Pausanias (geógrafo)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 6 de julio de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .| Pausanias | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | unos 110 o unos 115 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | alrededor de 180 |
| Un lugar de muerte | |
| Ocupación | escritor , geógrafo , mitógrafo , historiador |
| Idioma de las obras | La antigua grecia |
 Trabaja en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Pausanias ( griego Παυσανίας , lat. Pausanias ) es un escritor y geógrafo griego antiguo del siglo II , autor de una especie de guía antigua "Descripción de Hellas".
Pausanias, aparentemente, natural de Lydia . Esta opinión se basa en su frase del ensayo "Descripción de Hellas", donde señala que los héroes míticos Pélope y Tántalo vivieron en su país (5.13.7), es decir. Lidia.
El tiempo de su vida, la segunda mitad del siglo II , está determinado por su mención de las guerras del emperador romano Marcos Antonino .
Obras
Su única obra conocida, La descripción de Hellas ( Περιήγησις τῆς Ἑλλάδος , la traducción latina aceptada Graeciae descriptio ), se divide en 10 capítulos según los nombres de las regiones griegas: Ática , Corinto , Laconia , Messenia , Elis (1), Elis (2), Acaya , Arcadia , Beocia y Fócida .
El trabajo es una guía de los monumentos más notables de la antigua Grecia con descripciones y leyendas que los acompañan, que contienen información histórica valiosa, a menudo reemplazando fuentes primarias perdidas. Pausanias no inventa nada, a diferencia de muchos autores antiguos, sino que simplemente describe lo que vio con sus propios ojos y escuchó de los residentes locales, y si agrega algo de sí mismo, lo señala. Pausanias trata los cuentos mitológicos con una confianza sencilla. El lenguaje de Pausanias está muy lejos de las muestras de prosa clásica: las oraciones son fragmentarias, no del todo claras en significado, se repiten las mismas palabras y frases. Ciertamente, Pausanias también visitó Roma y probablemente Palestina .
Como se señaló, se convirtió en un recreador de la dirección que cayó en declive al final de la era antigua: el género de la periégesis (descripciones de las vistas de un país). Su objetivo era describir "lo que no pasó a la historia", y no repetir información sobre la que "ya se ha dicho bien" antes que él [1] .
Entre las muchas preguntas en la historia de la Antigua Grecia, Pausanias se interesó por dos: ¿por qué los griegos perdieron su libertad y cómo es ser descendientes de ancestros más gloriosos? [2] .
Topográficamente, la "Descripción de Hellas" todavía puede servir como guía. Schliemann , al abrir las tumbas reales en Micenas, se guió por las instrucciones de Pausanias.
Por primera vez, sus notas de viaje en griego antiguo se publicaron en 1516 en Venecia.
Textos y traducciones
- En la serie de la biblioteca clásica de Loeb , el trabajo se publicó en 5 volúmenes (el volumen V consta de materiales) con los números 93, 188, 272, 297, 298 en trans. Jones.
- En la serie " Colección Budé " publicó libros. 1, 4-8.
Traducciones al ruso:
- Pausanias , o la descripción de Pausanias de Hellas, es decir, Grecia. / por I. Sidorovsky y M. Pakhomov. A las 3 horas San Petersburgo, 1788-1789. Parte 1. 1788. 520 páginas Parte 2. 1788. 440 páginas Parte 3. 1789. 247 páginas
- Pausanias . Descripción de Hellas o Viaje por Grecia.../Per. G. Yanchevetsky. SPb., 1887-1889. 839 págs.
- Pausanias. Descripción de Hélade. En 2 volúmenes = Ἑλλάδος περιήγησις / Per. S. P. Kondratiev. - M. : Arte, 1938. - T. 1. - 364 p. - 3000 copias. ; 1940. - T. 2. - 592 p. texto
- 2ª ed., estéreo. Moscú: Ladomir, 1994.
- 3ra ed., rev. Por. S. P. Kondratiev, ed. E. V. Nikityuk. Reps. edición E. D. Frolov. En 2 volúmenes San Petersburgo: Aletheya, 1996.
- 4ª ed. (Serie "Pensamiento Clásico"). M.: AST-Ladomir, 2002. T. 1. 496 páginas T. 2. 2002. 512 páginas.
Notas
- ↑ Sivkina, Natalia Yurievna. Relaciones greco-macedonias a finales del siglo III. ANTES DE CRISTO. : el último intento de integración : resumen de la disertación de un doctor en ciencias históricas : 07.00.03 / Sivkina Natalya Yurievna; [Lugar de protección: Iván. estado Universidad]. - Ivánovo, 2010. - 46 págs.
- ↑ Martín, 2020 , pág. quince.
Literatura
- Vyskubov S. P. "Descripción de Hellas" Pausanias en la era de la antigüedad tardía y la Edad Media: el problema de la recepción // "Actas de la Nueva Serie de la Universidad de Saratov. Historia de la serie. Relaciones Internacionales". 2016. Vol. 16, núm. 3. Art. 301-305.
- Vyskubov S.P. Pausanias ¿Perieget o Exeget? Estructura, título, género de su obra // Boletín Científico de la Universidad de Belgorod. Historia de la serie. Ciencias Políticas". 2016. N° 22(243). Tema. 40. S. 43-51.
- Vyskubov S. P. "Pavsanievo Descripción de Hellas" o el destino de una traducción al ruso realizada bajo Catalina II // "Noticias de la Nueva Serie de la Universidad de Saratov. Historia de la serie. Relaciones Internacionales". 2017. Vol. 17, núm. 2. Art. 192-198.
- Vyskubov S.P. Percepción de la "Descripción de Hellas" de Pausanias en la literatura rusa de finales del siglo XVIII y principios del XIX // Problemas modernos de las humanidades en el mundo. Kazán : ITsRON, 2017. Edición. IV. C 45-49.
- Grabar-Passek M.E. Pausanias // Historia de la literatura griega: en 3 volúmenes / Ed. S. I. Sobolevsky, M. E. Grabar-Passek, F. A. Petrovsky. M.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1960. T. 3. S. 203-207.
- Zhebelev S. A. Sobre la cuestión de la composición de "Descripciones de Hellas" de Pausanias // ZHMNP. 1909 octubre págs. 395-440.
- Marinovich L.P., Koshelenko G.A. Pausanias: Vida y obra // Pausanias. Descripción de Hellas / Per. S. P. Kondratiev: En 2 volúmenes San Petersburgo: Ladomir, 1994. S. I-XXII.
- Nikityuk E. V. Obra histórica y anticuaria de Pausanias en línea con el llamado renacimiento griego // Pausanias. Descripción de Hellas / Per. S. P. Kondratiev: En 2 volúmenes San Petersburgo: Aleteyya, 1996. S. 20-40.
- Chistyakov G.P. Pausanias como fuente histórica // Obras sobre historia antigua - M .; San Petersburgo: Centro de Iniciativas Humanitarias, 2016, pp. 102-202 (serie Humanitas)
- Tomás Martín. Antigua Grecia. De la prehistoria a la era helenística = Thomas R. Martin. Antigua Grecia: desde la prehistoria hasta la época helenística. - M. : Alpina no ficción, 2020. - ISBN 978-5-00139-246-0 .
Enlaces
- Ελλάδος περιήγησις
- Pausanias. Descripción de Hélade. : traducido por S. P. Kondratiev según la publicación: “Pausanias. Descripción de Hélade. En 2 volúmenes M.-L., 1939-1940.
- Pausanius, viajero y escritor // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- Texto y traducción al inglés
- Bibliografía
- "Descripción de Hellas" de Pausanias en el contexto de épocas y civilizaciones: problemas de recepción (resumen del autor de una tesis para el grado de Candidato en Ciencias Históricas en la especialidad 07.00.03 - Historia General): https://www.academia. edu/38589143 /Pausanias_Description_of_Greece_in_the_context_of_epochs_and_civilizations_reception_problems
