| Nivelles | |
|---|---|
| fr. Nivelle , Vasco Urdazuri | |
| Nivel en Asken en otoño de 2007 | |
| Característica | |
| Longitud | 39,2 kilometros |
| Piscina | 233 km² |
| Consumo de agua | 5 m³/s |
| corriente de agua | |
| Fuente | |
| • Coordenadas | 43°13′02″ s. sh. 1°31′23″ O Ej. |
| boca | Golfo de Vizcaya |
| • Coordenadas | 43°23′15″ N sh. 1°40′09″ O Ej. |
| pendiente del río | 13 m/km |
| Ubicación | |
| Países | |
| Regiones | Navarra , Nueva Aquitania |
| Distritos | Navarra , Pirineos |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Nivelle [1] [2] (Olovideo [3] ; Francés Nivelle [4] ; las formas vascas más comunes : Vasco Ugarana - Ugarana o Vasco Urdazuri - Urdazuri ) - un río en España y Francia . Longitud - 39,2 km [4] . Discurre por el territorio del País Vasco francés , principalmente de sureste a noroeste; sólo 7 km de su longitud se consideran navegables. El río es el resultado de la unión de varios arroyos en Urdazubi ( Navarra ). Cruza la frontera hispano-francesa cerca de la pequeña localidad de Dancharinea ( Dancharinea , en euskera Dantxarinea ) tras casi 14 kilómetros de sinuosa corriente por tierras navarras . El río desemboca en el Golfo de Vizcaya en la bahía de San Juan de Luz (en euskera Donibane Lohizune ), realizando su último trayecto entre esta ciudad y Siboure (en euskera Ziburu ). En este lugar, en una de las casas con vista al río, nació el famoso compositor y arreglista vasco-francés Maurice Ravel .
A pesar de su pequeña longitud, para los diferentes tramos del río existen nombres separados en lengua vasca , por ejemplo Sarrakaria, Urma, Uhertsi (a veces escrito Ur Ertsi), además de los Ugarana y Urdazuri ya mencionados anteriormente . Esta sorprendente diversidad refleja la situación histórica de la lengua materna privada del reconocimiento oficial o la transmisión a través de la educación formal hasta hace poco (y aún). Si le pregunta a un lugareño sobre el nombre del río en euskera, la respuesta suele ser " U(r)handi ", que significa "agua grande", un nombre descriptivo que a veces se aplica al río principal y vecino de Labourdana, Errobi /Niva .
La posición geográfica de la cuenca del río (temperatura media 14 ° C) bajo la influencia de las masas de aire húmedo del mar hace que su clima sea templado. Sin embargo, el choque entre estas corrientes de aire y los Pirineos provoca a menudo aguaceros repentinos (la precipitación media anual en la cuenca es de 2000 mm). El 4 de mayo de 2007, como en 1983, las ciudades a lo largo del río sufrieron graves consecuencias debido a las inundaciones (170 mm en 24 horas en Saint-Pé-sur-Nivelle ). Se han producido importantes daños en numerosas edificaciones del pueblo y de toda la cuenca, incluidas las instalaciones y equipamientos de las cuevas turísticas de Urdazubi/Urdaks . A raíz de una demanda de larga data de los residentes, la presa de Lurberria se construyó en 2008 para contener las inundaciones [5] .
Hay mucha trucha marrón en el río , especialmente en su parte alta (más de 90 arroyos). En cambio, el salmón , la trucha y el sábalo se quedan en la parte baja del río, donde son objeto de pesca. Desde la década de 1990, se ha encontrado una marcada incapacidad para llegar a las áreas de desove río arriba en la población de salmón (por ejemplo, 470 individuos en 1993 y solo 88 en 2003; probado en Saint-Pé-sur-Nivelles ), con el pescado permaneciendo en gran parte en la boca. del río, donde es particularmente susceptible a las actividades pesqueras. Este comportamiento insostenible se atribuye al aumento de la temperatura del agua y al cambio climático. El umbral de 12°C se superó el 60% de los días entre 2000 y 2002.