Owens, Nigel

nigel owens
nigel owens

Owens en el Campeonato de Rugby de Inglaterra de 2009.
Fecha de nacimiento 18 de junio de 1971 (51 años)( 18/06/1971 )
Lugar de nacimiento Munuddkerrig, Carmarthenshire , Gales
País
Ocupación árbitro de rugby
Premios y premios

Miembro de la Orden del Imperio Británico

 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Nigel Owens ( nacido el 18 de  junio de 1971 ) es un locutor y árbitro de rugby internacional galés. Es uno de los tres árbitros profesionales de la Welsh Rugby Union , junto con Ben Whitehouse y Craig Evans. Comandante de la Orden del Imperio Británico .

Biografía

Primeros años

Owens nació en el pueblo de Munuddkerrig, cerca de Carmarthenshire , Gales. Habla galés con fluidez . Fue educado en Ysgol Gyfun Maes-yr-Yrfa High School en Llanelli y Menter Cwm Gwendraeth . Durante un año trabajó como jornalero en una finca [1] .

Carrera de árbitro

Owens tuvo su primera experiencia en el arbitraje en 1987, cuando un profesor de educación física de la escuela lo invitó a arbitrar un partido escolar entre los equipos de Carmarthen y Pembrokeshire. El 21 de enero de 2001, Nigel Owens hizo su debut en la European Challenge Cup 2000/2001 , arbitrando un partido entre London Irish y Piacenza. En octubre de 2001 se convirtió en árbitro profesional de la Welsh Rugby Union [2] . 12 de enero de 2002 Arbitraje del partido de rugby entre Calvisano y Perpignan en la Rugby European Champions Cup . En agosto del mismo año, Owens hizo su debut como árbitro en el torneo anual de rugby Pro12 , en un partido entre los Scottish Border Reavers contra los Irish Connaught .

Entre 2002 y 2005, Owens fue árbitro permanente en la Serie Mundial de Rugby Sevens [3] . El 16 de febrero de 2003 se convirtió en árbitro por primera vez en la Copa de Europa de Naciones 2003/2004 en el choque entre los equipos de las selecciones nacionales de Portugal y Georgia . En 2005, Owens fue miembro de la Junta Internacional de Rugby durante la gira de la selección nacional de rugby de Irlanda a Osaka [4] . En la temporada de la Copa 2005/2006 , Heineken arbitró seis partidos.

El 23 de marzo de 2006, Owens fue incluido en los play-offs de la European Challenge Cup 2005/2006 en un partido entre Newcastle Falcons y London Irish. En la temporada 2006/2007 solo arbitró la semifinal y la final. El 31 de marzo de 2007, en los cuartos de final de la Copa Heineken 2006/2007, arbitró el partido entre Wasps y Leinster . En el mismo año, fue árbitro por primera vez en la Copa de las Seis Naciones , arbitrando el partido de Inglaterra contra Italia , así como el Campeonato de Rugby , en el partido de Nueva Zelanda contra Australia . El 11 de septiembre de 2007, fue árbitro en el partido de la Copa Mundial de Rugby entre Argentina y Georgia [5] .

Fama mundial

Owens es conocido como uno de los árbitros más respetados en el rugby mundial: en el campo, repetidamente hizo comentarios a los jugadores que intentaron resolver las cosas de manera grosera. La verdadera gloria para Owens la trajo el partido Pro12 del 7 de enero de 2012 entre el irlandés " Munster " y el italiano " Benetton " en Pro12 , que terminó con la victoria de "Munster" 29:11. Durante el partido, el número 9 del club italiano, Tobias Botes, expresó extrema indignación por una de las decisiones de Owens y casi hace una rabieta, pero Owens respondió con un monólogo que se hizo famoso gracias a la última frase: todos los fanáticos del rugby comenzaron a asocie a Owens con él [6] [7 ] .

No nos conocemos antes, pero si te escucho gritarme de nuevo, te echaré del campo. ¡Esto no es fútbol para ti!

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] No nos hemos conocido antes. Si te escucho gritar por algo más, te penalizaré. ¡Esto no es fútbol! [ocho]

En diciembre de 2020, a la edad de 49 años, anunció su retiro [9] .

Vida personal

Nigel Owens es abiertamente gay y salió del armario en mayo de 2007 en una entrevista con el tabloide Western Mail . Según Owens, el reconocimiento no fue una decisión fácil para él, a los 26 años pretendía suicidarse [10] .

En 2016, Owens fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) [11] por sus servicios al deporte [11] , y en julio del mismo año recibió una beca honoraria de la Universidad de Cardiff [1] .

En una entrevista de febrero de 2017 con Kirsty Young para BBC Radio 4 [12] , Owens reveló que antes de aceptar su sexualidad , quería someterse a un procedimiento de castración química [13] . En 2020, anunció su deseo de tener hijos al final de la temporada de rugby y el final de su carrera como árbitro [14] .

Notas

  1. 1 2 Di Cara, Nina Miembro Honorario: Nigel Owens MBE . cardiff.ac.uk (15 de julio de 2016). Fecha de acceso: 5 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018.
  2. Referencias profesionales  . Gales en línea (31 de octubre de 2001). Consultado el 1 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016.
  3. Paul Dobson. Craig Joubert: Más allá del campo  (inglés) . Rugby365 (20 de octubre de 2016). Consultado el 1 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 21 de abril de 2017.
  4. Nigel  Owens . Oficina de Habla Personal . Consultado el 1 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016.
  5. Welsh ref Owens on World Cup list  (inglés) , icWales  (27 de abril de 2007). Consultado el 1 de marzo de 2017.
  6. Para el partido Rusia - Zimbabue, se entregaron camisetas con la frase del árbitro del encuentro "¡Esto no es fútbol para ti!" Archivado el 23 de septiembre de 2019 en Wayback Machine  (ruso)
  7. El árbitro de rugby crea un revuelo mientras mantiene la paz Archivado el 23 de septiembre de 2019 en Wayback Machine .  
  8. 7 grandes citas de Nigel Owens Archivado el 23 de septiembre de 2019 en Wayback Machine .  
  9. El árbitro con más partidos internacionales, Owens, finaliza su carrera internacional  . ESPN.com (11 de diciembre de 2020). Consultado el 20 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021.
  10. Bevan, Nathan . Ref's gay torment , Gales el domingo  (20 de mayo de 2007). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008. Consultado el 16 de julio de 2007.
  11. Apéndice al No. 61608, p. B22  (inglés)  // London Gazette  : periódico. — L. . — No. 61608 . —P.B22 . _ — ISSN 0374-3721 .
  12. " Nigel Owens ". Presentadora: Kirsty Young Productora: Paula McGinley. Discos de la isla desierta . BBC. BBCRadio4 . 5 de febrero de 2017. Consultado el 5 de febrero de 2017. Archivado el 11 de febrero de 2017 en Wayback Machine .
  13. El árbitro de rugby Nigel Owens pidió ser castrado químicamente . Noticias de la BBC en línea . BBC (4 de febrero de 2017). Consultado el 5 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017.
  14. El árbitro gay de 49 años dice que se retirará y tendrá hijos al final de la temporada . Eurosport (26 de noviembre de 2020). Consultado el 20 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021.

Enlaces