| Asedio de Fuerte Ticonderoga | |||
|---|---|---|---|
| Conflicto principal: Guerra Revolucionaria Americana | |||
| Cañones de fuerte y defensa de montura | |||
| la fecha | 2 al 6 de julio de 1777 | ||
| Lugar | Fuerte Ticonderoga , Nueva York , Estados Unidos | ||
| Salir | victoria británica | ||
| oponentes | |||
|
|||
| Comandantes | |||
|
|||
| Fuerzas laterales | |||
|
|||
| Pérdidas | |||
|
|||
| Campaña Saratoga | |
|---|---|
El asedio de Fort Ticonderoga en 1777 tuvo lugar entre el 2 y el 6 de julio y fue la primera batalla de la Campaña de Saratoga de la Guerra Revolucionaria Estadounidense . Fort Ticonderoga estaba ubicado cerca del extremo sur del lago Champlain en el estado de Nueva York . El ejército del general John Burgoyne se acercó al fuerte desde el oeste y el este, descubrió un montículo no fortificado y levantó sus armas contra él. El comandante de la guarnición , Arthur St. Clair , se dio cuenta de que no podía resistir el asalto, y decidió evacuar el fuerte la noche del 6 de julio. Debido a la evacuación apresurada, muchas armas y municiones fueron abandonadas en el fuerte, las armas no tuvieron tiempo de inutilizarlas. Los británicos esperaban un asedio largo y sangriento, pero al final ocuparon el fuerte en la mañana del 6 de julio sin disparar un tiro.
La rendición de Ticonderoga provocó un alboroto en el público estadounidense y en los círculos militares, ya que se creía ampliamente en la importancia y la casi inexpugnabilidad del fuerte. El general St. Clair y el comandante del Departamento del Norte, el general Philip Skyler , fueron severamente criticados por el Congreso . Ambos fueron finalmente exonerados en tribunales militares, pero sus carreras sufrieron. Skyler fue destituido del mando por el Congreso antes del juicio, y St. Clair comandó solo pequeñas unidades de campo hasta el final de la guerra.
Fort Ticonderoga fue capturado por primera vez por el ejército estadounidense el 10 de mayo de 1775, y luego sus armas fueron transferidas a la sitiada Boston, lo que finalmente condujo a la rendición de Boston. La captura de Ticonderoga abrió el camino para el ejército estadounidense al norte de Canadá, y el general Skyler recibió la tarea de preparar tal invasión. El 25 de agosto de 1775, un ejército bajo el mando del general Montgomery lanzó un ataque contra Quebec, pero fue rechazado en diciembre . En mayo de 1776, los regimientos británicos bajo el mando del general John Burgoyne y los regimientos alemanes bajo el mando del general Ridsel llegaron para ayudar a Quebec. El 6 de junio de 1776, el ejército británico bajo el mando del general Carleton ocupó Montreal , y el 4 de octubre inició un ataque contra Fort Ticonderoga. Logró derrotar a la flota estadounidense en el lago Champlain el 11 de octubre ( en Valcourt ), pero a medida que se acercaba el invierno, el general Carlton decidió poner fin a la campaña. Esto provocó el resentimiento de John Burgoyne, quien insistió en la captura de Ticonderoga [6] .
Burgoyne regresó a Quebec, desde donde zarpó hacia Inglaterra el 9 de noviembre. El 9 de diciembre llegó a Londres y el 12 de diciembre se reunió con el rey Jorge III , le expuso sus puntos de vista sobre la próxima campaña y logró causar una buena impresión en el rey. El rey aprobaría su plan de avanzar a través del lago hasta el fuerte y ordenó que Burgoyne fuera colocado a la cabeza del cuerpo que avanzaba [7] .
El 10 de junio de 1777, Burgoyne lanzó una ofensiva desde Fort Saint-Jean hacia el sur, con la esperanza de capturar Fort Ticonderoga y finalmente llegar a Albany, donde se uniría a los ejércitos de los generales Howe y Saint-Leguerre. El 18 de junio, el ejército se concentró por completo por primera vez en Cumberland Head. El 20 de junio, el ejército abordó transportes y avanzó 50 millas al sur a través del lago y acampó en Bouquet River. Desde aquí eran 45 millas hasta Fort Ticonderoga. En el campamento, Burgoyne realizó una revisión del ejército y envió un informe a Lord Jermaine . Fort Ticonderoga estaba cerca, y Burgoyne sabía por sus espías que el fuerte estaba guarnecido por el general St. Clair , con 4.500 [8] [9] [10] .
Burgoyne tenía a su disposición 7.000 hombres, de los cuales 3.000 eran alemanes. Burgoyne dividió este ejército en tres cuerpos: el Cuerpo de Avanzada, el Ala Derecha y el Ala Izquierda. El cuerpo de avanzada estaba comandado por Simon Fraser , este cuerpo estaba formado por compañías seleccionadas y el 24º Regimiento de Infantería. El ala izquierda estaba formada por los alemanes bajo el mando de Friedrich Riedzel , y el ala derecha de los británicos bajo el mando del general William Phillips [11] [12] .
El 25 de marzo de 1777, el Congreso envió al general Horatio Gates a Schuyler, sugiriendo que Gates lideraría la guarnición de Ticonderoga. Pero dado que Skyler se había ido a Filadelfia en ese momento, Gates permaneció en Albany y se convirtió informalmente en comandante del Departamento del Norte, lo que provocó confusión en la gestión del departamento e impidió su preparación para la defensa. No fue hasta el 22 de mayo que el Congreso reconoció a Skyler como comandante del departamento, fijó los límites del departamento y decretó que Gates sería el segundo al mando. Skyler regresó a Albany el 4 de junio para descubrir que durante su ausencia no se había hecho nada para prepararse para el avance británico [13] [14] .
Fort Ticonderoga se encontraba en la línea principal de comunicación entre Canadá y Nueva York. Cualquier ejército que avance desde el este de Canadá inevitablemente tendría que atravesar o pasar el fuerte. El antiguo fuerte estaba a 193 pies (59 metros) sobre el nivel del mar, y el Monte Independencia, donde se encontraban las principales fortificaciones del ejército estadounidense, estaba a 306 pies (93 metros) sobre el nivel del mar y dominaba el antiguo fuerte. Los estadounidenses también construyeron fortificaciones al noroeste del fuerte, cerca de la altura del Monte Esperanza. Al sureste de la antigua fortaleza estaba Mount Defiance o Shugaloaf Mountain, tan empinado que estaba marcado como "inaccesible" en un mapa de 1758. Su altura era de 260 metros desde el nivel del mar. En junio de 1777, fue necesario escalar esta montaña a través de una densa maleza y a lo largo de un pedregal escarpado. Hoy en día, hasta allí conduce un camino de un kilómetro de largo, que va con un desnivel de 152 metros, por lo que aún ahora es difícil subirlo [15] .
A lo largo de la primavera de 1777, los estadounidenses mejoraron las fortificaciones del fuerte. El ingeniero jefe del fuerte, el coronel Idifun Baldwin, centró toda su atención en fortificar Mount Hope y Mount Independence. Para conectar estas alturas, construyó un puente de madera y una valla de troncos y cadenas para evitar que los barcos británicos irrumpieran en el lago al sur del fuerte, hasta Skinsborough, donde había almacenes y un astillero. El fuerte estaba comandado por Anthony Wayne , quien informó a fines de abril que el bombardeo estaba completo. El 12 de mayo (cuando John Patterson reemplazó temporalmente a Wayne), un joven ingeniero del ejército , Tadeusz Kosciuszko , llegó al fuerte en nombre de Horatio Gates, quien inspeccionó las fortificaciones construidas y descubrió que la altura dominante, Mount Defense, no estaba fortificada. Él personalmente escaló la montaña y razonó que los cañones de esta montaña fácilmente podrían acabar con todas las fortificaciones. Mucho más, construido por Baldwin, Kosciuszko consideró inútil. El fortín de madera construido para proteger la barrera de agua era inútil sin armas pesadas y, de acuerdo con las reglas de la ciencia militar, todas las barreras deben cubrirse con fuego de artillería. Kosciuszko tenía sus propias propuestas para arreglar las fortificaciones, pero su rango no le daba derecho a intervenir, por lo que decidió esperar la llegada del general Gates [16] .
Los diputados del Congreso creían que Gates debería estar en el fuerte. El general Wayne fue trasladado a otro lugar, Arthur St. Clair fue nombrado comandante del fuerte, pero aún no había llegado y el fuerte se quedó sin comandante. Uno de los oficiales le escribió a Gates que Baldwin estaba ignorando el consejo de Kosciuszko, los generales Poor y Patterson eran incompetentes, por lo que Gates necesitaba venir al menos por unos días. Gates, mientras estaba en Albany, le dijo a Baldwin que hiciera caso a las recomendaciones de Kosciuszko, pero él nunca vino .
St. Clair fue asignado el 1 de abril, pero no llegó al fuerte hasta el 12 de junio. Después de examinar el fuerte, St. Clair se alarmó por su condición. Se hizo muy poco durante el invierno y la primavera, y el ejército británico ya estaba a la ofensiva. Comenzaron los primeros ataques indios. A principios de junio, Philip Skyler tomó el mando del Departamento del Norte , quien visitó el fuerte el 19 de junio y también se mostró insatisfecho con su estado. El 20 de junio, Skyler convocó un consejo de guerra, que decidió que la guarnición era demasiado pequeña, por lo que era necesario abandonar el antiguo fuerte, fortificarse en el Monte Independencia y mantener la defensa allí hasta que llegaran los refuerzos. Skyler dejó el fuerte el 23 de junio [18] .
La guarnición de Fort Ticonderoga estaba formada por las brigadas de Enoch Pura , John Patterson y Rocher de Fermoy y constaba de 4553 personas [19] :
El 30 de junio, el cuerpo de avanzada de Fraser llegó a tres millas del fuerte, seguido por el resto del ejército. El 1 de julio, el general Burgoyne desplegó su ejército alrededor del fuerte: el ala de Phillips se acercó a la fortaleza desde el lado oeste y el ala de Ridzel desde el este. Los británicos se pusieron al alcance de los cañones del fuerte y comenzaron a bombardear, pero sin resultados tangibles. Los indios capturaron a varios estadounidenses, quienes dijeron que la guarnición estaba lista para oponer una resistencia obstinada. El 2 de julio, los hombres de Phillips se acercaron y ocuparon la altura de Mount Hope, 1000 metros al noroeste del fuerte principal. Atacaron la posición estadounidense más cercana, mataron a un oficial, cuatro soldados e hirieron a 11 hombres. Posteriormente, las partes se batieron en duelo de artillería durante dos días, pero las pérdidas fueron insignificantes [20] .
En este momento, el general Skyler se encontraba en Albany, desde donde le escribía cartas al general Washington , en particular, le envió una carta desde St. Clair fechada el 25 de junio, en la que el general escribía que se vería obligado a abandonar el antiguo fuerte. y retirarse a Mount Independence, aunque es probable que los echen de allí. Washington finalmente cedió a sus solicitudes y envió la brigada de John Nixon al fuerte “No veo ninguna razón para creer”, escribió, “que Ticonderoga pueda caer en manos del enemigo en un futuro cercano, incluso si reúne a todo su ejército”. Washington incluso esperaba que St. Clair pudiera contraatacar si era el momento adecuado [20] .
Habiendo ocupado Mount Hope, los británicos abrieron claros en los bosques durante dos días, conectando sus puestos con carreteras. Burgoyne esperaba rodear completamente el fuerte y evitar que su guarnición se fuera. A su vez, St. Clair se sintió más seguro: el ejército británico no era tan grande como esperaba. El equilibrio de fuerzas era tal que era bastante posible mantener la defensa. Si St. Clair se hubiera retirado a la orilla este del lago en las fortificaciones de Mount Independence, como decidió el consejo el 20 de junio, y hubiera destruido los puentes, entonces Burgoyne tendría que transferir todo su ejército al otro lado del lago y colocarlo entre densos bosques y pantanos, lo que llevaría mucho tiempo. Esto permitiría a los estadounidenses resistir el tiempo suficiente, con lo que contaba Washington. Pero St. Clair permaneció en el fuerte .
Desde Mount Hope, Burgoyne, Frazier, Phillips y el ingeniero Twiss vieron las laderas de Mount Defiance e inmediatamente se dieron cuenta de que esta era la llave del fuerte. Según Fraser, esta altura "como si lo dominara todo". Los oficiales británicos entendieron lo que Gates y Kosciuszko habían entendido durante mucho tiempo: desde esta altura, no solo se podía disparar a través del fuerte y las fortificaciones en el Monte Independencia, sino también observar todos los movimientos en las fortificaciones. Fraser envió inmediatamente 40 infantes ligeros y un destacamento de indios a reconocimiento. Después de recibir su informe, él mismo irá de reconocimiento con el ingeniero Twiss. En la montaña, uno de los indios dijo que el gran padre del sol probablemente creó esta montaña recientemente, ya que nadie había pensado aún en ocuparla. Frazer informó a Burgoyne que era posible, aunque no fácil, abrir un camino a través del bosque hasta la montaña y levantar los cañones allí. Burgoyne asignó esta tarea a Phillips, quien se graduó de la Escuela de Ingeniería de Woolwich y tenía una buena idea de la tarea. Se cree que uno de los oficiales del personal dijo que solo una cabra montés podría escalar esta montaña, a lo que Phillips respondió: “Donde puede ir una cabra, puede ir un hombre. Y donde una persona puede pasar, puede llevar un arma” [22] .
En la mañana del 4 de julio (aniversario de la independencia de los Estados Unidos), los soldados británicos, bajo la supervisión del teniente Twiss, allanaron el camino a través de los bosques y al anochecer lo habían conducido hasta la cima. El 5 de julio lograron subir dos cañones de 12 libras a la montaña. Los ingleses se asombraron de que el enemigo les cediera tan fácilmente esta montaña, desde la que se disparaba contra todos los barcos americanos del fuerte, y que permitía cortar las comunicaciones entre Ticonderoga y las fortificaciones del Monte Independencia. La aparición de los británicos en la montaña también sorprendió a los estadounidenses. Todos sabían que había que fortalecer la montaña y no entendían por qué no se hacía. El médico James Thatcher escribió en su diario: “La situación de nuestra guarnición parece crítica y alarmante; ahora solo unos días decidirán nuestro destino. Hay motivos para esperar las consecuencias más desafortunadas de la aparición de sus baterías en Shugaloaf Hill. Los estadounidenses intentaron derribar la batería con fuego de artillería, pero no pudieron levantar los cañones de las armas lo suficientemente alto. Alguien sugirió tomar la montaña por asalto, pero St. Clair no hizo nada. Al observar al enemigo, Burgoyne llegó a la conclusión de que entre los estadounidenses no hay buenos especialistas militares [23] .
La aparición de armas británicas en Mount Defiance rompió la determinación de St. Clair. Convocó un consejo de guerra con la misma composición que el 20 de junio, y se decidió que ahora toda la posición estadounidense estaba siendo atravesada por fuego de artillería, un asalto desde el este y el oeste era inevitable y no había suficientes fuerzas para defensa, por lo que el fuerte sería abandonado, las tropas se retirarían a las fortificaciones en la noche a Mine Independence, y partirían a Skinsboro en la madrugada del 6 de julio. El consejo terminó a las 15:00, los oficiales del fuerte se enteraron de su decisión solo a las 19:00, y quedaba tan poco tiempo que muchas armas, municiones y suministros de alimentos no tuvieron tiempo de sacar. A las 03:00 horas varios barcos fueron evacuados del fuerte de los enfermos, mujeres, armas y parte de los víveres. El resto del ejército bajo el mando de St. Clair fue por tierra, mientras que la disciplina comenzó a desmoronarse, la retaguardia no se formó, el puente flotante no tuvo tiempo de desmantelarse. El ejército se retiró sin orden alguna, y su retirada se parecía cada vez más a una huida [24] .
A las 3 de la mañana, Fraser se enteró por un desertor de la evacuación del fuerte y se acercó a las fortificaciones estadounidenses. Fueron abandonados y los hombres de Fraser los ocuparon sin disparar un tiro. Se capturaron cuarenta y cuatro cañones en las fortificaciones, en su mayoría de 12 libras y 18 libras, que estaban casi completamente utilizables. Los estadounidenses también lanzaron varios miles de mosquetes, lo que sorprendió especialmente a su oponente. El puente flotante fue inmediatamente desmantelado para permitir el paso de los barcos; Posteriormente, los estadounidenses se sorprendieron de que el puente pudiera desmantelarse en solo una hora. Ya a las 08:00 los barcos británicos partieron en persecución del enemigo [25] .
St. Clair se retiró a través de Castleton hasta Skinsborough para unirse a los que habían sido evacuados por agua, pero los británicos los persiguieron mucho antes de lo que esperaba. St. Clair estaba seguro de que se había separado del enemigo, por lo que hizo una parada a 20 millas del fuerte, cerca del pueblo de Hubbardton. El 7 de julio a las 05:00, Fraser atacó su retaguardia y comenzó la Batalla de Hubbardton : los estadounidenses fueron arrojados desde la altura de Monument Hill, pero se retiraron a otra altura. El coronel Francis trató de girar el flanco izquierdo del enemigo, hizo retroceder con éxito al 24 de infantería , pero a las 08:30 se acercaron los destacamentos de avanzada de Ridzel y los estadounidenses comenzaron a retirarse, y luego su retirada se convirtió en una derrota. Los estadounidenses perdieron 130 muertos, incluido el coronel Francis, y más de 200 prisioneros, incluido el coronel Hale. Los británicos perdieron 150 hombres. Frazier y Ridzel decidieron no continuar [26] . La flota estadounidense que se retiraba del fuerte llegó a Skinsborough a las 3:00 p. m., sin saber que la flota británica ya la estaba alcanzando. Burgoyne desembarcó tres regimientos, que se acercaron a la ciudad al mismo tiempo que los barcos. El tiroteo duró solo 30 minutos, pero fue una derrota humillante para los estadounidenses. Tres barcos estadounidenses fueron destruidos, el resto de los barcos fueron capturados con todo su cargamento. Los británicos obtuvieron 28 cañones [27] .
La caída de Ticonderoga dejó indefensa a la República de Vermont . Los agentes de Burgoyne habían estado promoviendo Inglaterra allí durante mucho tiempo, y ahora los habitantes de Vermont no tenían otra opción. Algunos abandonaron sus hogares, pero muchos reconocieron la autoridad del rey. Los refugiados de Vermont sembraron el pánico en los pueblos de Nueva Inglaterra y muchos creyeron que Burgoyne se dirigía hacia ellos. Incluso Washington creía que Nueva Inglaterra estaba ahora en peligro. Skyler tenía que hacer algo para ayudar a los colonos en los estados del norte: envió un destacamento de milicias conocido como " Green Mountain Boys " a Vermont Manchester para proteger a la población de las incursiones enemigas [28] .
En el estado de Nueva York, 5 condados ahora estaban en manos de los británicos, tres más quedaron sin control y administración, los condados de Orange, Ulster y Dutchess ya habían enviado milicias para proteger el río Hudson, el condado de Worcester casi fue capturado por el enemigo, y sólo estaban disponibles los recursos de los condados de Tryon y Albany, aunque en Tryon casi toda la milicia se preparaba para ir a repeler el avance de St. Leger sobre Fort Stanwix [29] .
La pérdida del fuerte hizo inevitable la dimisión del general Skyler como comandante del Departamento del Norte. El 26 de julio, se leyó en el Congreso la carta de Skyler del 22 de julio a Washington, en la que Skyler describía el estado crítico de su ejército. Esta carta dañó mucho su reputación. Sus partidarios argumentaron que él no tenía la culpa de la pérdida del fuerte, ya que él no estaba allí en el momento de la evacuación, a lo que Samuel Adams objetó que Skyler debería haber estado allí, pero nunca se presentó a inspeccionar personalmente el fuerte. . Los parlamentarios de Nueva Inglaterra exigieron su renuncia y los parlamentarios de Nueva York se opusieron. El 29 de julio, el Congreso decidió realizar una investigación sobre la evacuación del fuerte y el 1 de agosto decidió destituir a Skyler y St. Clair de sus cargos. Skyler fue en parte culpable de crear la imagen de un comandante desmoralizado, deprimido y pesimista. Sus cartas estaban imbuidas del espíritu del derrotismo [30] .
Washington hizo todo lo posible para animar a Skyler. Hamilton escribió en esos días (probablemente reflejando el estado de ánimo de Washington) que nunca perdió la fe en Skyler. Escribió que en los días más difíciles no notó el pánico entre los soldados del Departamento del Norte, “y el pánico en cualquier ejército”, escribió Hamilton, “generalmente refleja el estado de ánimo de su comandante” [31] .
El 3 de agosto, el Congreso ordenó a Washington que nombrara a otro comandante, pero lo eludió. El sucesor más probable era Horatio Gates , y a Washington no le gustaba Gates y no quería involucrarse en su nombramiento. El 4 de agosto, el Congreso nombró comandante del departamento de Gates y Washington informó a Gates de la decisión del Congreso ese mismo día. Skyler se enteró de la declaración el 13 de agosto y la noticia lo molestó mucho. Hizo mucho por la defensa del estado y no quiso dejar el ejército en vísperas de la batalla decisiva [32] .
Los periódicos estadounidenses fueron casi unánimes en la opinión de que Ticonderoga se perdió debido a la negligencia del comandante, o incluso a la traición. Casi todos estaban seguros de que, en circunstancias normales, los británicos no habrían podido tomar el fuerte. Algunos periódicos se mostraron optimistas: The Providence Gazette y Country Journal escribieron que los estados aún tenían suficientes recursos y que la campaña aún podía tomar una dirección favorable. El Congreso estaba particularmente indignado por la pérdida, ya que St. Clair había escrito anteriormente que la posición del fuerte era bastante segura. Samuel Adams creía que la razón era que Skyler estaba al mando del Departamento del Norte, y pensó que la caída del fuerte sería una buena razón para nombrar a Horatio Gates en este puesto [33] . El público culpó a St. Clair, e incluso los oficiales del fuerte caído escribieron a casa que el fuerte podría resistir durante varias semanas .
El 13 de julio, Alexander Hamilton , que se encontraba en el cuartel general del Ejército Continental , escribió que no había que preocuparse por este contratiempo. Creía que Burgoyne aún podía cometer errores que lo llevarían a la derrota. Del mismo modo, John Adams , que al principio estaba furioso por la pérdida del fuerte, posteriormente se recompuso y le escribió a su esposa (19 de agosto) que no emitiría un juicio hasta que conociera todos los hechos [35] .
Creo que Gates se fortalecerá tanto que Burgoyne se verá obligado a retirarse. Se detendrá en Ticonderoga, creo, porque ellos saben mantener un puesto, a diferencia de nosotros. No creo que mantengamos nuestro puesto a menos que fusilemos al general. Entonces lo mantendremos, y esto no está lejos, en mi opinión. No se debe dejar ningún puesto sin investigar, y ningún oficial debe alejarse del tribunal. Deja de hacer tonterías.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] – Supongo que Gates contará con tanto apoyo que se garantizará que Burgoingne se retire. Supongo que se detendrá en Ticonderoga porque ellos pueden mantener Correos, aunque Nosotros no podemos. Creo que nunca defenderemos un puesto hasta que fusilemos a un general. Después de eso, defenderemos las Publicaciones, y este Evento, en mi Opinión, no está lejos. Ningún otro Fuerte será evacuado jamás sin una Investigación, ni ningún Oficial saldrá sin un Consejo de Guerra. No debemos jugar más. — Carta de John Adams a Abigail Adams, 19 de agosto de 1777El Congreso temía que la pérdida del fuerte y las mismas circunstancias de su pérdida pudieran tener graves consecuencias diplomáticas. Los Estados ya estaban negociando con las potencias europeas por ayuda, y para estas negociaciones necesitaban éxitos militares. Para ganarse a Francia a su lado, era necesario demostrar que Estados Unidos podía ganar esta guerra. Por lo tanto, con gran desgana, el Comité de Asuntos Exteriores del Congreso informó a su delegación en París que el fuerte se había perdido por varias razones. La delegación estadounidense estuvo encabezada desde diciembre de 1776 por Benjamin Franklin . Consiguió causar una buena impresión en la sociedad francesa y ya estaba preparando un acuerdo de alianza entre América y Francia, y la noticia de la caída del fuerte podría arruinar todos sus planes. Pero el ministro de Asuntos Exteriores francés, el conde de Vergennes , reaccionó con una calma sorprendente. Escribió al embajador en Inglaterra que la noticia seguramente causaría sensación en Inglaterra, pero era demasiado pronto para sacar conclusiones y valía la pena esperar a que continuara la campaña. La toma del fuerte no haría nada por Burgoyne, escribió el ministro, si no lograba hacer un buen uso de esta victoria. Si no lanza un avance rápido, la captura del fuerte no será una pérdida tan grande como piensan los estadounidenses, ni un éxito tan grande como piensan los británicos [36] .
El gobierno británico ya sabía que los estadounidenses estaban negociando con los franceses, por lo que para ellos la captura exitosa del fuerte era una garantía de que Francia no entraría en guerra. El embajador británico en Francia, David Murray fue el primero en informar a Vergennes de la victoria británica. Pero la reacción de Vergennes no fue exactamente la que esperaba el gobierno británico: respondió que esto podría ser un evento menor si el general Howe no apoyaba a Burgoyne. La reacción del gobierno británico fue mucho más emotiva. El 23 de agosto, Lord Jermaine recibió la carta de Burgoyne del 11 de julio con la noticia de la caída del fuerte e inmediatamente notificó al rey de la victoria. Esto impresionó tanto a Jorge III que corrió inmediatamente a los aposentos de la Reina en el Palacio de Buckingham , gritando: “¡Los rompí! ¡Derroté a los americanos! El rey dijo más tarde que esta victoria ayudaría a Burgoyne a tomar Albany rápidamente y que "Washington estaría en una posición muy desagradable". Jermain publicó inmediatamente la carta de Burgoyne en The London Gazette . El escritor Horace Walpole comparó irónicamente esta carta con la Ilíada y señaló que una victoria ganada en cualquier caso requerirá mucho esfuerzo para mantener la conquista. A diferencia de Walpole, la opinión pública inglesa era optimista y muchos creían que el final de la guerra ya estaba cerca [37] .