| François Nodot | |
|---|---|
| fr. François Nodot | |
| Fecha de nacimiento | 1650 |
| Fecha de muerte | 1710 [1] |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | escritor |
François Nodot ( francés: François Nodot ; circa 1650 - 1710 ) fue un escritor y traductor francés.
Poco se sabe sobre la biografía de Nodo; con toda probabilidad, se desempeñó como mercenario . Primero llamó la atención sobre sí mismo en 1692 , cuando declaró que tenía el texto completo de la novela Satyricon de Petronio el Inquisidor , supuestamente entregado por su amigo, un tal Dupin, quien, a su vez, descubrió el manuscrito en Belgrado . liberado por las tropas de la Liga Santa de los turcos en 1688, durante la Gran Guerra Turca . En 1693 Nodo publicó este texto en el latín original ( latín Titi Petronii Arbitri equitis romani Satyricon cum fragmentis Albae Graecae recuperatis anno 1688 ) y su propia traducción al francés. El texto publicado generó inmediatamente dudas sobre su autenticidad, y su falsedad fue finalmente establecida en 1709 por Peter Burman Sr. Sin embargo, para dar a los fragmentos de Petronius una conexión con la trama en algunas ediciones, los insertos de Nodo (también traducidos al inglés, alemán, ruso y otros idiomas) continúan conservándose hasta el día de hoy.
En 1698 , Naudot publicó en París Histoire de Mélusine , princesse de Lusignan, et de ses fils , Histoire de Mélusine , princesse de Lusignan, et de ses fils, en París . En 1700 , publicó anónimamente en Amsterdam "Memorias entretenidas y elegantes de un nuevo viaje a Italia" (en francés Mémoires curieux et galants d'un voyage nouveau d'Italie ), en el mismo lugar en 1706 un segundo libro, New Memories Mr. Nodot" ( francés : Nouveaux mémoires de Mr. Nodot ).