Obama, Jean-Hilaire

Juan Hilaire Obama
fr.  Jean-Hilaire Aubame
2do Ministro de Relaciones Exteriores de Gabón
10 de mayo de 1961  - 20 de diciembre de 1963
Predecesor André Gustave Anguilet
Sucesor Jean François Hondo
presidente de Gabón
18 de febrero de 1964  - 19 de febrero de 1964
Predecesor León Mba
Sucesor León Mba
Nacimiento 20 de noviembre de 1912( 1912-11-20 )
Muerte 16 de agosto de 1989 (76 años) Libreville , Gabón( 1989-08-16 )
el envío
Actitud hacia la religión catolicismo
Premios
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jean-Hilaire Obama ( fr.  Jean-Hilaire Aubame ; 20 de noviembre de 1912 Libreville , Gabón  - 16 de agosto de 1989 , ibíd.) - Político y estadista gabonés de la era colonial y el período de independencia, jefe de estado del 18 de febrero al 1 de febrero. 19, 1964 . De hecho, se desempeñó como jefe de Estado un día después del golpe de Estado , a raíz del cual fue destituido León Mba .

Nacido en una familia de representantes del grupo de personas Fang . A una edad temprana quedó huérfano, por lo que se crió en la familia de su medio hermano, Leon Mba , quien más tarde se convirtió en su principal rival político. Consiguiendo el apoyo de sus colegas, Obama entró en política, convirtiéndose en el primer representante de Gabón en la Asamblea nacional francesa (de 1946 a 1958 ). También hizo una contribución significativa a la solución de los problemas africanos, principalmente al lograr un aumento en el nivel de vida en Gabón y contribuir a la urbanización del país. La razón del rápido ascenso de Obama en la política gabonesa fue el apoyo del clero y la administración cristianos, mientras que Mba fue apoyado por los colonos.

A pesar de la rivalidad entre Obama y Mba, quien luego se convertiría en presidente de Gabón, ambos políticos formaron varias alianzas políticas a lo largo de sus carreras, las cuales, por su equilibrio político, contaron con el apoyo del electorado. En agradecimiento por su apoyo, Mba nombró a Obama como Ministro de Relaciones Exteriores de Gabón y luego como Presidente del Tribunal Supremo. Sin embargo, la negativa de Obama a fusionar su partido con el partido Mba, lo que habría resultado en un sistema de partido único en el país , se ha convertido en motivo de disconformidad entre los políticos [1] . Como resultado del golpe de estado de 1964 , Obama se convirtió en presidente de Gabón, pero la rebelión fue aplastada tres días después. A pesar de que Obama no estuvo directamente involucrado en la planificación del golpe, fue condenado a 10 años de trabajos forzados y 10 años de exilio . En 1972, el sucesor de Mba, Omar Bongo , permitió que Obama regresara a su tierra natal. Obama murió en 1989 .

Vida temprana y carrera política temprana

Nacido en una familia de personas Fang cerca de Libreville [2] . A los 8 años perdió a su padre, ya los 11, a su madre [3] . Posteriormente, Jean-Hilaire fue cuidado por Abbe-Jean Obama, el medio hermano de Leon Mba, quien enseñó en varias misiones católicas romanas [3] . Después de dejar la escuela, Jean-Hilaire tomó un trabajo como maestro de escuela [4] .

El 24 de marzo de 1931, gracias a la ayuda de Mba, Obama consiguió trabajo en el servicio de aduanas. De 1931 a 1935 trabajó en Libreville, en 1935  fue trasladado a Bangui , y en 1936  a Brazzaville [5] , donde, junto con el hermano del político Louis Bigmann , fundó una sucursal de la empresa Mutuelle Gabonaise [6 ] . Al mismo tiempo, Obama era miembro de la Association des fonctionnaires [7] .

Después del discurso de Charles de Gaulle el 18 de junio de 1940 , Obama se puso del lado del movimiento patriótico Fighting France , y en noviembre de ese año las autoridades gabonesas le ordenaron que reuniera a los representantes del pueblo fang en torno a la causa común de la victoria. [8] . En febrero de 1942, Obama se reunió con el administrador colonial Félix Eboue , convirtiéndose pronto en su protegido y asesor en cuestiones africanas [8] . Como recompensa por su fiel servicio a las autoridades coloniales, Obama fue nombrado entre los pocos africanos el 23 de febrero de 1943 para el Departamento del Servicio Civil Europeo, y el 1 de enero de 1944 [5] Eboué lo nombró presidente de la comisión municipal para la Distrito de Poto Poto en Brazzaville [9] (permaneció en este cargo hasta el 10 de noviembre de 1946 [5] ). Obama también participó en la Conferencia de Gobernadores de los Dominios Coloniales Franceses de Brazzaville de 1944 [6] .

Después de la repentina muerte de Eboué en marzo de 1944, Obama trabajó como asesor del Gobernador General del África Ecuatorial Francesa y su secretario. Este último apoyó su deseo de participar en las elecciones parlamentarias, ahora abiertas a los autóctonos . Como resultado, Obama regresó a Gabón y durante la campaña electoral pudo conseguir el apoyo tanto de la administración colonial como de los misioneros [9] .

MP

Miembro de la Asamblea Nacional Francesa

A pesar de perder las elecciones de 1945 , el 10 de noviembre de 1946 , Obama se convirtió en el primer representante de Gabón en la Asamblea Nacional francesa [10] con 7.069 votos de los 12.528 posibles [5] . En el período de 1946 a 1951 se desempeñó como miembro de la comisión de transporte marítimo, prensa, comunicaciones, trabajo y seguridad social. El 27 de agosto de 1947, durante la votación, Obama apoyó la independencia de Argelia , y el 9 de julio de 1949, la  creación del Consejo de Europa [5] .

Obama fue reelegido a la Asamblea el 17 de junio de 1951 , con 17.329 votos de 29.203, y también el 2 de enero de 1956 , con 26.712 votos de 57.031 posibles, permaneciendo así como diputado hasta el final de la Cuarta República . 5] . Casi al mismo tiempo, Mba comenzó su carrera política y fue exiliado a Ubangi-Shari [6] .

Uniéndose a la sección francesa de la Internacional de los Trabajadores [5] , Obama trabajó más tarde en estrecha colaboración con el grupo parlamentario "Indépendants d'Outre-Mer" , cuyos líderes eran el futuro primer presidente de Senegal, Léopold Senghor , y el político camerunés Louis-Paul. Ozhula [11] . Como miembro de la Asamblea, Obama vivía en París, pero viajaba regularmente a Gabón [9] .

Continuó promoviendo el desarrollo de la política gabonesa local, tratando de aumentar la influencia de los clanes del pueblo Fang [9] . De hecho, como argumentó Mba, Obama estaba demasiado conectado con los clanes Fang para tener en cuenta los intereses de las tribus del sur [12] . Además, Obama ha sido un líder en el abordaje de los problemas africanos, presionando para mejorar el nivel de vida en Gabón y promoviendo la urbanización en el país. El 26 de septiembre de 1951 votó a favor de aumentar el salario mínimo en los territorios franceses de ultramar y se desempeñó como vicepresidente de la Comisión de 1953 a 1955 [5] . En 1947, Obama estableció la Unión Democrática y Social Gabonesa ( Unión Democrática y Social Gabonaise Francesa  ) [11] , en la que representantes de las regiones del interior de Gabón, principalmente la provincia de Wole-Ntem , ocuparon posiciones de liderazgo [13] . Con un programa diferente al del Bloque Democrático Gabonés formado por el MBA, el partido Obama abogó por una reducción de la dependencia económica de Gabón de Francia y una "africanización" acelerada de la política francesa [14] . Gracias al apoyo del GDSS, Obama fue reelegido en 1951 y 1956 [11] , y pronto en la vida política de Gabón, Obama, que contó con el apoyo de representantes de las misiones cristianas y de la administración colonial, y Mba, que disfrutó el apoyo de los colonos [15] , gozó de la mayor influencia en la vida política de Gabón .

Miembro de la Asamblea Territorial Gabonesa

En 1952, Obama fue elegido como representante de la provincia de Wole-Ntem en la Asamblea Territorial Gabonesa [5] , y en marzo de 1957  fue nuevamente reelegido. En estas elecciones, la Unión Democrática y Social Gabonesa también obtuvo el mayor número de escaños en la asamblea: 18 de 40 (el partido Mbu obtuvo 16 escaños) [16] , sin embargo, tras el recuento de votos, el Bloque Democrático Gabonés recibió 21 escaños contra 19 escaños para el SDSS [17] . Sin embargo, debido a la falta de mayoría absoluta en ninguno de los partidos el 21 de mayo de 1957, ambos partidos se vieron obligados a acordar una lista de personas incluidas en el nuevo gobierno [17] . El mismo día, Mba fue nombrado vicepresidente del gobierno y Obama fue nombrado presidente. Sin embargo, debido a las crecientes diferencias entre los dos partidos, Obama se vio obligado a dimitir, tomando la iniciativa de emitir un voto de censura al gobierno. Sin embargo, las actividades del gobierno fueron aprobadas (19 diputados apoyaron la moción de censura, 21 diputados se opusieron) [18] . Tras la victoria del MBA, la mayoría de los miembros del SDSS elegidos para la asamblea apoyaron a la mayoría parlamentaria. Como resultado, el gobierno del país recibió el apoyo de 29 de los 40 diputados de la asamblea, y Mba fortaleció su poder [19] .

Independencia y oposición

Líder de la oposición

Apoyando la creación de la Comunidad Francesa tras un referéndum constitucional el 28 de septiembre de 1958 , Gabón se convirtió en un territorio autónomo [20] . Las elecciones parlamentarias estaban previstas para el 19 de junio de 1960 , que debían celebrarse según listas generales, cuando cada uno de los partidos presentaba una lista de todos sus candidatos a las elecciones. Bajo este sistema electoral, la lista por la que votaba la mayoría de la población era declarada ganadora y el partido ganador recibía todos los escaños. Gracias al cambio en los distritos electorales, el Bloque Democrático Gabonés obtuvo 244 escaños en la legislatura, mientras que la Unión Democrática y Social Gabonesa recibió solo 77 escaños [21] . Sin embargo, después de solo unos meses, la mayoría legislativa se vio envuelta en una lucha interna. Como resultado, Mba, que se convirtió en presidente de Gabón, decidió disolver la Asamblea y se apoyó en la asociación con la oposición, lo que, en su opinión, debería haber fortalecido su posición [22] .

Junto a Obama formó varias alianzas políticas que, por su equilibrio político, gozaron del apoyo del electorado [23] . El 12 de febrero, el sindicato obtuvo el 99,75 % de los votos [24] , y el mismo día Mba fue elegido presidente de Gabón [23] . Por su apoyo, Obama fue designado como nuevo secretario de Relaciones Exteriores. Sin embargo, las diferencias políticas se mantuvieron entre los políticos: si Mba abogó por fortalecer el poder ejecutivo , entonces Obama, por el contrario, apoyó la idea de crear una república parlamentaria [25] . Los desacuerdos se intensificaron aún más cuando el 21 de febrero de 1961 se adoptó por unanimidad la nueva Constitución de Gabón, según la cual el país se convertía en una república superpresidencial [26] . De acuerdo con la Constitución, la Mba recibió el derecho de nombrar ministros, así como determinar los términos de sus poderes [27] .

El 19 de febrero, Mba se negó a cooperar con Obama; todos los representantes del partido GDSS fueron expulsados ​​del gobierno a excepción de Francis Me, que apoyaba a Mba [28] . La razón de este paso fue la negativa de Obama a fusionar su partido con el partido Mba, como resultado de lo cual se formaría un sistema de partido único en el país [1] . Para destituir a Obama del Parlamento, Mba lo nombró Presidente del Tribunal Supremo el 25 de febrero [29] . Posteriormente, Mba anunció que Obama había dejado su escaño en la Asamblea Nacional ante la imposibilidad de compaginar ambos cargos y cumplir con sus funciones en el parlamento [30] . Sin embargo, Obama decidió renunciar al cargo de presidente de la Corte Suprema, lo que solo complicó las relaciones con el presidente del país [30] . En vista de los crecientes desacuerdos entre el gobierno y la Asamblea Nacional, la Mba emitió un decreto el 21 de enero de 1964, disolviendo la legislatura "en aras de la economía" [31] .

Poco después, se anunciaron las condiciones para postularse y hacer campaña: el número de distritos electorales se redujo de 67 a 47. Bajo las nuevas reglas, aquellos que ya eran miembros del parlamento disuelto tenían prohibido postularse. Por lo tanto, Mba se deshizo de su principal rival político: Obama. Cada partido debía presentar una lista de 47 candidatos, cada uno de los cuales debía pagar US$160. Gracias a esta restricción financiera, Mba esperaba que el único partido que pudiera contribuir con los fondos especificados y participar en las elecciones parlamentarias fuera su partido [32] . En respuesta, la oposición se negó a participar en las elecciones, que declararon injustas [33] . En el país comenzaron los preparativos para un golpe de Estado .

Sin embargo, no hay evidencia de que Obama fuera uno de los conspiradores que participaron en el desarrollo del plan golpista. Lo más probable es que el político se uniera a los conspiradores después de la formación del nuevo gobierno. A su vez, su sobrino, ex embajador de Gabón en el Reino Unido, supuestamente sabía de la conspiración, quien podría haber advertido a su tío sobre el inminente golpe de Estado. Sin embargo, se desconoce si Obama hizo o no contactos con los rebeldes [34] .

Golpe de Estado de 1964

Durante la noche del 17 de febrero y la madrugada del 18 de febrero de 1964, 150 militares, gendarmes y policías gaboneses, dirigidos por el teniente Jacques Mombo y Valère Esson, tomaron el palacio presidencial. El presidente de la Asamblea Nacional , Louis Bigmann [35] , los oficiales franceses Claude Aulin y Major Royer [36] , varios ministros [37] y el presidente de Gabón Mba, quien fue levantado de su cama a punta de pistola [31] , fueron arrestados . En la radio local "Radio Libreville", los militares anunciaron un golpe de Estado y llamaron a los habitantes del país con un pedido de asistencia técnica. Además, los rebeldes pidieron a Francia que no se inmiscuyera en los asuntos internos del país. A su vez, Mba recibió la orden de pronunciar un discurso en el que debía admitir su destitución [37] .

Durante el golpe de Estado no se disparó un solo tiro de arma de fuego. No hubo malestar entre la población, lo que fue percibido por los militares como la aprobación de sus acciones por parte de los ciudadanos del país [38] . Se formó un gobierno de transición y se ofreció la presidencia a Obama [39] . Políticos civiles tanto del partido GDSS como del GDB (por ejemplo, Paul Gondju [39]) pasaron a formar parte del gobierno , mientras que los organizadores del golpe asumieron la función de velar por la seguridad de la población civil. El pequeño ejército gabonés no tomó parte en el golpe; compuesto principalmente por oficiales franceses, el ejército permaneció en los cuarteles [40] .

Obama, por su parte, desconocía el golpe hasta que recibió una llamada telefónica del embajador de Francia en Gabón a primeras horas de la mañana, despertado por una multitud en las calles. Obama le dijo al embajador que averiguaría por qué el país "no tenía gobierno" (el embajador no mencionó explícitamente el golpe). Sin embargo, pronto un automóvil con miembros del comité revolucionario llegó a la casa de Obama, quien lo llevó al edificio del gobierno e inmediatamente lo nombró presidente de Gabón [41] .

El segundo teniente Ndo Edu dio instrucciones para trasladar a Mba a la ciudad de Njole , lo que contó con el apoyo de Obama. Sin embargo, debido a las fuertes lluvias, el depuesto presidente y quienes lo capturaron se refugiaron en un pueblo desconocido. A la mañana siguiente, el ex jefe de Estado fue transportado a Lambarene , y pocas horas después regresó a Libreville [42] . El nuevo jefe de gobierno, poco después de su nombramiento, se puso en contacto con el embajador francés y le aseguró la seguridad de los derechos de propiedad de los ciudadanos extranjeros sobre sus propiedades en Gabón. Además, se pidió al embajador que impidiera cualquier intervención militar francesa [43] .

Sin embargo, en París, el presidente francés Charles de Gaulle tomó una decisión diferente [40] . Mba fue considerado uno de los aliados más leales de Francia en África. Durante su visita a Francia, Mba afirmó: "Todos los habitantes de Gabón tienen dos patrias: Francia y Gabón" [44] [45] . Además, los europeos fueron tratados con amabilidad durante su régimen [45] . Por ello, De Gaulle, tras una reunión con su asesor en temas africanos , Jacques Foccart , decidió restablecer un gobierno legítimo en Gabón. Además, este paso no contradecía el acuerdo bilateral entre los países, concluido en 1960 por el nuevo jefe de gobierno de Gabón, Obama, quien entonces se desempeñaba como Ministro de Relaciones Exteriores [46] . Sin embargo, según el acuerdo, la intervención sólo puede tener lugar si así lo solicita el presidente de Gabón [43] . En vista del hecho de que Mba estaba bajo arresto, la parte francesa se puso en contacto con el vicepresidente gabonés, que estaba prófugo [43] . Sin embargo, el vicepresidente tomó una posición poco clara, por lo que los franceses decidieron redactar una carta retroactiva, que el vicepresidente firmaría posteriormente, dando así su consentimiento a la intervención [40] . Menos de 24 horas después, las tropas francesas estacionadas en Dakar y Brazzaville aterrizaron en Libreville y restablecieron el régimen de Mba [47] [48] . Durante la operación, murió un soldado francés, mientras que del lado gabonés murieron entre 15 y 25 personas [47]

Juicio en Lambarene

Durante la intervención francesa, Obama y Gonge lograron escapar de Libreville [49] , pero los políticos fueron capturados posteriormente. En agosto , se inició en Lambarene [50] el juicio de militares rebeldes y miembros del gobierno de transición . Se introdujo una disposición especial en el país, según la cual se instruía a los gobiernos locales a supervisar a los presuntos instigadores de un golpe de Estado. Si era necesario, se permitía un toque de queda . Se requería un permiso especial para viajar dentro de la ciudad. El juicio tuvo lugar en un edificio escolar a orillas del río Ogowe [51] , no lejos del Hospital Albert Schweitzer . Debido a que el local era pequeño, durante el proceso se cerró el acceso no solo al público, sino también a los familiares de los imputados. La cobertura mediática del juicio también fue escasa, ya que solo se admitieron editores de noticias conocidos. Además, se introdujeron restricciones a la protección de los imputados [52]

Durante el juicio fueron interrogados 64 testigos [52] . Obama y algunos otros miembros del gobierno de transición dijeron que su participación en el golpe se debió a la inacción del ejército gabonés. El juez Leon Auge, a su vez, afirmó que "si esta es la única razón para un golpe de Estado, entonces los acusados ​​merecen un castigo severo" [53] . Obama confirmó que no estuvo involucrado en el desarrollo del plan golpista. Según su testimonio, formó un gobierno de transición conforme a la Constitución a petición de los golpistas. En su opinión, la intervención francesa fue ilegal, con lo que coincidieron Gonju y el exministro de Educación Jean-Marais Ecot [52] .

El 9 de septiembre, el juez emitió un veredicto sin consultar a Mba [54] . Obama, como la mayoría de los acusados, fue condenado a 10 años de trabajos forzados y 10 años de exilio en la isla de Settekama , a 160 km de la costa de Gabón [54] [55] . Aunque el propio Obama no fue muy popular durante su carrera política, según la revista Time , su arresto "elevó a Obama al nivel de héroe a los ojos de un público agitado" [56] . Mientras cumplía 10 años de trabajos forzados, Obama fue golpeado repetidamente por los guardias de la prisión. Además de Obama, Mba encarceló a más de 150 opositores [57] , la mayoría de los cuales fueron condenados a 20 años de trabajos forzados. El actor y el médico fueron condenados a 10 años de prisión [58] . Llamando a la paz el 18 de febrero [59] , Mba prometió que sus enemigos no serían "indultados ni perdonados" , ya que merecían un "castigo universal" [31] .

Últimos años de vida

El sucesor de Mba como presidente de Gabón, Omar Bongo , permitió que Obama regresara a Gabón en 1972 . Posteriormente, el político vivió en París , habiéndose retirado de la política. En 1981, Obama visitó Libreville. En esta ocasión, Bongo lo nombró "asesor especial"; en su mayor parte, se trataba de un puesto honorífico. El 12 de diciembre de 1984, la casa de Obama fue volada por extremistas que se oponían al Movimiento de Renacimiento Nacional (mientras que el propio político nunca apoyó este movimiento). Afortunadamente, ni Obama ni su familia sufrieron daños [9] .

En 1989, Obama murió en Libreville [5] . Después de su muerte, se abrió una escuela en Libreville en honor al político [60] .

Notas

  1. 12 Reed , 1987 , pág. 296
  2. Biteghe, 1990 , pág. 24
  3. 1 2 Biteghe, 1990 , p. 25
  4. Matthews, 1966 , pág. 120
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Biographies des députés de la IVe République: Jean-Hilaire Aubame  (francés) . Asamblea Nacional de Francia. Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012.
  6. 1 2 3 Reed, 1987 , pág. 293
  7. Reed, 1987 , pág. 290
  8. 1 2 Biteghe, 1990 , p. 26
  9. 1 2 3 4 5 Gardinier, 1994 , pág. 49
  10. Yates, 1996 , pág. 97
  11. 1 2 3 Reed, 1987 , pág. 294
  12. Darlington y Darlington, 1968 , pág. 46.
  13. Biteghe, 1990 , pág. 27
  14. Garrison, Lloyd. Muchos gaboneses enojados por París; Intervención para aplastar golpe de estado desencadena polémica . The New York Times (23 de febrero de 1964). Consultado el 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012.
  15. Bernault, 1996 , pág. 224
  16. Bernault, 1996 , pág. 261.
  17. 12 Bernault , 1996 , pág. 262.
  18. Bernault, 1996 , pág. 263.
  19. Bernault, 1996 , pág. 293.
  20. Bernault, 1996 , pág. 294.
  21. Bernault, 1996 , pág. 297.
  22. Biteghe, 1990 , pág. 41.
  23. 1 2 Biteghe, 1990 , p. 44.
  24. Biteghe, 1990 , pág. 42.
  25. Biteghe, 1990 , pág. 37.
  26. Biteghe, 1990 , pág. 46.
  27. Biteghe, 1990 , pág. 45.
  28. Biteghe, 1990 , pág. 53.
  29. Biteghe, 1990 , pág. 54.
  30. 1 2 Biteghe, 1990 , p. 55.
  31. 1 2 3 De Gaulle al rescate  (inglés) , Time (28 de febrero de 1964). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2011.
  32. Darlington y Darlington, 1968 , págs. 123–124.
  33. Biteghe, 1990 , pág. 59.
  34. Darlington y Darlington, 1968 , pág. 140
  35. Giniger, Henry. . Gabon Insurgents Yield as France Rushes in Troops  (inglés) , The New York Times (20 de febrero de 1964). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2011.
  36. Garrison, Lloyd . El presidente de Gabón reanuda el cargo: Mba, restaurado por French, jura 'castigo total' para todos los que ayudaron al golpe  (inglés) , The New York Times (21 de febrero de 1964). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2011.
  37. 1 2 Biteghe, 1990 , p. 62
  38. Biteghe, 1990 , pág. 63.
  39. 1 2 Biteghe, 1990 , p. 64.
  40. 1 2 3 Pesnot, Patrick y Billoud, Michel . 1964, le putsch raté contra Léon M'Ba presidente de Gabón  (fr.) , Francia Inter (10 de marzo de 2007). Archivado desde el original el 20 de junio de 2007. Consultado el 10 de noviembre de 2011.
  41. Matthews, 1966 , pág. 115
  42. Darlington y Darlington, 1968 , pág. 134
  43. 1 2 3 Biteghe, 1990 , pág. 19
  44. "Tout Gabonais a deux patries: la France et le Gabon".
  45. 1 2 Biteghe, 1990 , p. 23
  46. Historia de Gabón . Enciclopedia de las Naciones (2007). Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012.
  47. 12 Bernault , 1996 , pág. 19
  48. Grundy, Kenneth W. (octubre de 1968), Sobre Maquiavelo y los mercenarios , The Journal of Modern African Studies volumen 6 (3): 295–310, ISSN 0022-278X , DOI 10.1017/S0022278X00017420  .
  49. Waverley, Raíz. . "No Pity, No Pardon", Gabon Rebels Warned  (inglés) , The Washington Post (21 de febrero de 1964), página A34. Consultado el 10 de noviembre de 2011.
  50. Reed, 1987 , pág. 298.
  51. Matthews, 1966 , pág. 127
  52. 1 2 3 Matthews, 1966 , pág. 128
  53. Coup Planners Blame Army Lag  , The Washington Post (31 de agosto de 1964), página A1. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2011.
  54. 12 Matthews , 1966 , pág. 129.
  55. Americans Score French in Gabon  (inglés) , Time (28 de marzo de 1964). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2011.
  56. Sure Cure for Sterility , Time  ( 28 de marzo de 1964). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2011.
  57. Yates, 1996 , pág. 113
  58. Pederson, Nicholas French Intervention in the 1964 Coup In Gabon  (inglés)  (enlace no disponible) . Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. Consultado el 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012.
  59. Street Rioting in Gabon is Reported Put Down  , The New York Times (3 de marzo de 1964), página 6. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2011.
  60. Gabón: Ouverture prochain d'un CES au lycée Jean Hilaire Aubame Eyeghe  (francés) , Gabonews.ga. Consultado el 10 de noviembre de 2011.

Literatura