Juramento (lingüística)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 25 de septiembre de 2021; las comprobaciones requieren
5 ediciones .
Pledge es una categoría verbal que expresa la relación de la acción con el sujeto (productor de la acción) y el objeto de la acción (el objeto sobre el que se realiza la acción) con las principales partes nominales de la oración: el sujeto y directo objeto (la llamada diátesis).
Información básica
Por lo general, hay dos garantías principales. La voz directa expresa diátesis directa, es decir, el objeto es el objeto y el sujeto es el sujeto. La voz indirecta (o derivada) (más precisamente, un grupo de voces) refleja gramaticalmente en la oración algún otro esquema de diátesis. Las principales funciones de las prendas indirectas:
- "despliegue" de la situación: el objeto se convierte en sujeto y el sujeto en complemento;
- centrarse en uno de los participantes en la situación en detrimento del otro.
Gramaticalmente, las voces se pueden expresar mediante afijos , flexión interna , palabras auxiliares [1] .
Principales tipos de prendas
- Voz activa ( voz activa ): voz directa en lenguas nominativas .
- Pasivo ( voz pasiva ) - muestra el objeto pasando por alguna acción ("el templo está erigido"). También puede denotar el resultado de tal acción ("La carta fue escrita por mí"). En algunos idiomas (en filipino, japonés, etc.), no solo un objeto directo, sino también, por ejemplo, un objeto indirecto o una circunstancia pueden ser sometidos al proceso de pasivación. La pasiva es la voz indirecta más importante en las lenguas nominativas ( ruso , inglés , latín , griego antiguo y muchas otras).
- Reflexivo ( voz reflexiva ) - muestra la identidad entre el objeto y el sujeto (análogo en ruso: "Él viste").
- Recíproco ( compromiso mutuo ): muestra una relación simétrica entre los participantes en un proceso complejo. En este caso, los participantes actúan alternativamente como objetos y sujetos de alguna acción (los verbos rusos "encuentro", "abrazo", etc. expresan situaciones similares).
- Medios ( voz media ): denota una acción centrada en el sujeto, mientras que el objeto de esta acción no es importante. (Un análogo en ruso pueden ser construcciones con los verbos "jurar", "morder", etc.). Esta promesa está en el idioma griego antiguo .
- El antipasivo es la voz indirecta más importante en las lenguas ergativas, que es un análogo de "espejo" del pasivo. Muestra una acción autosuficiente del sujeto o un estado resultante de tal acción (en ruso, esto corresponde a construcciones del tipo: se emborrachó con kvas , comió pasteles , etc.).
- Ergativo (construcción ergativa) es una voz directa en lenguas ergativas , que es un espejo análogo del activo.
- Sociativo (o cooperativo, o compromiso conjunto): expresa la relación de cooperación entre sujetos que realizan algún tipo de acción (en ruso: "Cooperan"). Encontrado en mongol .
- Impersonal (o promesa impersonal): muestra que la posición del sujeto no está ocupada. La ausencia en la posición del sujeto de la acción permite acercar lo impersonal a lo pasivo.
- Causativo (voz causativa, coercitiva): indica que la acción iniciada por el sujeto en realidad la realiza otro participante (lateral). Se encuentra en túrquico , idiomas inglés [2] .
En diferentes idiomas, el número de promesas es diferente; en algunos están completamente ausentes. En ruso, los lingüistas distinguen de dos a cuatro voces [3] .
Notas
- ↑ Compromiso // Kazajstán. Enciclopedia Nacional . - Almaty: Enciclopedias kazajas , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 . (Ruso) (CC POR SA 3.0)
- ↑ Frase causativa en inglés . Consultado el 16 de abril de 2016. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016. (indefinido)
- ↑ Khrakovsky VS Pledge // Diccionario enciclopédico lingüístico. - M.: SE, 1990. - S. 160-161.
Enlaces
Morfología |
---|
Conceptos básicos |
|
---|
Alusiones personales |
|
---|
Temas relacionados |
|
---|
Categorías de gramática |
|
---|
- Fonética y Fonología
- Sintaxis
- Portal:Lingüística
|