Osborne, John Robert

Juan Roberto Osborne
inglés  Juan Roberto Osborne

Sargento mayor de compañía Osborne en Jamaica , c. 1940-1941
Fecha de nacimiento 2 de enero de 1899( 02/01/1899 )
Lugar de nacimiento Foulden , Norfolk , Inglaterra , Reino Unido
Fecha de muerte 19 de diciembre de 1941 (42 años)( 1941-12-19 )
Un lugar de muerte Mount Butler , Hong Kong , Hong Kong británico
Afiliación  Reino Unido Canadá
 
tipo de ejercito Armada Real Británica Armada Canadiense
Años de servicio 1933 - 1941
Rango Suboficial de segunda clase
Parte Reserva Naval Real Granaderos de Winnipeg
Batallas/guerras Primera Guerra Mundial
 • Batalla de Jutlandia
Segunda Guerra Mundial
 • Defensa de Hong Kong
Premios y premios
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

John Robert Osborn ( ing.  John Robert Osborn ; 2 de enero de 1899 , Foulden , Norfolk , Inglaterra , Reino Unido  - 19 de diciembre de 1941 , Mount Butler , Hong Kong , Hong Kong británico ) - Soldado británico y canadiense , suboficial 2nd Class Winnipeg Grenadiers Royal Canadian Infantry Corps Canadian Army . Caballero de la Cruz Victoria .

Nacido en 1899 en Inglaterra . De familia de comerciantes ambulantes, trabajaba como mozo de cuadra, no recibió una educación formal. En 1916, tras el estallido de la Primera Guerra Mundial , se alistó en la reserva de la Royal Navy de Gran Bretaña . Estuvo presente en la Batalla de Jutlandia y luego fue transferido a la infantería, a la 63.ª División Naval Real . En 1917, mientras estaba en el frente occidental cerca de Calais , fue gaseado , después de lo cual fue tratado durante mucho tiempo. Después de la desmovilización, en 1920, por recomendación de un médico, emigró a Canadá . Se dedicaba a la agricultura , trabajaba en el ferrocarril , era peón . En 1926 se casó y tuvo cinco hijos.

En 1933, durante la " Gran Depresión ", debido a la falta de dinero, se unió a los Granaderos de Winnipeg del Royal Canadian Infantry Corps , una especie de milicia local . En 1939, tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial , con el rango de suboficial de segunda clase y con el cargo de sargento mayor de compañía , fue transferido al ejército regular canadiense . Sirvió con los granaderos en Jamaica y las Bermudas , y luego fue enviado a Hong Kong para reforzar la guarnición británica local.

El 8 de diciembre de 1941, un día después del ataque a Pearl Harbor , los japoneses atacaron Hong Kong . Habiendo ocupado el territorio continental de la colonia , el 18 de diciembre desembarcaron en la propia isla . En la mañana del día siguiente, se ordenó a la compañía de Osborne que recuperara Mount Butler , lo que hizo con su destacamento. Pronto hubo que abandonar la altura, y Osborne con parte de la compañía se retiró a un pequeño hueco. Los japoneses comenzaron a arrojar granadas a los canadienses, que él recogió y arrojó hacia atrás. Osborn no logró atrapar una de las granadas, por lo que se abalanzó sobre ella y murió, protegiendo a sus compañeros de la explosión. Hong Kong cayó unos días después . La hazaña de Osborne se conoció solo después de la rendición de Japón a partir de las palabras de los participantes sobrevivientes en la defensa de Hong Kong, que pasaron por los campamentos japoneses. En 1946, se le concedió a título póstumo la Cruz Victoria , convirtiéndose en el único poseedor del honor en toda la defensa.

Biografía

Años jóvenes y servicio militar temprano

John Robert Osborne nació el 2 de enero de 1899 en Foulden , un pequeño pueblo al norte de Thetford , en el condado inglés de Norfolk , Reino Unido [1] [2] [3] . Padres - John Robert Osborne y Harriet Susanna, nee Tomlin [1] [4] [5] . Juan tenía tres hermanos y una hermana [1] [5] .

Todo lo que se sabe sobre la vida de los Osborne es que deambulaban como gitanos en su caravana de madera ornamentada , vendían pinzas para la ropa y dulces caseros, y también trabajaban por temporadas en varias granjas de Norfolk [6] [1] [5] . Según algunos informes, el propio John nació en una caravana que se encontraba en el campo de los granjeros de Breckland [7] [8] . En algún momento, los Osborne se mudaron al pueblo de Balsham , Cambridgeshire [1] [5] . John aparentemente asistió a la escuela secundaria allí de manera irregular, pero la abandonó a los 14 [1] [9] [8] . John tenía ojos azules y cabello castaño claro [5] y un compañero de clase lo describió como "simplemente un tipo de campo tranquilo y agradable" [10] . Durante algún tiempo, Osborne trabajó como mozo de cuadra en Foulden [8] [5] .

En 1916, durante la Primera Guerra Mundial , Osborne se unió a la Royal Navy de Gran Bretaña y fue asignado a la Reserva de Voluntarios con sede en Camp Blanford en Dorset [1] [2] [11] [5] . Según algunos informes, en 1916, a la edad de 17 años, participó en la Batalla de Jutlandia [1] [12] . Después de someterse a un entrenamiento, el 19 de octubre de 1917, Osborne recibió el grado de marinero del artículo 1 y entró en el 2.º batallón de reserva de la 63.ª División Naval Real , creada como unidad de infantería de la flota para luchar contra el enemigo en tierra . [1 ] [5] [9] .

El 11 de febrero de 1918, Osborne fue trasladado al Batallón Baron Hawk y el 15 de febrero fue enviado a Calais , en el Frente Occidental . Alrededor del 26 de marzo, fue gravemente gaseado , luego enviado a un hospital en Rouen , y el 31 de marzo fue trasladado a un hospital en Manchester . En julio, Osborne recibió un permiso de ausencia y regresó a Balsham, pero su salud se deterioró hasta el punto en que fue ingresado nuevamente en el hospital, esta vez en el Trinity College , Cambridge . El 10 de octubre se había recuperado y fue transferido al 2º Batallón de Reserva con base en Aldershot . El 17 de abril de 1919, Osborne fue desmovilizado en Camp Harrowby en Grantham y recibió 28 días de licencia, después de lo cual el 15 de mayo del mismo año fue despedido del servicio en la estación de dispersión en Thetford [13] [5] [9] [ 14] . Los problemas de salud causados ​​por el envenenamiento por gas persiguieron a Osborne a lo largo de su vida posterior. Sufría de dolor en los pulmones ya menudo se desmayaba. Siguiendo el consejo de un médico del pueblo, cuyo hijo murió en la guerra, Osborne decidió dejar Inglaterra y mudarse a un lugar con mejor clima [1] [5] [14] .

Vida y carrera en Canadá

En marzo de 1920, Osborne llegó a Canadá [1] [2] [3] . Trabajó brevemente en el patio de maniobras del Ferrocarril Nacional Canadiense en Toronto . Después de mudarse al oeste a Saskatchewan , Osborne se dedicó a la agricultura en Wapella durante dos años Luego se mudó a Winnipeg y se mudó aún más al este, consiguiendo un trabajo en la división de mantenimiento de Canadian Pacific Railway en Carberry , Manitoba [1] [11] .

El 19 de mayo de 1926, en Gregg, al norte de Carberry, Osborne se casó con Margaret Elizabeth Nelson, después de lo cual se establecieron en St. Vitale [15] [3] [16] . Había cinco hijos en la familia: John Robert (n. 1927), Gerald Nelson (n. 1930), Ethel Fern (n. 1928), George Henry (n. 1934) y Patricia Margaret (n. 1936) [17] [11] [9] . Durante un tiempo, Osborne volvió a trabajar en la agricultura, pero abandonó esta ocupación después de lesionarse en 1929 [17] [8] [5] . La vida de los Osborne fue dura, y durante los años de la Gran Depresión , el cabeza de familia trabajaba donde tenía que hacerlo: peón, reparador, lavaplatos [12] [17] [9] [8] . Durante algún tiempo, Osborne incluso se dedicó a trapear para alimentar a su familia [17] [18] .

En el marco del concepto victoriano del papel del hombre en la familia Osborne fue un padre severo. Todas las mañanas los niños se cuadraban para que el padre pudiera asegurarse de que se habían lavado y vestido prolijamente. Para aquellos que querían hacer trampa en las tareas del hogar, había un bastón de oficial detrás de la puerta de la cocina , que, según uno de los hijos, se usaba con bastante frecuencia. Sin embargo, Osborne adoraba a sus hijos, ellos lo amaban y lo respetaban. Cantar canciones en la sala con acompañamiento de piano, picnics en el campo y salidas al cine para ver películas con Judy Garland testimoniaban que su familia era feliz [17] . Un día, mientras jugaba junto a la estufa de carbón de un vecino, el vestido de la hija menor de Osborne, Patricia, de cinco años, se incendió y ella sufrió graves quemaduras. En este sentido, Osborne pasó toda la noche en el hospital, donde donó sangre para una transfusión [19] [8] .

En 1933, Osborne se unió a los Granaderos de Winnipeg del Real Cuerpo de Infantería de Canadá , una milicia en servicio activo no permanente [17] [16] [2] . Allí comenzó a recibir algo, aunque un pequeño salario [17] , con toda probabilidad ingresó a la policía para poder llegar a fin de mes de alguna manera [20] . Osborne sirvió en la Compañía A, 1er Batallón y luego fue ascendido a Sargento Mayor de Compañía [21] [22] [11] [5] . Mudarse a Canadá ciertamente no mejoró la salud de Osborne: después de pasar un día entero en el patio de armas, regresó a casa apenas respirando y tosiendo [23] . Sin embargo, su experiencia y habilidades eran muy valoradas por el comando, en el batallón, Osborne, como líder natural, tenía reputación de instructor capaz, estricto en la disciplina y, en general, un hombre de pocas palabras, pero al mismo tiempo era querido. por los soldados [17] [12] . En particular, cuando la noticia de lo sucedido a la hija de Osborn llegó al batallón, literalmente todo el batallón se ofreció como voluntario para donar sangre [19] .

El 1 de septiembre de 1939, día en que comenzó la Segunda Guerra Mundial , cuando el ejército nazi invadió Polonia , comenzó la movilización en Canadá , mientras que la declaración oficial de guerra siguió recién el 10 de septiembre [23] [24] . Seis años después de comenzar el servicio en los granaderos de Winnipeg, el 4 de septiembre, Osborne, con el rango de suboficial de segunda clase , junto con su unidad, fue transferido al servicio activo en el ejército canadiense [23] [4] [2] [9 ] [5] . Durante el examen médico, Osborne no reveló ningún problema en sus pulmones, pero le ordenaron usar lentes oscuros debido a una conjuntivitis "por gases". Con una altura de 165 centímetros (5 pies y 5 pulgadas), Osbourne pesaba 61 kilogramos (135 libras) y tenía un tatuaje en el brazo derecho [23] [5] . Después de la movilización, los Granaderos de Winnipeg permanecieron en Canadá y en mayo de 1940 fueron enviados a reponer la guarnición británica en las Bermudas , y luego a Jamaica , donde permanecieron durante unos 16 meses sin incidentes [23] [3] [2] . La familia ha conservado sólo dos de todas las cartas escritas a casa por Osborne y que datan de esta época [17] .

Defensa de Hong Kong

El 27 de octubre de 1941, casi inmediatamente después de regresar a Canadá desde las Bermudas, los granaderos, junto con los Royal Canadian Rifles , recibieron la orden de ir al Hong Kong británico para reforzar la guarnición local de las tropas indias británicas [23] [3] [5 ] . Hong Kong estaba prácticamente indefenso en caso de una posible ofensiva japonesa, ya que las tropas, los buques de guerra y los aviones se retiraban a Europa. Sin embargo, el primer ministro británico Winston Churchill pidió a los líderes canadienses que enviaran soldados a la colonia asiática como gesto de apoyo a Chiang Kai-shek . Por lo general, cauteloso, pero ansioso por mostrar de lo que son capaces las tropas canadienses y sin querer mantenerse al margen de los esfuerzos militares británicos, el primer ministro canadiense, Mackenzie King , esta vez aceptó la propuesta de Churchill [25] [18] [26] [27] . El alto mando británico creía que la llegada de dos unidades canadienses como demostración de fuerza podría disuadir a los japoneses y obligarlos a abstenerse de un ataque aparentemente improbable contra Hong Kong; la razón de la aparición de tales juicios fueron los estereotipos raciales sobre la superioridad de los blancos sobre los asiáticos [28] [18] [26] . El cálculo también era que los canadienses serían entrenados en el lugar, pero al final se quedaron en Hong Kong menos de un mes y no estaban preparados para el ataque de los japoneses, curtidos en batallas en China y Manchuria [28] [ 25] .

El 25 de octubre, las tropas canadienses abordaron un tren de Winnipeg a la costa oeste [23] [29] . Como se desprende de la última conversación antes de irse con sus hijos, Osborn les indicó que cuidaran de su madre y familia, al darse cuenta de que no regresaría pronto [19] . El 27 de octubre, granaderos y fusileros partieron de Vancouver a bordo del transporte de tropas HMT Awatea hacia el Océano Pacífico [23] [30] [29] . Después de dejar Canadá y nunca volver a su tierra natal, Osborne nunca supo qué pasó con su hija: sobrevivió, aunque pasó muchos años en tratamiento [19] . Los soldados ordinarios, aunque sabían del envío a Asia, pensaron que su destino final era Singapur , no Hong Kong [31] .

Según sus hijos, la experiencia de Osborne durante la Primera Guerra Mundial fue tan terrible que no estaba dispuesto a volver a pasarla bajo ninguna circunstancia [19] ; uno de sus hermanos también murió en esa guerra [7] . Las tropas canadienses en su mayor parte consistían en reclutas sin entrenamiento que nunca habían participado en ejercicios y no tenían absolutamente ninguna experiencia militar [32] [18] [26] . El propio Osborne, en una conversación con sus hijos, expresó fuertes dudas sobre su preparación para el combate [19] . Según otras fuentes, los canadienses no estaban peor preparados que el resto de los soldados de la guarnición de Hong Kong [33] . Sea como fuere, los acontecimientos posteriores demostraron que los canadienses no se avergonzaron y lucharon con valentía [28] [32] ; sus acciones representaron al menos la mitad de las pérdidas sufridas por los japoneses [34] [28] .

El 16 de noviembre, 1.975 fuerzas canadienses comandadas por el general de brigada John Lawson llegaron al puerto de Victoria [35] [32] [26] [27] . La tarea de la guarnición era proteger una colonia de unos 1060 kilómetros cuadrados, formada por la península de Kowloon , los llamados " Nuevos Territorios " en China continental y la propia isla de Hong Kong , separada del continente por el estrecho de Leyumun . La población de Hong Kong era de 1,6 millones. Extremadamente montañosa y cubierta de colinas, la carretera principal dividía la isla aproximadamente por la mitad, mientras que otra ruta la bordeaba a lo largo de la costa. La guarnición, bajo el mando del mayor general Christopher Maltby , entonces tripulada por solo cuatro unidades británicas, constaba de solo unos pocos barcos en ausencia de cualquier avión. Tras la llegada de los refuerzos, el número de la guarnición alcanzó las 14 mil personas, tanto los propios hongkoneses como los británicos, canadienses e indios. Los canadienses estaban equipados con uniformes y armas de la Primera Guerra Mundial. Los vehículos del contingente canadiense, enviados a través del Pacífico en un barco separado, que se equivocó con el destino, no llegaron a Hong Kong, sino a Manila , donde fueron confiados para su uso por las tropas estadounidenses. Como resultado, los canadienses tenían solo 20 de los 212 autos esperados [32] [26] [25] [27] . Según el plan defensivo, las principales hostilidades debían desplegarse en tierra firme, mientras que los canadienses eran enviados a la isla para resistir un ataque enemigo desde el mar, lo que nunca sucedió [36] [27] .

El 7 de diciembre, Maltby envió un informe a la Oficina de Guerra afirmando que los informes de concentraciones japonesas en el área de Hong Kong eran "ciertamente exagerados" y "provocados deliberadamente por los japoneses" [37] 38] . El día después del ataque a Pearl Harbor y tres semanas después de la llegada de las tropas canadienses, el 8 de diciembre a las 8:00 a. m., unidades del ejército japonés bajo cobertura aérea lanzaron un ataque sorpresa sobre Hong Kong [2] [25] . La 38.ª División , que había estado acampada a 30 kilómetros de Hong Kong durante los meses anteriores, entró en Kowloon, rompiendo una línea defensiva de 17 kilómetros con solo 600 soldados [26] [27] [18] . Después de cinco días de lucha, los japoneses ocuparon todo el territorio continental de la colonia, y diez días después del inicio del ataque, desembarcaron en la propia isla. El 18 de diciembre, al amparo de la noche y con el apoyo de la artillería, cuatro desembarcos de tres regimientos japoneses cruzaron el estrecho y pisaron un tramo de tres kilómetros de la costa norte de Hong Kong [26] [27] [2] [ 18] . Previo a esto, Maltby ya había rechazado en varias ocasiones las demandas japonesas de rendición, a pesar de que Hong Kong quedó cara a cara con el enemigo y no había dónde esperar ayuda. Sin intención de rendirse, reorganizó sus fuerzas subordinadas en dos brigadas. La Brigada Occidental del Brigadier Lawson estaba formada por los Granaderos de Winnipeg, Royal Scots , un batallón del 17º Regimiento de Punjab y Señaleros Canadienses El este de los Reales Fusileros Canadienses y el batallón del 17º Regimiento Rajput estaba comandado por el brigadier Cedric Wallis . Un batallón del regimiento de Middlesex [36] [27] [26] permaneció en el cuartel general bajo el mando directo del general Maltby .

Los japoneses nos bombardearon con granadas de mano y el sargento mayor John Osborne los hizo retroceder lo más rápido que pudo. Entonces éramos nueve o diez. Una de las granadas cayó donde John Osborne no podía alcanzarla. El sargento Pugsley pidió a todos que se agacharan. En el más alto grado de autosacrificio, el Sargento Mayor de Compañía Osborne se arrojó sobre la granada. Murió instantáneamente, pero logró salvar a muchos de los soldados con los que estaba, incluyéndome a mí, John Pugsley, John Pollock, Harry Atkinson, Cliff Matthews y algunos otros. Fue el acto más valiente que jamás hayamos presenciado.

Memorias del granadero William Bell [39] .

Aproximadamente a las 2:30 am del 19 de diciembre, Lawson ordenó a A Company of the Winnipeg Grenadiers, bajo el mando del Mayor Albert Gresham , que despejara Jardines Lookout luego avanzara y retomara Mount Butler Poco después del amanecer, en una mañana de niebla, parte de la Compañía A al mando de Osborne tomó la cima del Monte Butler en una carga de bayoneta. Tres horas después, sobre las 10, ante el contraataque de tres compañías japonesas, parte de los granaderos se vio obligado a descender por la ladera occidental del cerro al amparo del fuego abierto por Osborne y el resto de la compañía. . Sin embargo, los japoneses pronto lograron rodear a toda la compañía "A", que se reunió con el destacamento de Osborne y se instaló en un pequeño hueco. Después de resistir dos ataques japoneses, al mediodía, el comandante Gresham decidió rendirse debido al agotamiento de las municiones y al aumento de las bajas. Saliendo con una bandera blanca improvisada hecha con un pañuelo en un palo, fue abatido por fuego de ametralladora y asesinado de inmediato, después de lo cual los japoneses comenzaron a lanzar granadas de mano en la ubicación de la Compañía A. Los soldados se apretaron contra la pendiente y comenzaron a discutir qué hacer en esta situación, cuando de repente comenzaron a caer granadas cerca. Osborne logró recoger algunos de ellos y devolverlos a las posiciones enemigas. Sin embargo, no tuvo tiempo de atrapar la granada, que cayó donde ya no era posible sacarla. Después de advertir a todos con un grito de peligro y empujar a un lado a su compañero, el sargento John Pugsley, Osborne se arrojó sobre una granada , que explotó de inmediato y lo mató instantáneamente [41] [42] [3] [2] [43] [ 32] . El mismo día, el cuartel general de los Granaderos de Winnipeg, dirigidos por Lawson, ubicado en la entrada del desfiladero de Wonnaichung , fue rodeado por los japoneses. El general de brigada comunicó por radio a Maltby que abandonaba el búnker "para luchar" contra el enemigo. Lawson murió disparando pistolas a dos manos; los propios japoneses señalaron que murió "heroicamente" y lo enterraron con honores militares [44] [18] [26] .

A pesar del sacrificio de Osborne, las posiciones canadienses pronto fueron tomadas por los japoneses, y la Compañía A murió casi por completo, aunque se cubrió de gloria militar. Los Royal Fusiliers recibieron la orden absurda de realizar un ataque casi suicida y recuperar sus posiciones perdidas en el extremo sur de la isla, lo cual hicieron, perdiendo 26 muertos y 75 heridos [45] [26] [27] . Unas horas más tarde, el día de Navidad de 1941, el Hong Kong británico se rindió , tras lo cual la población de la ciudad, junto con civiles y militares extranjeros, soportó tres años y medio de ocupación, acompañada de hambre, palizas, violaciones y ejecuciones sumarias. De los 1.975 canadienses enviados a Hong Kong, 290 murieron y 493 resultaron heridos durante la defensa. Otros 264 canadienses murieron en cautiverio y solo 1.418 personas pudieron sobrevivir a la guerra y regresar a su tierra natal. Los prisioneros de guerra canadienses fueron retenidos en condiciones infrahumanas, sin higiene básica, saneamiento y vivienda adecuada, y algunos fueron deportados a campos de trabajo en Japón [25] [26] [27] [32] . El 16 de septiembre de 1945, casi cuatro años después de la caída de Hong Kong, la guarnición japonesa se rindió a los Aliados tras la rendición de Japón , obligada a hacerlo por los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki [26] [46] [47] . En 1948, la presión política interna obligó al gobierno canadiense a establecer una comisión real para investigar las circunstancias de la participación de Canadá en la defensa de Hong Kong, cuyo único comisionado, el presidente del Tribunal Supremo Lyman Duff , justificó plenamente la acciones del mando militar y le quitó toda responsabilidad por la caída de la colonia al malinterpretar o ignorar por completo la evidencia disponible en contrario [48] [26] .

Galardonado con la Cruz Victoria

Osborn murió, protegiendo a sus camaradas con su cuerpo de la onda expansiva [49] . Antes de su muerte, dijo sus últimas palabras: "Infórmele a mi esposa" [50] . Osborne solo tenía 42 años [3] [16] . Se desconoce el lugar donde fue enterrado [20] [11] . Durante mucho tiempo, Osborne fue catalogado como desaparecido [10] , pero el 9 de enero de 1943, la familia fue notificada de su muerte en combate [20] . El autosacrificio de Osborn para salvar a sus camaradas de una muerte segura se conoció a partir de las memorias de los participantes sobrevivientes en la defensa de Hong Kong, contadas por ellos al menos cuatro años después de que ocurrieran los hechos, que ocurrieron solo después de la derrota de Japón [51] [52] [2] . Testigos presenciales declararon que el tranquilo y equilibrado Osborn "iba de destacamento en destacamento, dando instrucciones y consejos a todos", "caminaba y hablaba con los soldados, tratando de inspirarlos, ya que la situación realmente se volvía crítica", y señaló entonces que nunca "Le gustó la idea de rendirse a los japoneses" [53] [54] . El único oficial superior sobreviviente de los Granaderos de Winnipeg, el Mayor George Trist [55] , quien compiló un diario de combate de la unidad durante su estadía en un campo de prisioneros de guerra japonés, luego de escuchar la historia del sargento resultó en la redacción de un recomendación para el premio de Osborne [45] [20] . El 2 de abril de 1946 se le concedió a título póstumo la Cruz Victoria por real cédula .

Motivo de la concesión de la Cruz Victoria

Departamento de Defensa Nacional, Ottawa, 2 de abril de 1946.

EJÉRCITO CANADIENSE.

El REY amablemente aprobó la concesión de la CRUZ VICTORIA:—

no. H.6oo8 Suboficial Clase II (Sargento Mayor de Compañía) John Robert OSBORN, Cuerpo de Infantería Canadiense.

En la mañana del 19 de diciembre de 1941, en Hong Kong, una compañía de Granaderos de Winnipeg, de la que formaba parte el Sargento Mayor de Compañía Osborne, se dividió durante un ataque al Monte Butler, una colina que se eleva abruptamente sobre el nivel del mar. Parte de la compañía, dirigida por el Sargento Mayor de Compañía Osborne, capturó el cerro en una carga de bayoneta y lo mantuvo durante tres horas antes de que la posición se volviera indefendible por la superioridad numérica de las tropas enemigas y la imposibilidad de disparar desde un flanco desprotegido. El sargento mayor de compañía Osborne, junto con un pequeño grupo, cubrió la retirada de las tropas, y cuando les tocó retirarse, Osborne se enfrentó al enemigo sin ayuda de nadie, por lo que el resto se reunió con éxito con la compañía. El sargento mayor Osborn de la compañía tuvo que pasar por fuego pesado de rifles y ametralladoras. Sin preocuparse por su propia seguridad, ayudó a los rezagados y los condujo a la nueva posición de la compañía, exponiéndose al intenso fuego enemigo para cubrir su retirada. Dondequiera que había peligro, corría allí para apoyar a sus soldados.

Por la tarde, la compañía quedó aislada del batallón y completamente rodeada por el enemigo, que pudo acercarse a la distancia de un lanzamiento de granada junto a la pequeña vega que ocupaba la compañía. Varias granadas enemigas fueron arrojadas allí, y el Sargento Mayor de Compañía Osborn las recogió y las arrojó de vuelta. El enemigo arrojó una granada, que cayó en el lugar donde ya no fue posible sacarla y tirarla a tiempo. Gritando peligro para sus camaradas, este valiente suboficial se arrojó contra la granada, que explotó y lo mató instantáneamente. Su autosacrificio, sin duda, ha salvado la vida de muchos otros.

El Sargento Mayor de Compañía Osborne fue un ejemplo inspirador para toda la defensa, que tan maravillosamente mantuvo en la lucha contra fuerzas enemigas superiores durante más de ocho horas y media, y en su muerte mostró las más altas cualidades de heroísmo y abnegación. Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Departamento de Defensa Nacional, Ottawa.

2 de abril de 1946

EL EJÉRCITO CANADIENSE.

El REY ha tenido el agrado de aprobar la concesión póstuma de la CRUZ VICTORIA a:

no. H.6oo8 Suboficial Clase II (Compañía-Sargento Mayor) John Robert OSBORN, Cuerpo de Infantería Canadiense.

En Hong Kong, en la mañana del 19 de diciembre de 1941, una Compañía de Granaderos de Winnipeg a la que pertenecía el Sargento Mayor de Compañía Osborn se dividió durante un ataque al Monte Butler, una colina que se eleva abruptamente sobre el nivel del mar. Una parte de la Compañía dirigida por el Sargento Mayor de Compañía Osborn capturó el cerro a punta de bayoneta y lo mantuvo durante tres horas cuando, debido a la superioridad numérica del enemigo y al fuego desde un flanco desprotegido, la posición se hizo insostenible. El Sargento Mayor de la Compañía Osborn y un pequeño grupo cubrieron la retirada y cuando les llegó el turno de retroceder, Osborn se enfrentó al enemigo sin ayuda mientras que el resto se reincorporó con éxito a la Compañía. El sargento mayor Osborn de la compañía tuvo que enfrentarse al fuego de rifles pesados ​​y ametralladoras. Sin tener en cuenta su propia seguridad, ayudó y dirigió a los rezagados a la nueva posición de la Compañía, exponiéndose a un intenso fuego enemigo para cubrir su retirada. Siempre que el peligro amenazaba, él estaba allí para animar a sus hombres.

Durante la tarde, la Compañía quedó aislada del Batallón y completamente rodeada por el enemigo que pudo acercarse a tiro de granada de la pequeña depresión que ocupaba la Compañía. Se arrojaron varias granadas enemigas que el sargento mayor de compañía Osborn recogió y arrojó. El enemigo arrojó una granada que cayó en una posición en la que era imposible recogerla y devolverla a tiempo. Gritando una advertencia a sus camaradas, este valiente suboficial se arrojó sobre la granada que explotó matándolo instantáneamente. Su autosacrificio, sin duda, salvó la vida de muchos otros.

El sargento mayor de la compañía Osborn fue un ejemplo inspirador para toda la defensa que ayudó tan magníficamente a mantener contra una fuerza enemiga abrumadora durante más de ocho horas y media y en su muerte mostró la más alta calidad de heroísmo y sacrificio.

En enero de 1947, en Ottawa , la viuda de Osborne recibió la Cruz Victoria de manos del mariscal de campo Harold Alexander , gobernador general de Canadá . Osborne se convirtió en el primer canadiense en recibir la Victoria Cross , el premio británico y de la Commonwealth más importante por su valentía en el campo de batalla, por sus acciones durante la Segunda Guerra Mundial [9] ; el segundo receptor canadiense más antiguo de la Victoria Cross durante la Segunda Guerra Mundial, después de Frederick Peters , otorgado a los 53 años por acciones en el norte de África en 1942 [20] [3] ; y además de esto, el único poseedor de la Cruz Victoria para la defensa de Hong Kong [20] [57] [18] . Osborne también recibió la Medalla de Guerra Británica, la Medalla de la Victoria , la Estrella de 1939-1945 , la Estrella del Pacífico , la Medalla de Defensa , la Medalla del Servicio Voluntario Canadiense con una hebilla " HONG KONG ", la guerra de medallas 1939–1945 [20] [58] [59] [60] .

Memoria

El nombre de Osborne se conmemora en el pilar 25 del Monumento a Saiwan en Hong Kong [16] [11] . La estatua de Osborne se encuentra en Hong Kong Park, cerca de la entrada a los Jardines Botánicos , colina arriba desde Flagpole House en Cotton Tree Drive y no muy lejos del puerto de Victoria Harbour [57] [61] [25] [32] . Una placa conmemorativa a Osborne está instalada en Wilson Trail , no lejos del lugar donde logró su hazaña; está marcada por un montón de piedras, justo al pie de la plataforma de observación en Mount Jardines Lookout [62] [63] [64] . Osborne Barracks [10] recibió su nombre de Osborne , renombrado después de la entrega de Hong Kong a la República Popular China el 1 de julio de 1997 y actualmente utilizado por el Ejército Popular de Liberación de China [25] [65] .

A finales de siglo, pocas personas recordaban la hazaña de Osborne [1] [10] . En 1995, la familia de Osborne donó sus condecoraciones, incluida la Cruz Victoria, al Museo Canadiense de la Guerra en Ottawa , donde se exhibieron [1] [66] [3] . Osborne está dedicada a la película de 60 segundos " Osborne from Hong Kong ", filmada en 2005 como parte del proyecto " Heritage Minutes " de la organización " Histórica Canada " [67] . Una placa conmemorativa a Osborne se encuentra en el edificio de Curry Barracks , la base de las Fuerzas Canadienses en Calgary , Alberta [68] . El nombre de Osborne se le da a un arroyo y un lago en la provincia de Manitoba [9] [29] , el edificio principal del hospital militar Deer Lodge en Winnipeg [9] [5] , Osborne Sala del Centro Centenario de Saint Vitale [11] . El nombre de Osborne se conmemora en el monumento a los caídos en guerra en Balsham , Cambridgeshire [14] , donde también figura en el libro de la memoria de la Iglesia de la Santísima Trinidad [69] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Pulsifer, 1997 , p. 79.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 John Robert Osborn . Fuerzas Armadas Canadienses . Consultado el 22 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 John Robert Osborn . Asuntos de Veteranos de Canadá . Consultado el 22 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017.
  4. ↑ 12 John Robert Osborn . Biblioteca y Archivos de Canadá . Recuperado: 22 de marzo de 2017.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Osborn, John Robert (VC) . Undyingmemory.net. Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020.
  6. ↑ Aguas, 1985 , págs. 210-211.
  7. ↑ 12 Aguas , 1985 , p. 211.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Steve Snelling. No hay mayor amor: héroe de VC nacido en Norfolk que hizo el último sacrificio . Eastern Daily Press (20 de diciembre de 2016). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 John Boileau. Sargento Mayor John Osborn, V.C. La Enciclopedia Canadiense (29 de enero de 2008). Consultado el 22 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020.
  10. ↑ 1 2 3 4 Waters, 1985 , p. 214.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nathan Kramer, Gordon Goldsborough. Manitobanos memorables: John Robert Osborn (1899-1941) . Sociedad Histórica de Manitoba (2 de febrero de 2014). Consultado el 22 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017.
  12. ↑ 1 2 3 Waters, 1985 , p. 212.
  13. ↑ Pulsifer, 1997 , págs. 79, 82.
  14. ↑ 1 2 3 Balsham War Memorial . Roll-of-honor.com. Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
  15. ↑ Pulsifer, 1997 , págs. 79-80.
  16. ↑ 1 2 3 4 Osborn, John Robert . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . Consultado el 22 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pulsifer, 1997 , p. 80.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Hong Kong, diciembre de 1941 . Museo de la Guerra Canadiense . Consultado el 23 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 Pulsifer, 1997 , p. 82.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Pulsifer, 1997 , p. 88.
  21. ↑ Busted, 1999 , pág. 193.
  22. ↑ Pulsifer, 1997 , págs. 80-81.
  23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Pulsifer, 1997 , p. 81.
  24. ↑ CP Stacey. Segunda Guerra Mundial (WWII) . La Enciclopedia Canadiense (15 de julio de 2013). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Matthew Fisher. Héroes anónimos . Toronto Sun (23 de marzo de 1997). Consultado el 22 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018.
  26. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Brereton Greenhouse, Richard Foot. Canadá y la Batalla de Hong Kong . La Enciclopedia Canadiense (7 de febrero de 2006). Consultado el 23 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020.
  27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Canadienses en Hong Kong . Asuntos de Veteranos de Canadá . Consultado el 24 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
  28. ↑ 1 2 3 4 Pulsifer, 1997 , págs. 82-83.
  29. ↑ 1 2 3 Informe individual: H6008 John OSBORN . Asociación Conmemorativa de Veteranos de Hong Kong. Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020.
  30. ↑ Plowman, 2010 , pág. 218-219.
  31. ↑ Vicente, 1981 , pág. 95.
  32. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Robert Trío. Historia de un escrito . Museo Real de la Columbia Británica (15 de diciembre de 2014). Consultado el 22 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017.
  33. ↑ Vicente, 1981 , pág. 93.
  34. ↑ Vicente, 1981 , págs. 203-204.
  35. ↑ Plowman, 2010 , pág. 219.
  36. ↑ 1 2 Pulsifer, 1997 , p. 83.
  37. ↑ Lindsay, 1978 , pág. 25
  38. ↑ Vicente, 1981 , pág. 125.
  39. ↑ La historia de William Bell . Asociación Conmemorativa de Veteranos de Hong Kong. Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020.
  40. ↑ Informe individual: X88 Albert Gresham . Asociación Conmemorativa de Veteranos de Hong Kong. Consultado el 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020.
  41. ↑ Aguas, 1985 , págs. 211-212.
  42. ↑ Pulsifer, 1997 , págs. 84-87.
  43. ↑ Daria Coneghan, David G. Marshall. Victoria Cross: Destinatarios de Saskatchewan (enlace no disponible) . La Enciclopedia de Saskatchewan . Consultado el 23 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. 
  44. ↑ Pulsifer, 1997 , pág. 87.
  45. ↑ 12 Aguas , 1985 , p. 213.
  46. ↑ Colin Starkey. Artículo de biblioteca del mes: El instrumento de rendición . Royal Museums Greenwich (14 de octubre de 2016). Fecha de acceso: 19 de octubre de 2020.
  47. ↑ Acta de rendición japonesa en Hong Kong, 16 de septiembre de 1945 . Sotheby's (3 de agosto de 2020). Consultado el 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020.
  48. ↑ Perras, 2011 , págs. 37-38, 40.
  49. ↑ Wilson, 2010 , pág. 24
  50. ↑ Bielfeldt, Wong, 2016 .
  51. ↑ Pulsifer, 1997 , pág. 84.
  52. ↑ Tristin Hopper. Desde glaciares y nombres de ciudades hasta memoriales y bandas independientes: cómo el mundo ha rendido homenaje a Canadá . Correo Nacional (28 de junio de 2013). Recuperado: 22 de marzo de 2017.
  53. ↑ Pulsifer, 1997 , pág. 86.
  54. ↑ Lindsay, 1978 , pág. 98.
  55. ↑ Informe individual: X95 George Trist . Asociación Conmemorativa de Veteranos de Hong Kong. Fecha de acceso: 18 de octubre de 2020.
  56. ↑ Suplemento 37517, página 1617 . The London Gazette (29 de marzo de 1946). Consultado el 22 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017.
  57. ↑ 12 Walker , 2009 , pág. 72.
  58. ↑ John Robert Osborn, V. C. HonorThem.ca. Consultado el 22 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017.
  59. ↑ Sargento Mayor de Compañía John Robert Osborn . VictoriaCross.org.uk. Consultado el 23 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017.
  60. ↑ John Robert Osborn V. C. VCOnline.org.uk. Consultado el 7 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018.
  61. ↑ Yanne y Heller 2009 , pág. 96.
  62. ↑ Aguas, 1985 , p. 215.
  63. ↑ Neil Hambleton. Wilson Trail etapas 1 y 2 . DivingThoughts.com (8 de diciembre de 2008). Consultado el 24 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017.
  64. ↑ (Segunda Guerra Mundial) Victoria Cross—John Osborn . geocaching.com . Consultado el 24 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017.
  65. ↑ Las tropas de la Commonwealth británica defienden Hong Kong hasta la muerte, Historia distorsionada del PCCh . Passion Times (15 de diciembre de 2014). Consultado el 24 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017.
  66. ↑ Sargento Mayor John Osborne, VC. conjunto de medallas . Museo de la Guerra Canadiense . Consultado el 22 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017.
  67. ↑ Osborne de Hong Kong . Histórica Canadá . Consultado el 24 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019.
  68. ↑ John Robert Osborne . Encuentra una tumba . Consultado el 23 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017.
  69. ↑ John Robert Osborne . Memorialstovalor.co.uk. Consultado el 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020.

Literatura

Enlaces