Palmer, Eduardo Enrique

Eduardo Henry Palmer
Fecha de nacimiento 7 de agosto de 1840( 07/08/1840 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 10 de agosto de 1882( 08/10/1882 ) (42 años)
Un lugar de muerte
País
Lugar de trabajo
alma mater
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Edward Henry Palmer (7 de agosto de 1840 - agosto de 1882) fue un orientalista británico , explorador del Medio Oriente, conferencista, escritor científico y traductor.

Biografía

Nacido en Cambridge en la familia de un profesor. A temprana edad quedó huérfano y fue criado por su tía. Recibió su educación secundaria en The  Perse School , donde mostró una considerable aptitud para los idiomas, y también aprendió de forma independiente el idioma romaní , comunicándose con los gitanos locales. De la escuela fue enviado a Londres, donde hasta los 16 años trabajó como dependiente en una licorería y al mismo tiempo aprendió de forma independiente francés e italiano , comunicándose con emigrantes. En Londres, enfermó gravemente de tuberculosis y en 1859 regresó a Cambridge muriendo, pero pronto se recuperó milagrosamente. En 1860 conoció a Sayyid Abdallah, un emigrante de la India que enseñaba hindi en Cambridge , ya través de este conocido se interesó por Oriente. En 1863 ingresó en el Colegio de St. John en Cambridge ( ing.  St John's College, Cambridge ) para estudiar idiomas orientales y en 1867, después de graduarse, fue nombrado inmediatamente su empleado por logros significativos; en realidad aprendió hindi, árabe y persa por su cuenta . Durante su tiempo en la universidad, participó en la catalogación paralela de manuscritos árabes, persas y turcos en la biblioteca de la universidad y las bibliotecas de King's College y Trinity College . En 1867 publicó su propio tratado sobre el misticismo oriental , basado en los manuscritos que estudió.

En 1869, se unió a la expedición británica a la Península del Sinaí , y un año después, junto con Charles Drake ( ing.  Charles Drake ), exploró el desierto de El-Tif, estudiando el idioma y las costumbres de los beduinos locales y explorando los hábitats . de los moabitas y edomitas . Después de atravesar el sur de Palestina y las montañas libanesas hasta el Líbano y Damasco, en 1870 regresó a Londres a través de Constantinopla y Viena. Basado en los resultados de su viaje, publicó varios informes, a fines de 1871 se convirtió en profesor de árabe en Cambridge y poco después se casó. Su esposa, sin embargo, murió en 1878 después de una larga enfermedad, y en 1881 Palmer dejó la enseñanza en Cambridge para convertirse en periodista independiente del Standard , escribiendo sobre temas no políticos; en 1879 se volvió a casar. A principios de 1882, durante la Guerra de Egipto, participó, por sugerencia del gobierno británico, en una misión para persuadir a los beduinos del Sinaí del desierto de El Tih para que se pusieran del lado de los británicos. Aparentemente, su tarea era evitar que los jeques locales apoyaran a los rebeldes egipcios. Se sabe que llegó solo a Gaza y de allí a Suez; fue nombrado intérprete del líder de la expedición y, junto con el capitán William John Gill y el teniente de bandera Harold Charrington, compró camellos y acudió a los jeques locales para asegurar su lealtad con un regalo. En agosto de 1882, sin embargo, fueron emboscados, capturados y fusilados por orden del gobernador egipcio de Kelat. Sus restos, descubiertos después de la guerra por los esfuerzos del coronel (en ese momento) Charles Warren , fueron enterrados de nuevo en la Catedral de St. Pablo _

Obras principales: "Misticismo oriental, teosofía de los persas" (Cámbrico, 1867); catálogos de manuscritos orientales de King's College (1867) y Trinity College (Trinity), Cambridge (1870), "El desierto del Éxodo" (Cambridge y Londres, 1871), "Historia de la nación judía" (2 ediciones, 1884) , "Una gramática del idioma árabe" (2 ediciones, 1883), "Un diccionario conciso del idioma persa" (2 ediciones, 1883), "Las obras poéticas de Beh-ed-din Zoheir" (traducción de texto y verso, 1876-77), "Canciones gitanas inglesas" (con Leland y Teki, 1875), "La canción de la caña" (1876), "Haroun Alraschid" (1880), "Memorias del reconocimiento de Palestina occidental" (1881 — 1883), "Un diccionario conciso inglés-persa" (1883); Manual árabe (2 ediciones, 1885), Gramática simplificada del hindú, persa y árabe (2 ediciones, 1885), Permanencia oriental (1886), Jerusalén (con Besant, nueva edición 1888) . Bajo su dirección, también se publicó una traducción del Corán en Sacred Books of the East (vols. VI y IX, Oxford, 1880).

Fuente

Notas

  1. EH Palmer // Enciclopedia Británica 

Enlaces