Diccionario de bajo sajón

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 23 de enero de 2016; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

El diccionario de bajo sajón ( en alemán:  Niedersächsisches Wörterbuch ) es un gran diccionario dialectológico que cubre el vocabulario de los dialectos de Baja Sajonia y Bremen , en cuyo territorio son comunes los dialectos del bajo alemán occidental , así como grandes dialectos de Westfalia y Ostfalia . Las islas lingüísticas del alemán medio en el espacio del bajo alemán no se tuvieron en cuenta al compilar el diccionario.

El trabajo en el diccionario se inició el 8 de diciembre de 1934 en la Universidad de Göttingen por Friedrich Neumann. Después de la guerra, Wolfgang Jungandreas se convirtió en el jefe del proyecto, quien fue reemplazado por el germanista Hans Neumann en 1951 . Posteriormente, Heinrich Wesche (desde 1954) y Dieter Stelmacher (desde 1982) se dedicaron al trabajo. El material para el diccionario fueron datos obtenidos como resultado de una encuesta en 2.600 lugares entre 1935 y 1951. El archivo contiene alrededor de 1,2 millones de folletos. El número total de palabras encontradas es de unas 150.000.

La publicación comenzó en 1953. El primer volumen (A-bersen) se publicó en su totalidad en 1965 . Séptimo (inacabado; K) - en 2001 . El sexto volumen completo (Haubön - J) se publicó en 2003 .

Enlaces