Horda (película)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 17 de febrero de 2022; las comprobaciones requieren 4 ediciones .

Horda
Género	largometraje de drama historico
Productor	Andrei Proshkin
Productor	Serguéi Kravets
Guionista _	Yuri Arabov
Protagonizada por _	Maxim Sukhanov Andrey Panin Roza Khairullina Alexander Yatsenko Vitaly Khaev
Operador	yuri raisky
Compositor	Alexey Aigi
Empresa cinematográfica	Enciclopedia ortodoxa
Presupuesto	$ 12 millones
País	Rusia
Idioma	Ruso , Karachay-Balkar
Año	2012
IMDb	identificación 2331066
Sitio oficial
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

"Horda" (título provisional: "Prelado Alexy") es una película de 2012 dirigida por Andrei Proshkin y escrita por Yuri Arabov , ambientada en la Horda de Oro . La película fue producida por la compañía de cine y televisión "Orthodox Encyclopedia", que forma parte del centro de investigación de la iglesia del mismo nombre [1] [2] .

Trama

La capital de la Horda de Oro es la ciudad de Sarai-Batu . Los embajadores del Papa llegan al Khan de la Horda Tinibek , a quien el Khan se encuentra extremadamente hostil, humillándolos a ellos y al Papa. La madre de Khan Dzhanibek Taidula de repente se quedó ciega. Todo tipo de curanderos, curanderos y chamanes intentaron en vano devolverle la vista. Los rumores llegaron a la Horda sobre el metropolitano de Moscú Alexy , a través de cuyas oraciones se realizan milagros.

Los embajadores de Khan llegan a Moscú y exigen que el "viejo maravilloso" los acompañe a la Horda y cure a Khansha, amenazando con una redada si se niegan. Bajo la amenaza de la destrucción de Moscú, a petición del Gran Duque Ivan Ivanovich , Alexy se ve obligada a emprender un largo viaje. Lo acompaña su asistente de celda Fedka. Al llegar a la Horda, se encuentran en un complejo entramado de intrigas orientales, eventos inesperados y crueles.

Actores y casting

Actor	Role
Maxim Sujánov	alexy metropolitano alexy metropolitano
Andrei Panín	Kan Tinibek Kan Tinibek
Rosa Khairullina	Khansha Taidula Khansha Taidula
Alejandro Yatsenko	Fedka, asistente de celda del metropolitano Alexy Fedka, asistente de celda del metropolitano Alexy
Vitali Khaev	Príncipe Iván el Rojo Príncipe Iván el Rojo
Inokenty Dakayarov	Jan Janibek Jan Janibek
aleksey egorov	Badakul Badakul
Fedot Lvov	Temporizador Temporizador
Gennady Turantaev	vendedor de esclavos vendedor de esclavos
irina nikiforova	sirvienta de Taidula sirvienta de Taidula
Moge Oorzhak	Berdibek Berdibek
Tolepbergen Baisakalov	abilda abilda
Daulet Abdigaparov	centurión de Khan Dzhanibek centurión de Khan Dzhanibek
Aleksey Shevchenkov	fogonero vasily fogonero vasily
Alejandro Tsoi	mago chino mago chino
yuri pronin	Sacerdote Sacerdote

En busca de actores, los cineastas recorrieron casi toda la antigua Asia soviética y Mongolia. Tártaros, kazajos, kirguises, tuvanos, kalmukos, yakutos y buriatos actúan en la película. Los papeles principales de la Horda fueron interpretados por Rosa Khairullina , Andrey Panin (de quien se hizo un asiático con la ayuda de maquillaje plástico [3] ) y actores de Yakut: Alexei Egorov, Fedot Lvov, Gennady Turantaev, Irina Nikiforova e Innokenty Dakayarov.

Taidula fue la esposa del poderoso Horde Khan Uzbek , bajo el cual la Horda Dorada alcanzó su apogeo y quien la islamizó, en gran parte a fuego y espada. La propia Taidula era una mujer de voluntad muy fuerte. Incluso se ha conservado una moneda con su perfil, que atestigua su colosal influencia política. Taidulu está interpretado, en mi opinión, por la destacada actriz Roza Khairullina . Rosa es una leyenda del teatro ruso no capitalino, actuó durante mucho tiempo en Kazan, Samara y ahora en el Studio Theatre de Oleg Tabakov [4] .

- director Andrei Proshkin

El director invitó a Maxim Sukhanov a desempeñar el papel principal , quien logró reflejar la mente y el poder humano de St. Alexis [5] .

Fue una personalidad destacada para esa época. Era un intelectual, una persona muy culta para la época, muy inteligente y de carácter fuerte. Además de pastor, él, por supuesto, fue un destacado administrador, tanto eclesiástico como estatal. San Alejo fue el tutor principal del joven príncipe Dmitry Donskoy y ejerció una influencia bastante fuerte en su política, especialmente al comienzo de su reinado.

Maxim es un artista maravilloso, resultó que su personalidad encaja con el carácter de nuestro héroe [4] .

- director Andrei Proshkin

Equipo de filmación

• Andréi Proshkin  - director
• Yuri Arabov  - guionista
• Yuri Raisky  - operador
• Alexey Aigi  - compositor
• Sergei Fevralev - diseñador de producción
• Natalia Ivanova  - diseñadora de vestuario

Filmación

El rodaje se llevó a cabo desde mediados de junio hasta principios de diciembre de 2010 con interrupciones. Se confeccionaron más de mil vestuarios para la película, se construyeron escenografías del Moscú del siglo XIV y la capital de la Horda de Oro, Sarai-Batu [6] . Los cineastas consultaron con historiadores, estudiaron exposiciones de museos, pinturas de la época, historia del vestuario, planos de excavaciones arqueológicas.

Estas son crónicas rusas y la famosa obra de dos volúmenes de V. G. Tizenhausen  , una colección de materiales escritos sobre la Horda de Oro de esa época. Estudiamos la historia de la sociedad mongola después de Genghis Khan con mucho cuidado. Lo más interesante para mí como director fueron las notas de los viajeros que cayeron en la Horda, porque un ojo externo detecta de manera más prominente algunas cosas y nos las transmite. Se trata de “Viajes a los Países del Este de Plano Carpini y Guillaume Rubruk ”, y notas de embajadores europeos, mercaderes que estaban en la Horda. Vale la pena señalar las notas detalladas del famoso viajero marroquí Ibn Battuta . Al leerlo, comprende cuán diferente es la visión de ciertos fenómenos de un musulmán europeo y marroquí. Algunas cosas que dejaban estupefactos a los europeos, para él, por el contrario, eran un signo de piedad [4] .

- director Andrei Proshkin

En una conferencia de prensa posterior a la presentación de la película en el 34º Festival Internacional de Cine de Moscú , el director Proshkin dijo que los creadores no se propusieron crear una imagen histórica escrupulosa, sino que partieron de un comentario en el guión: “Apareció una ciudad de arcilla, que nunca estará en la tierra, o tal vez nunca y no lo fue". El director enfatizó que se estaba filmando cierto mito, hay motivos de la Horda en la película, hay motivos asiáticos y africanos, pero lo más importante, está la imaginación de los artistas, quienes se encargaron de no ser realistas, de no copiar algunos cosas, sino usar la fantasía, crear algo nuevo, rebotando en la realidad. La capital de la Horda de Oro se presenta como una especie de ciudad casi marciana a nuestros ojos [7] .

El paisaje de Moscú del siglo XIV se construyó a orillas del Klyazma en la región de Vladimir cerca del pueblo de Shchekino (5 km al este de la ciudad de Vyazniki ). El interior de la Catedral de la Asunción del siglo XIV se recreó en los pabellones de Mosfilm . La vestimenta en la que el Metropolitano, realizado por Maxim Sukhanov, realiza el servicio, pesa 20 kilogramos, sus decoraciones son reales, falsificadas. Se restauraron los trajes, los interiores, las pinturas de los templos, los detalles de la etiqueta y el protocolo: cómo los príncipes se encontraron entonces con los embajadores del khan [8] .

¡Construimos pabellones en Mosfilm, e incluso las excursiones fueron para nosotros! Creo que teníamos un artista muy talentoso, Sergei Fevralev. Una persona que sabe no solo idear, sino también dar vida a sus ideas, hacer. Teníamos un paisaje complejo con piscinas y estufas encendidas. Para una de las decoraciones, por ejemplo, se hicieron azulejos de revestimiento especiales. Además, Sergey hizo cada mosaico pintado y hecho a mano, y luego barnizado. El decorador le dijo que todo esto era una tontería y que las máquinas lo habían estado haciendo durante mucho tiempo. Pero precisamente porque estaba hecho a mano, había un sentido completo de la realidad de lo que estaba pasando [4] .

- director Andrei Proshkin

La filmación de la Horda tuvo lugar en el distrito de Kharabalinsky de la región de Astrakhan , cerca del pueblo de Selitrennoye , en lugares donde la ciudad de Sarai-Batu estaba realmente ubicada y ahora se están realizando excavaciones. En la pintoresca orilla empinada del río Akhtuba , en dos hectáreas, se erigió el escenario de la capital de la Horda de Oro: el palacio del Khan y las calles estrechas y sinuosas de la ciudad con casas de chozas, donde vivían artesanos y comerciantes [3] [8] . Por iniciativa del gobernador Alexander Zhilkin , se creó un nuevo centro turístico de la región de Astrakhan, el complejo cultural e histórico " Saray-Batu " [9] [10] , sobre la base del paisaje .

Alrededor de 300 residentes (en su mayoría de apariencia oriental) de los pueblos cercanos del distrito de Kharabalinsky (donde la mitad de la población son kazajos) y más de 100 jinetes locales participaron en las escenas masivas de la película. Durante el rodaje en las estepas, el equipo de filmación trabajó en condiciones extremas: el calor a veces llegaba a los 50 grados, había tormentas de polvo que rompían el escenario y el equipo [11] . El intérprete de uno de los papeles principales, el actor yakuto Fedot Lvov, fue mordido por un karakurt y Fedot pasó dos días en el hospital [12] .

Los héroes de la película hablan el idioma karachay-balkario , que está cerca del kipchak medio , que se hablaba en el siglo XIV en la Horda de Oro. Las figuras culturales de Balkarian Muzafar y Fatimat Taukenov proporcionaron consultas en la traducción del texto. Los traductores se aseguraron de que los actores durante la filmación y el doblaje pronunciaran correctamente el texto [12] .

Banda sonora

La banda sonora de la película fue escrita por el compositor Alexei Aigi . El director Proshkin le pidió que compusiera música para la película que sonara como el antiguo rock and roll de Mongolia [13] . Primero, se grabaron composiciones que suenan en el marco y bajo las cuales se filmaron algunas escenas. Aquí se utilizaron instrumentos auténticos ( yatagi , chanza , etc.), que a veces se apoyaban en el contrabajo (fue reemplazado en el set por el bajo morin khur ). Durante el proceso de grabación, los músicos y el ingeniero de sonido Gennady Papin utilizaron los sonidos más inesperados, por ejemplo, el sonido de un bote de basura [14] . Músicos del grupo buriato Namgar , que ahora vive en Moscú, participaron en la grabación de la banda sonora. La música buriatia está muy cerca de la mongola. Los músicos improvisaron mucho. La grabación de la segunda parte de la banda sonora también involucró a una orquesta de cinematografía dirigida por Sergei Skripka y los músicos del Ensemble 4′33″, una parte importante de la música fue interpretada por dos sopranos (Daria Terekhova y Maria Makeeva). Alexei Aigi sobre trabajar con el director Proshkin: “El director, por cierto, no quería patetismo y nos pidió que no aplastáramos la imagen con espiritualidad y belleza. Con Andrew, en general, no es fácil. Él es muy exigente. Mucho tuvo que ser rehecho. Pero al final, todo pareció salir bien. Y la película salió genial: cuando vi el primer montaje, en general tuve la sensación de que estaba viendo una buena película de Hollywood. Es un gran acierto trabajar con un material así” [15] .

Premios y nominaciones

• 2012 - 34 ° Festival Internacional de Cine de Moscú :
  • Premio "Silver George" al mejor trabajo del director: el director Andrey Proshkin.
  • Premio "Silver George" a la mejor interpretación de un papel femenino: Roza Khairullina.
  • Premio de NETPAC , cuyo objetivo es apoyar y promover el cine asiático, "Por una deliciosa combinación de imágenes perfectas y el concepto del perdón en los años de la tiranía" [16] .
• Nominaciones a los Asia Pacific Screen Awards a la Mejor Película y Mejor Fotografía [ 17] [ 18] .
• Festival de Cine "Sakhalin Screen-2012: Viaje a los confines de la tierra" en Sakhalin - el premio del presidente honorario del festival Alla Surikova con el texto "por la fe en el alto destino del hombre" [19] .
• Nominación al Premio Nacional de la Crítica y Prensa Cinematográfica “Elefante Blanco” a la mejor película.
• Premios nacionales de críticos de cine y prensa cinematográfica "Elefante blanco" al mejor guión - a Yuri Arabov (por las películas " Fausto " y "Horda") y al mejor trabajo del artista - a Sergei Fevralev [20] .
• La película fue nominada al premio nacional Golden Eagle en doce nominaciones (recibió cinco): mejor película, mejor trabajo de dirección (Andrey Proshkin) - victoria, mejor guión (Yuri Arabov) - victoria, mejor papel femenino en una película (Roza Khairullina) , mejor actor en una película (Maxim Sukhanov), mejor actor de reparto (Andrei Panin), mejor fotografía (Yuri Raisky) - victoria, mejor diseño de producción (Sergey Fevralyov) - victoria, mejor diseño de vestuario (Natalia Ivanova) - victoria, mejor música para la película (Aleksey Aigi), mejor montaje de película (Natalya Kucherenko), mejor ingeniero de sonido (Maxim Belovolov) [21] [22] .
• La película fue nominada al premio Nika en once categorías (recibió siete): mejor largometraje, mejor trabajo de dirección (Andrey Proshkin), mejor guión (Yuri Arabov), mejor papel femenino (Roza Khairullina) - victoria, mejor papel masculino (Maxim Sukhanov) - victoria, mejor música para la película (Aleksey Aigi) - victoria, mejor cinematografía (Yuri Raisky) - victoria, mejor trabajo de un ingeniero de sonido (Maxim Belovolov) - victoria, mejor trabajo de un artista (Sergey Fevralyov) - victoria , mejor trabajo de un artista en vestuario (Natalya Ivanova) - victoria, " Descubrimiento del año " (Fedot Lvov).
• Festival de Cine Ruso de Túnez  - el premio al mejor trabajo de cámara - Yuri Raisky [23] .
• Premio nacional en la industria de la moda " Huso de oro " en la nominación "El arte del vestuario en el cine" - Natalia Ivanova ("Horda") [24] .

Crítica

Incluso antes de su lanzamiento, The Horde se proyectó en varias proyecciones privadas [25] . El historiador de la iglesia, profesor, arcipreste Georgy Mitrofanov apreció mucho la película y el trabajo del actor Maxim Sukhanov. A su juicio, “la grandeza del metropolitano Alexy en esta película es que en un corto espacio de tiempo recorre el camino por el que transita toda la humanidad: de la duda y la falta de fe, pasando por un sufrimiento casi insoportable, hasta la confianza indivisa en el voluntad de Dios [26] ”.

En los medios de comunicación de Tatarstán , incluso antes de que se estrenara la película, se expresaron temores de que los hechos históricos estuvieran amañados en la película [27] , mostrando la superioridad espiritual imaginaria de los rusos sobre la Horda [1] . Cuando se estrenó la película, aparecieron artículos indignados en los medios tártaros sobre la distorsión maliciosa de la historia y la cultura de la Horda [28] [29] . Pero también hubo críticas positivas sobre la película en Tartaristán [30] . El orientalista Azat Akhunov destaca el carácter ahistórico de la película, pero cree que "la ausencia de un séquito ortodoxo, la excesiva untuosidad y el oropel hacen que la película sea apta para ser vista tanto por musulmanes como por budistas, ya que habla de valores eternos, capta lo espiritual cuerdas de cualquier persona pensante y creyente" [31] .

Vadim Rudakov, un candidato de ciencias históricas que asesoró a los cineastas, se negó a cooperar con el equipo de filmación debido a la anticiencia de la película misma: “La Horda está hecha en las peores tradiciones de las viejas películas soviéticas sobre tártaros-mongoles y nómadas. ” (de una entrevista con Azatlyk Radio) [32] . El historiador señala que si bien “la obra del artista es digna de respeto, esta ciudad no tiene nada que ver con la histórica Sarai”. Según Rudakov, en el paisaje construido "no hay un solo edificio de la Horda Dorada". Sin embargo, el historiador señaló que, desde un punto de vista artístico, la película debería haber tenido mucho éxito y atrajo a la audiencia masiva.

El crítico de cine y columnista de Rossiyskaya Gazeta Valery Kichin cree que el director Proshkin logró una hazaña al tomar una película de la historia rusa del siglo XIV, a pesar de que la evidencia histórica y los materiales visuales casi no se han conservado [33] . Según Kichin, la película es lo que menos se parece a las Vidas de Pascua de los Santos, y está resuelta "al estilo de una epopeya aventurera , con el vertiginoso trabajo del camarógrafo Yuri Raisky, la áspera imaginación del artista Sergei Fevralev y el fantástico entorno sonoro". creado por el compositor Alexei Aigi".

Aleksey Gusev (" Seance ") notó la presencia de un "genuino impulso de director" en la película [34] .

Andrey Plakhov (" Kommersant ") estuvo de acuerdo en que la intriga de la corte de la Horda se desarrolló con un "temperamento sobresaliente", pero se quejó de que "toda la segunda trama, pasando por el Moscú ortodoxo, parece algo formal y estereotipada, no puede competir enérgicamente con la Horda " . Como resultado, sin embargo, esto “volvió a enfatizar [la película] hacia un psicoanálisis profundo de la Horda como un fenómeno histórico y mitológico ... los hechos son inherentes precisamente a nuestros compatriotas y contemporáneos” [1] .

Según el crítico de cine Anton Dolin , “Arabov y Proshkin se atrevieron a responder dos preguntas (de ninguna manera mutuamente excluyentes) a la vez: '¿Por qué somos la Horda?' y '¿Por qué no somos la Horda?'” [35] .

La experta en teatro y crítica de cine Lilia Shitenburg cree que el director es selectivo en sus medios y hábilmente crea la ilusión de una contemplación "pura", por así decirlo, desinteresada, razón por la cual The Horde equilibra efectivamente entre la vida y la epopeya histórica. Una de las principales ventajas de la película, según el crítico, es el valiente, finamente concebido y ejecutado paralelo entre la Horda de Oro y la patria nativa [36] .

Estreno

La película "Horda" participó en el programa de competencia del 34º Festival Internacional de Cine de Moscú [37] y recibió dos premios "Silver George": al mejor trabajo del director y al mejor papel femenino. Mostrado en la inauguración del 20º Festival de Cine Ventana a Europa en Vyborg [38] . Se estrenó en los cines rusos el 20 de septiembre de 2012 .

Notas

1. ↑ 1 2 3 Andrei Plajov. Cobertizo de tierra  // Kommersant. - 2012. - 19 de septiembre ( N° 175 (4960) ).
2. ↑ Iglesia y Centro Científico de la Iglesia Ortodoxa Rusa "Enciclopedia Ortodoxa" . Fecha de acceso: 22 de enero de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. (indefinido)
3. ↑ 1 2 En Ufa, el director Andrey Proshkin se disculpó por la copia de archivo de la "sucia Horda" del 29 de diciembre de 2017 en Wayback Machine // ISS, 26 de septiembre de 2012
4. ↑ 1 2 3 4 Andrey Proshkin, Serguéi Stefanov. ¿Dios escucha al hombre? . Boletín de la Iglesia (5 de diciembre de 2011). Consultado el 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. (indefinido)
5. ↑ Verdad, ficción y la construcción del mundo. Entrevista con el equipo de filmación (enlace inaccesible) . Consultado el 2 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. (indefinido) 
6. ↑ Svetlana Khokhryakova. ¿Los mongoles nos salvaron? . Moskovsky Komsomolets (10 de febrero de 2012). Consultado el 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. (indefinido)
7. ↑ 23 de junio. El Festival Internacional de Cine de Moscú está cobrando impulso (enlace inaccesible) . Sitio web oficial del 34° MIFF (23 de junio de 2012). Consultado el 29 de junio de 2012. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. (indefinido) 
8. ↑ 1 2 Andrey Proshkin completó el rodaje de la película "La Horda" . tvkultura.ru (26 de julio de 2011). Consultado el 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. (indefinido)
9. ↑ Rafael Izhberdeev. Aspectos económicos del turismo receptor en la región de Astrakhan (enlace inaccesible) . Volga (2 de agosto de 2011). Consultado el 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. (indefinido) 
10. ↑ Conjunto cultural e histórico "Saray-Batu" . saray-batu.ru. Consultado el 2 de abril de 2018. Archivado desde el original el 2 de abril de 2018. (indefinido)
11. ↑ Andrey Proshkin está filmando la película "Horde" (enlace inaccesible) . Nuestra película.ru. Consultado el 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. (indefinido) 
12. ↑ 1 2 Polina Surnina. Maxim Sukhanov se convirtió en metropolitano . Snob.ru (14 de septiembre de 2010). Consultado el 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. (indefinido)
13. ↑ Yuri Gladilshchikov. Prueba de la Iglesia  // Noticias de Moscú. - 20 de septiembre de 2012. - N° 368 .
14. ↑ "Horda" - una película sobre el alma, no la iglesia (enlace inaccesible) . MetroNews/ru (19 de septiembre de 2012). Consultado el 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012. (indefinido) 
15. ↑ ¡Ya salió la banda sonora de la película "ORDA"! (enlace no disponible) . KinoPress (11 de septiembre de 2012). Consultado el 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012. (indefinido) 
16. ↑ La Horda (Orda) gana el Premio NETPAC . Red para la Promoción del Cine Asiático. Consultado el 3 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. (indefinido)
17. ↑ La Horda apunta a los Oscar de Asia-Pacífico . Rambler news=2012-10-27 (15 de octubre de 2012). Fecha de acceso: 27 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012. (indefinido)
18. ↑ APSA se enorgullece en anunciar las nominaciones oficiales de 2012 que se enumeran a continuación: . Consultado el 14 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. (indefinido)
19. ↑ El Gran Premio del festival Sakhalin Screen 2012 fue otorgado a la película Convoy . DV-ROSS. Consultado el 3 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. (indefinido)
20. ↑ Cuatro elefantes salieron de Fausto . Petersburgo vespertino (21 de diciembre de 2012). Consultado el 20 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. (indefinido)
21. ↑ Se ha anunciado la lista de finalistas para el Golden Eagle Award . Periódico ruso (27 de diciembre de 2012). Fecha de acceso: 27 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. (indefinido)
22. ↑ Distribuido "Orlov" (25 de enero de 2013). Fecha de acceso: 22 de enero de 2013. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. (indefinido)
23. ↑ Películas - ganadores del festival (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013. (indefinido) 
24. ↑ XI acto de entrega del Premio Nacional en el ámbito de la industria de la moda "Huso de Oro" . Intermoda.ru (7 de octubre de 2013). Consultado el 12 de julio de 2016. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. (indefinido)
25. ↑ Mikheev S. Andrey Proshkin mostró la vida de St. Alexis . Periódico ruso (21 de diciembre de 2012). Consultado el 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. (indefinido)
26. ↑ Kirillina T. "Un milagro... sin milagro" . Boletín de la Iglesia de San Petersburgo "Agua Viva". Consultado el 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014. (indefinido)
27. ↑ Bikmuhammetova R. Film "Horde": y de nuevo por el camino del engaño histórico (enlace inaccesible) . etatar.ru (9 de agosto de 2011). Consultado el 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. (indefinido) 
28. ↑ Sabirzyanov G. Sobre la película "Horda" . Estrella de la región del Volga (3 de noviembre de 2012). Consultado el 2 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. (indefinido)
29. ↑ Mukhametdinov R. La Horda Dorada y los estereotipos del lego . Tatar-centr.blogspot.ru (3 de noviembre de 2012). Fecha de acceso: 2 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
30. ↑ Akhmedov I. Película "Horda": gracias de los tártaros (enlace inaccesible) . Consultado el 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012. (indefinido) 
31. ↑ Akhunov A. "En la Horda, un estereotipo sobre un estereotipo, un mito sobre un mito..." . Business-gazeta.ru (21 de septiembre de 2012). Fecha de acceso: 2 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
32. ↑ Vadim Rudakov: "Horde" se sustenta en las peores tradiciones de las antiguas películas soviéticas sobre los tártaros-mongoles y los nómadas . Archivado el 22 de septiembre de 2012 en Wayback Machine .
33. ↑ Kichin V. MIFF mostró la película de Andrey Proshkin "La Horda" . Rossiyskaya Gazeta (23 de junio de 2012). Consultado el 23 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. (indefinido)
34. ↑ Gusev A. MIFF-2012: Christ rulez . Sesión (27 de junio de 2012). Consultado el 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. (indefinido)
35. ↑ Dolin A. Etiqueta para la santidad . Espacio abierto (20 de septiembre de 2012). Consultado el 21 de junio de 2014. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. (indefinido)
36. ↑ Shitenburg L. La Horda original . Sesión (12 de junio de 2013). Consultado el 21 de junio de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. (indefinido)
37. ↑ Siete preguntas para el director del programa (enlace no disponible) . Sitio web oficial del Festival Internacional de Cine de Moscú (25 de mayo de 2012). Consultado el 26 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. (indefinido) 
38. ↑ Yuri Bogomolov. Víborg-2012. Con vistas al cine ruso . El Arte del Cine . kinoart.ru (septiembre de 2012). Fecha de acceso: 29 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013. (indefinido)

Enlaces

• orda-film.ru - sitio web oficial de la Horda
• El director Andrey Proshkin y la actriz Roza Khairullina sobre su nueva película "Horde" Copia de archivo fechada el 5 de septiembre de 2018 en el canal de televisión Wayback Machine Kultura , Magic Cinema , 6 de junio de 2012.
• "Horda". Prensa de Cine . sesión _ Consultado el 21 de junio de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014. (indefinido)

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos

Películas y series de televisión de Andrey Proshkin
Spartak y Kalashnikov (2002) Juegos de polillas (2004) Decamerón del soldado (2005) Minnesota (2009) Jugo de naranja (2010) Horda (2012) Traductor (2014) Orleáns (2015) Dra. Richter (2017) Supervivientes (2021)