| Serie Gravity Falls | |||
| 31 - "Quién resultó ser" Ing. No es lo que parece | |||
|---|---|---|---|
| Stanford Pines, el hermano gemelo y cronista perdido hace mucho tiempo de Stan Pines, se revela. | |||
| Producción | |||
| Guionista |
Sion Takeuchi Josh Weinstein Alex Hirsch Jeff Rowe Matt Chapman Zach Páez |
||
| Productor | Esteban Sandoval | ||
| Código del fabricante | 618G-212 | ||
| Temporada | 2 | ||
| transmisiones | |||
| en los estados unidos | 9 de marzo de 2015 | ||
| en rusia | 8 de mayo de 2015 | ||
| Criptogramas | |||
| En la foto al final | 4-16-15-6-4-25 25-19-23-6-5 23-10-20 10-9-1 16-19'5 22-23-21-13, 4-16-19 11- 25-54-19-6-25 15-10 4-16-19 11-25-5-4-19-6-25 5-16-23-21-13 (TREINTA AÑOS Y AHORA VUELVE. EL MISTERIO EN THE MYSTERY SHACK / Treinta años y ha vuelto, un milagro en Mystery Shack) | ||
| sin acreditar | LAR ZPUHTFTY XWEUPJR GHGZT (LOS GEMELOS MISTERIOSOS ORIGINALES) | ||
| cronología de la serie | |||
|
|||
| identificación 4460256 | |||
" No es lo que parece " [ 1] es el episodio 11 de la temporada 2 de la serie animada de televisión Gravity Falls . El episodio fue dirigido por Steven Sandoval, quien previamente había dirigido la temporada 2, episodio 6, " Scare Shop ", y fue escrito por Sion Takeuchi, Josh Weinstein, Jeff Rowe, Matt Chapman, Zak Paez y Alex Hirsch. En la historia, después de que arrestan a Stan por robar desechos químicos, Dipper y Mabel intentan averiguar quién es realmente su tío. Al final del episodio, se revela uno de los principales misterios de la serie: la identidad del autor de los diarios; resulta ser el hermano gemelo de Stan.
What He Turned Out se estrenó en Disney XD el 9 de marzo de 2015. El día del estreno, 1,58 millones de hogares vieron el episodio en Estados Unidos, lo que supuso una cifra récord para toda la emisión de la serie en Disney XD [2] . Cuatro meses después, el récord fue superado por la siguiente serie, A Tale of Two Stans , con 1,91 millones de hogares [3] .
Al comienzo de la serie, Stan continúa trabajando en el portal debajo de la cabaña, usando químicos peligrosos. Inicia un cronómetro y similares en el reloj, ignorando la advertencia del Diario #1 sobre posibles agujeros de gravedad. Por la mañana, los gemelos están jugando afuera y, en el mismo momento, llegan agentes del gobierno y detienen a Stan bajo sospecha de robar esos mismos químicos tóxicos. Dipper y Mabel son llevados a un centro de protección infantil, pero logran escapar y colarse en la cabaña rodeada por los federales. En la habitación de su tío, encuentran muchos documentos falsificados y un recorte de periódico con el titular: "Stan Pines está muerto". Mabel también descubre un trozo de papel con un código para una máquina de bocadillos con la firma "código para un escondite secreto". Al mismo tiempo, Stan, gracias a oleadas gravitatorias anómalas, también logra escapar de los agentes. Corre lo más rápido que puede hacia la cabaña, ya que el temporizador de cuenta regresiva casi se acaba. Zus, habiéndose unido a los gemelos, ingresa el código en la máquina con ellos y, después de eso, se abre un pasaje al laboratorio subterráneo frente a ellos. Habiendo bajado al portal, ellos, habiendo visto que el temporizador ya se mostraba 3 minutos antes del lanzamiento, deciden apagarlo. Pero en el último momento son detenidos por Stan, quien de repente llegó corriendo. La conversación de los gemelos, su tío y Zus se ve interrumpida por poderosas anomalías gravitatorias. Mabel logra llegar al botón para desactivar el portal, pero Stan convence a su sobrina para que no lo presione. Ella le cree a su tío, después de lo cual la cuenta regresiva del temporizador llega a cero y sucede algo que se asemeja a una explosión y destruye todo en Mystery Shack. Después de que todo se calma, los héroes descubren a una persona desconocida que sale del portal con una túnica negra y un arma sobre los hombros. El extraño se quita la capucha y Stan nos dice que este hombre es el autor de los diarios y su hermano.
El criptograma LAR ZPUHTFTY XWEUPJR GHGZT se descifra mediante el cifrado Vigenère utilizando la clave STNLYMBL como: LOS GEMELOS MISTERIOSOS ORIGINALES ( ing. Gemelos misteriosos genuinos ).
Criptograma 4-16-15-6-4-25 25-19-23-6-5 23-10-20 10-9-1 16-19'5 22-23-21-13, 4-16-19 11 -25-5-4-19-6-25 15-10 4-16-19 11-25-5-4-19-6-25 5-16-23-21-13 significa: TREINTA AÑOS Y AHORA TIENE ESPALDA. EL MISTERIO EN LA CABAÑA DEL MISTERIO
En este episodio, la doble vida secreta [de Stan] lo alcanza, y presiona a los niños para que averigüen si van a salvar a su tío de lo que está pasando aquí o no. La pregunta es, ¿merece ser salvado? ¿Qué hizo él? ¿Está incluso de su lado?Alex Hirsch en el episodio [4]
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] En este episodio, la doble vida secreta [de Stan] finalmente lo alcanza, y presiona a los niños para que averigüen si van a rescatar a su tío de lo que está pasando aquí. La pregunta es, ¿merece que lo rescaten? ¿Qué hizo él? ¿Es un buen chico en absoluto?"Lo que resultó ser" es el segundo episodio de la serie, dirigida por Steven Sandoval. La escena de revelación final de Ford fue animada por el artista del guión gráfico Dana Terrace , con Matt Braley a cargo de la animación clave [5] .
El episodio, que es la mitad de la segunda temporada de la serie, termina con un suspenso , anticipando cambios importantes en la vida de los personajes principales. Los escritores terminaron deliberadamente la serie de esta manera para despertar el interés en el próximo episodio, que se estrenó después de una pausa de cuatro meses [6] . Según Hirsch, la mitad del fandom de Gravity Falls sabía mucho antes de que se emitiera el episodio que Stan tenía un hermano gemelo, que se reveló en el episodio como el autor de tres diarios propiedad de Dipper, Stan y Gideon . A Hirsch se le ocurrió el personaje de Ford desde el principio, y los guionistas dejaron pistas sobre su existencia en algunos episodios [8] . Sin embargo, Hirsch y los escritores consideraron que esto era un riesgo [8] , por lo que Hirsch dijo que el final no sería impactante para todos [4] . Al final, encontraron necesario mantener interesantes a los personajes y la historia, por lo que decidieron romper el statu quo [8] . Hirsch dijo que Mabel perdonaría a Stan, mientras que Dipper no podría perdonar ni a Stan ni a sí mismo hasta el final de la temporada. Hirsch también describió el engaño de Stan como "un gran golpe para Dipper, una gran traición, y creo que lo hará sentirse aislado de su familia como nunca antes" [6] .
El episodio contó con Nick Offerman como la voz del Agente Powers; había aparecido previamente en "Karaoke Zombie" y "Northwest Manor Mystery" [4] [9] . Hirsch describió a este personaje como una adición al Agente Trigger, como una trama diseñada para separar a los personajes principales con el fin de obligarlos a reconocer su lealtad mutua [6] .
El episodio fue visto por 2,06 millones de espectadores cuando se emitió por primera vez, lo que lo convierte en el episodio más visto de cualquier serie animada emitida en Disney XD [10] .
Alasdair Wilkins de The AV Club otorgó a este episodio una "A" por su hábil tratamiento de la relación entre Stan, Dipper y Mabel. Aplaudió cómo el programa logró combinar elementos de trama más "cerebrales" en "el dolor más general que siente Dipper cuando se da cuenta de cuánto Stan los ha engañado a él y a su hermana". Alasdair también sintió que el esquema de colores cálidos de la animación complementaba la melancolía del episodio y que las escenas de anomalías de gravedad "representan la serie animada en su forma técnicamente ambiciosa". Finalmente, escribió que la mezcla de comedia y drama lo convirtió en un "clásico instantáneo" [11] .