¡Cara a cara!

"¡Cara a cara!"  - un espectáculo de reencarnaciones, la versión rusa del formato internacional "Tu cara me suena" ( original en español : " Tu cara me suena? ") de la compañía " Endemol " [1] [2] . Los participantes del programa probaron las imágenes de músicos famosos y actores cantantes del pasado y del presente, e interpretaron sus canciones en vivo en el escenario, tratando de que sea lo más similar posible al original [3] . El fabricante es la empresa White Media .

La primera temporada se mostró en Channel One del 3 de marzo al 26 de mayo de 2013 (los domingos a las 18:00). Del 21 de junio al 30 de agosto de 2013 (viernes a las 21:30 horas) y el 8 de enero de 2014 (todos los capítulos en un día de 10:10 a 23:00 horas con pausas para "Noticias" y "Hora") el programa se repitió a pedido de los espectadores.

La segunda temporada del proyecto debutó en el aire de " Rusia-1 " y " Rusia HD " el 2 de marzo de 2014 [4] , la tercera temporada el 8 de febrero de 2015. Todavía había 10 participantes, las reglas del proyecto también se mantuvieron sin cambios.

El 6 de febrero de 2016, en los canales de televisión "Russia-1" y "Russia HD" tuvo lugar el estreno de la cuarta temporada bajo el nombre "Battle of the Seasons", en la que participaron algunos de los concursantes de las tres temporadas anteriores de participó el programa. El primer episodio de la cuarta temporada mostró calificaciones bajas: una calificación de 3.5 y una participación de 11.0, ocupando solo el lugar 44 en los cien programas más populares para el período del 1 al 7 de febrero de 2016 [5] . Posteriormente, la popularidad del programa siguió disminuyendo aún más, y el final de temporada se llevó a cabo con una calificación de 2,6 y una participación de 10,9 [6] .

En el "Primer Canal" "¡Uno a Uno!" fue reemplazado por un proyecto similar llamado " Just Like It ", pero con reglas modificadas [7] .

Los anfitriones de la primera temporada son Alexander Oleshko y Nonna Grishaeva . Liderando de la 2 a la 4 temporada: Igor Vernik y Yulia Kovalchuk .

En 2019, luego de una pausa de tres años, se anunció el rodaje de la quinta temporada del programa. El proyecto se llamó "Temporada de la gente", la gente común se convirtió en los concursantes y las estrellas que habían participado previamente en el programa se convirtieron en sus mentores [8] . Los anfitriones de la quinta temporada fueron Alexander Oleshko e Igor Vernik [9] . El primer episodio de la temporada, estrenado el 2 de febrero de 2019, mostró un rating de 3,8 y un share de 12,2, ubicándose en el puesto 16 entre los 100 programas más vistos para el período del 28 de enero al 3 de febrero de 2019.

Historia

Mostrar "¡Uno a uno!" se emitió en Channel One del 3 de marzo al 26 de mayo de 2013 , convirtiéndose en uno de los programas más populares de la televisión rusa [10] . En casi tres meses emitieron 16 capítulos de tres horas de duración cada uno. El programa fue conducido por Alexander Oleshko y Nonna Grishaeva . Según los resultados de la votación de la audiencia, ganó el cantante Alexei Chumakov [11] . El productor fue la empresa propietaria de los derechos del formato del programa - " White Media " del productor Timur Weinstein .

El programa terminó con una participación de audiencia superior al 30 por ciento, pero a pesar de esto, Channel One no tenía un nuevo contrato con White Media, y Weinstein recibió una oferta de All- Russian State Television and Radio Broadcasting Company para transferir el programa a Rusia . -1 canal. Para Channel One, esto fue una completa sorpresa. Según Lenta.ru , el precio ofrecido por White Media en Rossiya-1 superó significativamente la cantidad pagada al productor por Channel One: ¡el costo de una edición de One to One! en Pervy costó 500 mil dólares, es decir, por 16 episodios pagó unos 8 millones, y en el canal Rossiya-1, a Timur Weinstein le ofrecieron un millón de dólares por episodio, a pesar de que se planearon 18 programas.

Según Weinstein, un papel importante en la transferencia del programa a otro canal fue el hecho de que Channel One retrasó los pagos al productor por la creación del programa [4] :

Weinstein también afirmó que al 26 de enero de 2014, Channel One no había pagado al productor por el programa hasta el final, aunque había pasado casi un año desde el estreno y los tres programas de los que el canal tenía los derechos ya habían sido emitidos . 4] .

En febrero de 2014, Channel One lanzó un video promocional para el nuevo programa Just Like It . En este programa, al igual que en "One to One!", unos músicos se transforman en otros. El video fue irónico sobre la transición "¡Uno a uno!" a los competidores:

“No puedes tener virtudes, ni una apariencia brillante, ni un arte natural, ni una voz encantadora, pero piensa que todo resulta uno a uno”

No se dijo nada sobre el formato del nuevo espectáculo, e incluso los nombres de los participantes se mantuvieron en secreto. Los clips con fragmentos del primer número aparecieron solo un día antes del estreno.

El programa "Just the same" se emitió por primera vez el 2 de marzo de 2014 , al mismo tiempo, comenzó la segunda temporada de "One to One!" en el canal Russia-1. Como resultado, la participación del proyecto Channel One superó la participación del competidor casi dos veces [12] . Ambos programas fueron empujados cabeza a cabeza por los canales estatales en la parrilla de aire, presentados con una hora de diferencia y, de hecho, obligaron a los espectadores a elegir uno u otro. Como resultado, la audiencia votó abrumadoramente por el estreno de "First". Los críticos de televisión señalaron que el nivel de las actuaciones y la calidad del maquillaje de los dos proyectos eran prácticamente iguales, y el programa de First Channel ganó principalmente gracias a los miembros del jurado, que fueron más interesantes de ver que sus colegas en Rossiya-1 [13]. ] [14 ] .

Después de la transición del programa "One to One!" en el canal Russia-1, los miembros del jurado Gennady Khazanov y Lyubov Kazarnovskaya anunciaron que permanecerían en Channel One y participarían en el nuevo proyecto de este canal. Además, los profesores de canto y actuación que trabajaron con los concursantes de la primera temporada de One to One! y el presentador Alexander Oleshko permanecieron en First.

El 21 de abril de 2014, la división española de la productora de televisión Endemol anunció su intención de presentar una demanda contra Channel One, ya que el programa Just Like It copia Tu cara me suena, el formato original de Endemol [15] [16] .

Tras el final de la primera temporada del programa Just Like It, la compañía española Gestmusic Endemol y su representante ruso CJSC White Media decidieron presentar una demanda contra Channel One ante el Tribunal de Arbitraje de Moscú por uso ilegal del formato del programa. Los demandantes exigieron que Toch-Vtoch copiara el formato original de Tu Cara Me Suena Familiar, vendido al canal Russia-1, y que se prohibiera la producción de programas similares en el futuro sin el permiso de Endemol [17] .

En octubre de 2014, apareció información en los medios de que Channel One había ganado el caso [18] . El representante del canal de televisión dijo que "la legislación rusa no prevé un objeto de derechos de autor tan protegido como un formato, y los elementos protegidos (logotipo y protector de pantalla musical) no fueron utilizados por el canal" [18] . Representantes de la empresa White Media manifestaron que no estaban satisfechos con esta decisión judicial y tienen la intención de apelarla [18] .

A principios de febrero de 2015, el sitio web de Channel One anunció la segunda temporada del proyecto. El primer número se mostró el 15 de febrero [19] . En septiembre del mismo año se estrenó la tercera temporada del programa, por primera vez en la temporada televisiva otoño-invierno.

En mayo de 2015, apareció información de que los creadores del programa "One to One!" volvió a presentar una demanda contra Channel One. En su opinión, copiar el formato durante la producción y transmisión de un programa similar "Just Like It" era ilegal [20] .

En julio de 2015, el Tribunal Supremo de Moscú consideró una demanda contra Channel One de la empresa española Gestmusic Endemol y White Media. Según los solicitantes, el proyecto utilizó "prácticamente todos los elementos clave" del formato, incluidas las "imágenes del jurado". Los demandantes también afirmaron que, según la encuesta, los espectadores percibían los dos programas como iguales, pero con nombres diferentes. Ahora los demandantes exigían que se prohibiera la exhibición del programa “Just Like It”, así como la producción de cualquier otro producto audiovisual basado en el formato propiedad de Endemol [21] .

En noviembre de 2015, apareció información de que la Corte Suprema de Moscú no podía prohibir el programa Just Like It. Según el tribunal, las denuncias de los demandantes fueron investigadas por los tribunales inferiores, no tenían buenos fundamentos para revisar el caso en la instancia de casación [22] .

La opinión de figuras de la televisión sobre el conflicto del programa "¡Uno a Uno!" con Channel One

Desde el lanzamiento del programa “Just Like It” fue la reacción de Channel One a la transición del programa “One to One!” en el canal "Rusia-1", el productor jefe de música y programas de entretenimiento del "Primer Canal" Yuri Aksyuta hizo una declaración sobre por qué el "Primer Canal" se vio obligado a hacer un análogo del proyecto [23] :

En octubre de 2014, el productor y presentador de Channel One , Alexander Tsekalo , declaró que también se puede sospechar que el formato Your Face Sounds Familiar toma prestadas las ideas de otras personas [24] :

Según el director general de Channel One , Konstantin Ernst , el secreto de la popularidad del proyecto Just the Same y la primera temporada del programa One to One! - en el equipo de "Channel One" [25] :

Formato

En las primeras cuatro temporadas del programa, participaron diez cantantes famosos (en la cuarta temporada, el número de participantes principales se redujo a 9, y el ex participante invitado del proyecto actuó como el décimo concursante). En cada lanzamiento, debían transformarse en estrellas de la música, tratando de adoptar el estilo original del artista, desde la apariencia y forma de movimiento hasta el tono de voz. El jurado, compuesto por cuatro personas, evalúa al final de cada episodio lo que vieron según un sistema similar al reparto de puntos en el Festival de la Canción de Eurovisión : cada miembro del jurado otorga puntos desde 2 - hasta la interpretación que menos gustó - a 10 - al segundo lugar; la mejor actuación, según el miembro del jurado, recibe una nota de 12 (no hay nota de 11). Después del anuncio de los puntajes del jurado, cada uno de los participantes selecciona un oponente al que quiere otorgar 5 puntos adicionales. Las razones pueden ser diferentes: los participantes pueden elegir un oponente cuya actuación les haya gustado más, o apoyar a un oponente que no tuvo éxito o no recibió suficientes puntos de los miembros del jurado. Al final de cada edición, los participantes sabrán a quién tendrán que suplantar la próxima vez.

Los puntos acumulados por los participantes se acumulan y, como resultado, los cinco participantes con la mayor cantidad de puntos (en la Temporada 4, los 9) pasan a la final, donde el ganador de la temporada se determina mediante la votación en vivo de los espectadores. A diferencia de las ediciones "clasificatorias", en la final, los propios participantes eligen la estrella en la que se transformarán. Puede ser cualquier celebridad que este participante no haya mostrado en el proyecto. El final de temporada de C1-2 fue transmitido en vivo. Los propios espectadores determinaron el ganador del proyecto mediante votación por SMS durante la transmisión de la final. También en la temporada 1 mostraron el número exacto de personas que votaron por el ganador. En la temporada 2, se mostró en la pantalla grande una foto del ganador del proyecto. Desde la temporada 3, se ha grabado la final. Sin embargo, los televidentes siguen determinando al ganador ellos mismos votando por SMS : de domingo a miércoles (en la 4ª temporada, al determinar el ganador, también se tuvieron en cuenta los puntos obtenidos por los participantes en todos los episodios), en la 3ª temporada, el los presentadores abrieron 4 sobres con los participantes que se llevaron quinto, cuarto, tercero y el nombre del ganador. En la temporada 4, la transmisión se volvió a grabar. Esta vez del 9 al 3 lugar se mostraban en la pantalla los nombres de los participantes que los tomaron. El 3er lugar y el nombre del ganador, como en la temporada 3, se abrieron en un sobre.

El proyecto tiene dos presentadores, uno presenta el programa y presenta a los participantes, y su copresentador los entrevista antes de subir al escenario. Durante la entrevista, muestran imágenes de los ensayos de voz y actuación.

En la quinta temporada, no participaron estrellas, sino gente común. 8 personas participaron en la temporada, no hay entrevista con el coanfitrión. A cada participante se le asigna su propio mentor: un ex participante del proyecto, que selecciona la imagen del artista que se muestra como antes con la ayuda de un botón, después de lo cual busca un pupilo para este papel entre los "que desean" ( un principio similar de participación se utilizó anteriormente en un programa similar en el canal NTV  : " Gran cambio "). La puntuación se mantuvo igual que en temporadas anteriores, con la salvedad de que el jurado no otorga puntos de 2, sino de 4 a 12. A quién se le otorgarán 5 puntos, participantes y mentores acordaron entre sí. El ganador de la edición se convertía automáticamente en finalista del proyecto, sin dejar de tener derecho a elegir la imagen para la final. Se grabó la final. En lugar de votar por SMS, el ganador fue determinado por la audiencia en el estudio votando con un botón en el control remoto.

Tiempo aire

• Del 3 de marzo al 26 de mayo de 2013, el programa se transmitió en Channel One los domingos a las 18:00 (la final se emitió a las 19:00 y fue dividida en dos partes por el programa Sunday Time ).
• Del 2 de marzo de 2014 al 16 de marzo de 2019, se emitió en el canal Russia-1 :
  • Del 2 de marzo al 8 de junio de 2014, los domingos a las 17:00 (la final se estrenó media hora antes).
  • Del 8 de febrero al 31 de mayo de 2015 - los domingos a las 15:00/17:00 (de febrero a marzo a las 15:00, luego a las 17:00).
  • Del 6 de febrero al 21 de mayo de 2016 - los sábados a las 17:00.
  • Del 2 de febrero al 16 de marzo de 2019 - los sábados a las 20:45.
  • 20 de julio de 2019 - a las 11:45 - concierto de gala.

Miembros

Primera temporada

• Sati Casanova
• aleksey kortnev
• Evgeny Kungurov
• Serguéi Penkin
• Eva Polna
• timur rodriguez
• Yulia Savicheva
• Anastasia Stotskaya
• anita
• aleksey chumakov

Segunda temporada

• Dmitri Bikbaev
• Vitaly Gogunski
• Nadezhda Granovskaya
• teona dolnikova
• vadim kazachenko
• Denis Klyaver
• julia nachalova
• julia parshuta
• Irakli Pirtskhalava
• Alena Sviridova

Tercera temporada

• Angélica Agurbash
• Ruslan Alekhno
• Evelina Bledans
• marina kravets
• Nikita Malinin
• Alexander Rybak
• Svetlana Svetikova
• Marcos Tishman
• Batyrkhan Shukenov
• Shura

Cuarta temporada ("Batalla de las estaciones")