que el aterrizaje llegará pronto. Ella se va. A continuación, vemos como ella entra en el maletero, en el que se sientan... Jack , Sun , Sayid , Hurley y Kate con Aaron. Miss Decker (la mujer de la cabina) se acerca a ellos y anuncia el próximo aterrizaje. Dice que el avión aterrizará en una base militar al oeste de Honolulu, que ya llegaron sus familiares y que habrá muchos periodistas. Luego vuelve a la cabina. Después de esperar a que se vaya, Jack les pregunta a los demás si recuerdan la Leyenda que acordaron seguir. Él dice que si hay preguntas que serán difíciles de responder, solo necesita permanecer en silencio. Que piensen que están en estado de shock. Vemos el avión acercándose para aterrizar. Aterrizando en la pista. El portón trasero está bajado. Hay mucha gente en la entrada. Se nos muestra cómo Jack, Sun, Said, Hurley, Kate y Aaron descienden del avión hacia sus familiares. Alégrate, abraza. Nadie acudió a Sayid y Kate. Rueda de prensa de los Oceanic Six. Primero, la señorita Decker se dirige a la audiencia. Ella les cuenta brevemente a los reporteros la historia de los seis después del accidente (la historia que Jack y los demás decidieron seguir después del rescate). Él cuenta que los últimos ocho sobrevivientes después de que el avión se estrellara contra el océano fueron llevados por la corriente a una de las islas deshabitadas. Que pronto los restos de un barco de pesca, incluidos los suministros y una balsa salvavidas, fueron arrojados a esta isla por un tifón. Los últimos seis sobrevivientes, incluido el hijo de Claire , Aaron, a quien ella dio a luz en la isla, viajaron en esta balsa al asentamiento más cercano en una isla cercana. De allí (supuestamente) fueron rescatados. Después de una breve introducción a Oceanic Six, los reporteros comenzaron a hacer preguntas. El primer paso fue pedirle a Jack que describiera el momento en que el avión se estrelló contra el océano. Él, fantaseando e inventando detalles, describió todo de manera bastante plausible. Dijo que no todos sobrevivieron. Los que permanecieron a flote en chalecos salvavidas fueron llevados a alguna isla y más lejos por analogía. Luego, los periodistas le recordaron a Hurley sobre su situación financiera. Afirmó que este dinero trajo mala suerte y ya no lo necesitaba. Luego se le preguntó a Sun si su esposo estaba entre los sobrevivientes en la isla. Después de un poco de duda, ella respondió que no. Dijo que no se bajó del avión. Le preguntaron a Kate cómo fue dar a luz en la isla. Luego le preguntaron en qué mes estaba embarazada cuando los alguaciles federales la detuvieron bajo sospecha de asesinato. La pregunta fue interrumpida por la Srta. Decker, quien dijo que aquí no se discutían problemas legales. Y al final, le hicieron una pregunta a Said, preguntando si era posible encontrar más sobrevivientes del avión, además de ellos. Él respondió categóricamente: "No, está fuera de discusión ..." La conferencia de prensa ha terminado. Después de la conferencia de prensa, cuando todos ya comenzaban a dispersarse, la señorita Decker se acercó a Said y le dijo que una mujer que lo conocía lo estaba esperando en la calle. Sorprendido, Said se dirigió a la salida. Saliendo a la calle y mirando a su alrededor, se dio cuenta de una chica. Era Nadia. Ella y Said se abrazaron después de una larga separación.
El futuro de la canciónElla va a la oficina de su padre. Paralelamente a esto, observamos una conversación incomprensible entre el Sr. Peck y un par de sus subordinados. “¡¿Cómo es esto posible?!…” les pregunta Peck. Responden que quien está detrás de esto usó cinco bancos diferentes. Los sirvientes se van. El sol se acerca a Pek. Hola. El Sr. Peck le pregunta a su hija cómo va el embarazo. Ella responde con frialdad: "No actúes como si estuvieras interesado...". Luego agrega: “Ambos sabemos que odiabas a Gene… Y arruinaste su vida. Dos son los culpables de su muerte... ¡Y tú eres uno de ellos! Le dice a su padre que Oceanic pagó una cantidad significativa de compensación a los sobrevivientes del vuelo. Y que compró una participación mayoritaria en la empresa de su padre. "¿Pero por qué estás haciendo esto?" el padre pregunta sorprendido. Sun dice que primero dará a luz a un niño y luego discutirán los planes futuros para el desarrollo de la empresa. “Nuestra empresa…” Termina Sun.
El futuro de HurleyHurley, después de haber comprado comida, conduce un auto viejo a su casa. Se acerca a la puerta. ella esta abierta no hay nadie Hurley empieza a preocuparse. Él llama a toda la casa. no hay nadie Entra en la casa. Y luego, sin motivo, sin motivo, tropieza con un pie en un coco. Lo recoge, comienza a preocuparse aún más, porque allí no había olor a coco. Más lejos. Camina por el pasillo. Comienza a escuchar diferentes susurros, voces. Hurley está tan emocionado que toma una estatua dorada de Jesucristo para protegerse. Sucede. Está seguro de que hay un ladrón en algún lugar de la casa. Luego ve que la puerta del pasillo está cerrada y que hay alguien allí. Reuniendo sus pensamientos, lo abre abruptamente y balancea la estatuilla... Frente a él está su madre, su padre y muchos otros parientes. Todos disfrazados, con gorras. Hurley cumple años hoy. “¡¡¡¡Sorpresa!!!…” - le gritan todos al unísono. Poco a poco se calma y le explica a su madre que tomó la figurita porque pensó que había un ladrón en la casa. “Jesucristo no es una herramienta…” – quitándole la figurita a su hijo, dice la madre – “Ya está, celebremos”. Hurley está de celebración. Divertida. Muchas personas. Hurley se acerca a Kate cuando llega con el pequeño Aaron en brazos. hola, abrazos. Said y Nadia se acercan. Hurley se alegra de ver a todos, invita a todos. Entonces su padre se acerca y pide permiso a los demás para llevarse a su hijo por un tiempo. Dice que es un regalo. Más lejos. Ella y Hurley están parados frente al garaje. Le dice a su padre que no quiere nada. El padre insiste. La puerta del garaje se abre, revelando un coche de la infancia perfectamente restaurado a los ojos de Hurley. Su padre le dice que lo reparó en memoria de él cuando estuvo en la isla. Hurley está gratamente sorprendido. Luego su padre le da las llaves y se sientan adentro. Y solo Hurley quiere encender el motor, ya que nota los números en el velocímetro en el cuentakilómetros. Comienza histérico. “¿Es esto una broma?…”, dice. - "¡¿Tú lo preparaste?!...". El padre está perplejo. Sobre esta base, Hurley finalmente cae en la desesperación y se desmorona al huir de todos.
El futuro de JackEstá en la iglesia velando a su padre. Mucha gente está sentada, incluida la madre de Jack, Sayid , Kate con Aaron, Hurley, etc. Después de que Jack lee el discurso, vemos cómo se despide de los invitados. Todos se dispersan. Y entonces una mujer se acerca a Jack. Ella lo saluda, dice que lamenta su pérdida. Luego le informa que fue por ella que su padre estaba en Australia. Jack la mira sorprendido. Él le pregunta por qué vino a ella. La mujer le dice que él no vino a ella, sino a su hija. Porque era su hija. Jack está muy sorprendido, dice que su padre no tuvo una hija. La mujer le dice que realmente lo estaba y, lo más interesante, que esta hija estaba volando en el mismo vuelo 815. Después de un tiempo, ella da su nombre: Claire. Jack está confundido. Él está en estado de shock. Se da cuenta de que Claire es su hermana y Aaron es su sobrino. La mujer se acerca a Kate de pie junto a Aaron y, mirando a su nieto, le dice que su hijo es simplemente guapo.
De camino a la Orquídea , Sawyer y Jack se encuentran con Hurley , quien los lleva a Locke . En la nave , Desmond , Gene y Michael , mientras examinan el detonador, deciden que está controlado desde una larga distancia. Deciden que la bomba debe congelarse para retardar su detonación. Kimi lleva a Ben al helicóptero . En el camino, Kimi intenta averiguar con Linus por qué Widmore lo necesita . Al acercarse al helicóptero, se da cuenta de que Lapidus está tratando de liberarse de las esposas . En ese momento, los Otros emboscan , liderados por Richard Alpert . Derrotan a los soldados de Kimi y liberan a Ben. En agradecimiento por la ayuda de Kate y Sayid para liberarlo, Ben les permite salir de la isla en el helicóptero de Lapidus. Locke persuade a Jack para que se quede, diciendo que si deja la isla, se le pedirá que mienta sobre todo lo que pasó. Su conversación es interrumpida por Ben, quien ayuda a Locke a encontrar la entrada a la estación y le dice a Jack que puede volar. Faraday convence a Miles y Charlotte para que abandonen la isla. Locke y Linus llegan a la estación de metro Orquídea. Ben reproduce un video introductorio de " Dharma ", que revela que se estaban realizando experimentos en la estación para crear una máquina del tiempo . El video dice que no puedes traer objetos de metal a la cámara experimental, pero Ben específicamente pone todas las cosas de metal allí. Un Kimi herido desciende a la estación, que ha estado persiguiendo a Ben. En su brazo hay un transmisor vinculado a su pulso , que, si su corazón se detiene, detonará una bomba en la nave. Pero Ben, ignorando esto, mata a Martin.
Hurley, Sayid, Sawyer, Jack, Frank y Kate abordan un helicóptero para llegar al barco. Charlotte le dice a Daniel que no se irá de la isla porque está buscando su lugar de nacimiento. Se encuentra un agujero en el tanque del helicóptero, del cual sale combustible. Lapidus ordena deshacerse del exceso de peso, pero incluso sin lastre , el peso es demasiado. James salta al agua para que los demás puedan llegar al barco. Michael y Jean congelan la bomba. El helicóptero está aterrizando en la cubierta. El daño se repara rápidamente. Desmond los persuade para que se vayan, ya que la bomba detonará pronto. Sun no quiere irse sin Jin, pero extraña el helicóptero que despega. El nitrógeno líquido de Michael se acabó. Segundos antes de que estalle la bomba, el fantasma de Christian Shepherd aparece frente a Michael , diciendo que Michael ha cumplido su misión.
Ben comienza la instalación. La cámara llena de metal explota. Juliet está sentada en la orilla y ve a Sawyer saliendo del agua. Notan humo de un barco en el horizonte. Ben se pone su chaqueta de invierno y se despide de Locke, diciendo que John ahora se ha convertido en el nuevo líder de los demás. Ben trepa por un agujero en la pared causado por la explosión. Desciende las escaleras heladas hasta el volante gigante, que está colocado horizontalmente. Con dificultad gira el volante. El cielo se vuelve blanco, como en la autodestrucción de la estación de Lebed . Las personas en el helicóptero, de regreso a la isla, observan su desaparición. El helicóptero, que se queda sin combustible, cae al agua, pero todos sobreviven y salen en una balsa inflable. Unas horas más tarde, pasa un barco. Los supervivientes señalan y son vistos. Este barco pertenece a Penny , la prometida de Desmond. Todo el mundo llega allí. Jack recuerda las palabras de Locke e inventa una leyenda sobre lo que pasó en la isla.
FuturoEsta serie continúa la historia de flash-forward de la serie A través del espejo .
Kate le dice a Jack que nunca volverá a la isla, que alguien a quien ambos conocen se acercó a ella y la convenció de que regresara también. Pero ella es implacable. Hugo , que está en un hospital psiquiátrico, llega Walt . Cuando se le pregunta por qué todos mienten sobre lo que sucedió en la isla, responde que ayudará a salvar las vidas de los que quedan. Walt le dice que nadie lo ha visitado excepto Jeremy Bentham . Sayid se acerca al auto estacionado cerca del hospital donde está acostado Hurley, distrae al hombre sentado allí y luego lo mata. Se encuentra con Hurley, que está jugando al ajedrez con lo que cree que es el espíritu de Mister Eco , y les dice que deben huir porque Jeremy Bentham murió hace dos días.
Sun se encuentra con Widmore en Londres y le dice que tienen intereses comunes.
Kate sueña que Claire está paseando por su casa , quien le pide que no lleve a Aaron a la isla.
Jack regresa al ataúd con el cuerpo. Allí conoce a Ben . Jack le dice que el difunto le pidió que regresara a la isla. Ben le dice que todos deben regresar, incluido el difunto. Se nos muestra a un hombre en un ataúd. Este es John Locke.