Ogonovsky, Emelyan Mijailovich
| Emelyan Mijailovich Ogonovsky | |
|---|---|
| Retrato de Yemelyan Ogonovsky. Marcel Gerasimovich. 1886 | |
| Alias | Omelyan de Grigorov, Emelyan |
| Fecha de nacimiento | 3 de agosto de 1833 |
| Lugar de nacimiento | Grigorov , Condado de Stryi , Reino de Galicia y Lodomeria , Imperio austríaco |
| Fecha de muerte | 28 de octubre de 1894 (61 años) |
| Un lugar de muerte | Lemberg , Austria-Hungría |
| Ciudadanía |
Imperio austríaco → Austria-Hungría |
| Ocupación | escritor , filólogo |
| años de creatividad | 1874 - 1894 |
| Dirección | realismo |
| Género | cuento , novela , cuento |
 Trabaja en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
 Citas en Wikiquote | |
Emelyan (Omelyan) Ogonovsky ( 3 de agosto de 1833 , Grigorov , distrito de Stryi , Reino de Galicia y Lodomeria , Imperio austríaco - 28 de octubre de 1894 , Lemberg , Austria-Hungría ) - escritor, figura pública, filólogo, miembro correspondiente del polaco de Cracovia Academia del Saber (desde 1881).
Biografía
Hermano de Alexander Mikhailovich Ogonovsky , abogado y figura pública. Se graduó en el gimnasio Berezhany y más tarde en las universidades de Lvov ( 1865 ) y Vilna ( 1870 ). Enseñó en el Gimnasio de Lviv . Después de Y. Golovatsky , ocupó un lugar en el Departamento de Lengua y Literatura Rusa de la Universidad de Lviv .
Los primeros experimentos literarios de Ogonovsky, por ejemplo, la historia poética "La cruz" (en " Zorya Galitskaya " en 1860 ), fueron escritos en un " idioma ruso " pesado y artificial , pero luego el idioma de Ogonovsky se acercó cada vez más al habla ucraniana, que era consistente con su tendencia general populista ucranófila . Ogonovsky valoraba mucho la palabra de la gente y se preocupaba por la educación de la gente; Participó activamente en la sociedad educativa "Ilustración" , en la publicación de libros para escuelas y para lectura pública.
En Galicia , Ogonovsky era conocido como escritor dramático (dos dramas históricos: "Fedko Ostrozhsky" - no publicado y "Halshka Ostrozhska" - en "El amanecer" en 1887 y por separado). Como profesor de "lengua rusa", Ogonovsky contribuyó mucho a familiarizar a la intelectualidad gallego-rusa con obras antiguas y nuevas de la literatura ucraniana ; desarrollado en los estudiantes una inclinación hacia el estudio científico de la fonética y el vocabulario de la lengua ucraniana .
Actividad científica
En la edición de la Academia Polaca del Conocimiento "Rozprawy Wydziału Filologicznego" en 1877 , Ogonowski publicó un artículo "O przyimkach w jezykach staroslovenskim, ruskim i polskim", en "Archiv fur zlav. Philol.", 1880 - "Einige Bemerkungen uber die Sprache der altpolnischen Sophienbibel".
En su obra "Studien auf dem Gebiete der ruthenischen Sprache" ( 1880 ), sostiene la idea de la independencia de la lengua ucraniana y habla de los dialectos ucranianos:
- gallego con 3 subadverbios,
- Sur de Rusia con 4 sub-adverbios,
- bielorruso.
Luego viene el estudio de la fonética y la formación de palabras, y el autor utiliza los datos de los monumentos populares escritos y orales. Potebnya reconoció este libro como muy útil; Franko lo considera una de las mejores adquisiciones de la literatura filológica ucraniana.
En el volumen X de "Rozpraw" ( 1888 ), Ogonovsky publicó, además de "Studien", el artículo "O wazniejszych wlasciwosciach jezyka ruskiego", donde habla de la vocal "i" y rastros de sonidos nasales.
Las obras filológicas de Ogonovsky también incluyen la edición comentada de " El cuento de la campaña de Igor " ( 1875 ), en la que Ogonovsky describe la literatura y la educación rusas en el siglo XII y la historia de los cronistas sobre la campaña de Igor Svyatoslavich , describe el contenido de Lay e información histórica, da una descripción de Igor Svyatoslavich. Ogonovsky creía que el autor de La balada era gallego; La "Palabra" obviamente fue cantada, pero el ritmo correcto se siente solo en algunos lugares. La traducción de La balada, al igual que la introducción, refleja el dialecto gallego local.
El trabajo más extenso de Ogonovsky, "La historia de la literatura rusa", se publicó en partes en "Zora" a partir de 1886 , luego se publicó por separado, pero debido a la muerte del autor quedó inconcluso. Ogonovsky habla de la antigua literatura ruso-ucraniana (anterior a Kotlyarevsky ), detalla las biografías y el contenido de las obras de nuevos escritores ucranianos y gallego-rusos; en la cuarta parte, inacabada, se iniciaba una serie de artículos sobre etnógrafos de la Pequeña Rusia . En términos científicos, este trabajo tiene deficiencias significativas: la literatura antigua se presenta demasiado brevemente, con muchas omisiones y deficiencias, la nueva es demasiado detallada en algunos lugares, con un recuento de tales trabajos que no merecen atención; pero, como colección de artículos sobre nuevos escritores ucranianos, el trabajo de Ogonovsky parece ser muy útil y proporciona muchas indicaciones bibliográficas. Para familiarizarse con la literatura gallego-rusa actual, la "Historia" de Ogonovsky es una guía indispensable. Un punto de vista ucranófilo se transmite vívidamente a lo largo de toda la obra .
En ( 1881 ) publica el Old Russian Reader, con comentarios gramaticales y un diccionario. El libro de texto de Ogonovsky "Gramática rusa para escuelas secundarias" 1889 , Lvov , reemplazó el libro de texto obsoleto de Mikhail Osadtsa.
En Vestnik Evropy de 1890 (septiembre) , A. N. Pypin , en el artículo: "Una historia especial de la literatura rusa", sometió el volumen de la "Historia" a un análisis estricto, principalmente desde el lado ideológico de principios. La respuesta de Ogonovsky: "A mis críticos" se publicó en Lvov en 1890, otra respuesta, Umantsa, se publicó en el número 21 de "Dawns" en 1890. En 1893 , Ogonovsky publicó el "Kobzar" completo en Lvov , con un artículo introductorio sobre el vida de T Shevchenko y con comentarios sobre sus poemas. Drahomanov , personalmente hostil a Ogonovsky, reconoció esta publicación como un "gran acto". En Pravda en 1872 , 1873 y 1879, Ogonovsky publicó una serie de artículos críticos y estéticos sobre los poemas de Shevchenko que no estaban incluidos en la edición de Kobzar comentada por él .
Literatura
- "Antigüedades de Kyiv" (1894, XII, 475-479)
- Volumen V de las Notas de la Asociación T. Shevchenko (1895, 1 - 34).
- Ziteckij P. Ueber das altrussische Lied von Igors Heereszug. — Arq. F. sl. Phil., 1877, Bd 2, S. 642-660;
- Barsov E. V., I, pág. 28, 209, 210;
- Vladimirov P. V. Literatura "La historia de la campaña de Igor" desde el momento de su descubrimiento (1795) hasta 1894 - Univ. Izv., Kyiv, 1894, No. 4, pág. 110-112;
- Vladimirov P. V. Literatura rusa antigua del período de Kyiv de los siglos XI-XIII. Kyiv: Universidad. tipo., 1901, pág. 292;
- Zhdanov I. N. - op. SPb., 1904, tomo 1, pág. 394-396;
- Gudziy N.K. Las etapas más importantes en el estudio de "El cuento de la campaña de Igor": Con motivo del 750 aniversario de su redacción. - Libro. noticias, 1938, nº 11, pág. 17;
- F. M. Golovenchenko , 1955, pág. por decreto nombres; 1963, pág. por decreto nombres
- Sumtsov N. F. Ogonovsky, Omelyan // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| Genealogía y necrópolis | ||||
| ||||