Powell, Colin

colin powell
inglés  colin powell
65 ° Secretario de Estado de EE. UU.
20 de enero de 2001  - 26 de enero de 2005
El presidente George W. Bush
Predecesor madeleine albright
Sucesor Arroz Condoleezza
16 ° Asesor de Seguridad Nacional del Presidente de los Estados Unidos
23 de noviembre de 1987  - 20 de enero de 1989
El presidente Ronald Reagan
Predecesor franco carlucci
Sucesor Brent Scowcroft
12 ° Presidente del Estado Mayor Conjunto
1 de octubre de 1989  - 30 de septiembre de 1993
El presidente George Bush padre
Bill Clinton
Predecesor Guillermo Cuervo
Sucesor David Jeremías
Nacimiento 5 de abril de 1937 Harlem , Manhattan , Nueva York , EE . UU.( 05/04/1937 )
Muerte 18 de octubre de 2021 (84 años) Centro Médico Militar Nacional Walter Reed , Bethesda , Maryland , EE . UU.( 2021-10-18 )
Lugar de enterramiento
Nombrar al nacer inglés  Colin Luther Powell
Padre Lutero Teófilo Powell
Madre Maud Ariel McCoy
Esposa Alma Vivian Johnson
Niños hijo: Michael;
hijas: Annemarie y Linda
el envío partido Republicano
Educación Universidad George Washington
Titulo academico Máster en Dirección de Empresas
Actitud hacia la religión Anglicanismo , Iglesia Episcopal de los Estados Unidos
Autógrafo
Premios

Militar:

Civil:

Extranjero:

Servicio militar
Años de servicio 1958 - 1993
Afiliación  EE.UU
tipo de ejercito tropas terrestres
Rango General general
batallas
Lugar de trabajo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Colin Luther Powell ( ing.  Colin Luther Powell ; 5 de abril de 1937 , Harlem , Manhattan , Nueva York , EE . UU  . - 18 de octubre de 2021 , Bethesda , Montgomery , Maryland , EE . UU . [2] ) - Político estadounidense y general del ejército de EE. UU . Secretario de Estado durante el primer mandato de la presidencia de George Walker Bush (2001-2005). De 1987 a 1989 fue asesor de seguridad nacional en la administración del presidente Ronald Reagan , y de 1989 a 1993 fue presidente del Estado Mayor Conjunto . Veterano de la Guerra de Vietnam . En 1991 fue galardonado con el más alto honor de los Estados Unidos  : la Medalla de Oro del Congreso . Destinatario de dos Medallas Presidenciales de la Libertad , incluso con distinción. Miembro de la Sociedad Filosófica Americana (1998) [3] .

Primeros años

Nacido de padres inmigrantes jamaiquinos . La madre, la modista Maud McKoy (Maud McKoy), y el padre, el vendedor de ropa Luther Powell (Luther Powell), se conocieron en Nueva York , aunque tenían una relación distante, como muchos negros jamaicanos. Desde que en Jamaica vivían descendientes de europeos, africanos e indios , por las venas de Colin Powell corría sangre multinacional: africana , inglesa , escocesa , irlandesa , judía e india . Cuando el niño tenía 4 años, la familia se mudó al sur del Bronx . En la escuela, Powell aprendió yiddish mientras trabajaba en una tienda de muebles para niños judíos local y continuó hablando yiddish toda su vida.

Colin recordaba bien el momento en que Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial y participó en la Guerra de Corea , lo que no pudo sino afectar sus intereses: le gustaba imaginar cómo comandaba legiones de soldados, en la práctica, soldados de plomo , y dirigía las batallas, sentado en alfombra en la sala de estar. Con la música, el pequeño Colin realmente no se las arregló: las lecciones de piano y flauta no dieron los resultados deseados por sus padres, y por lo tanto las abandonó.

A mediados de los años 50, se graduó de la escuela secundaria "Morris High School" (Morris High School). Después de escuchar a sus padres y seguir el ejemplo de su hermana mayor, aplicó a dos instituciones de educación superior a la vez: New York College y New York University . Ambos lo aceptaron, él hizo su elección basándose en el hecho de que la educación universitaria era mucho más barata. Asistió al City College de Nueva York , donde recibió una licenciatura en geología . Mientras asistía a la universidad, Colin tuvo la oportunidad de participar en un programa de patrocinio, lo que le permitió recibir una pequeña beca mientras estudiaba ciencias militares [4] . Esta decisión será crucial para su futura carrera.

Mientras estaba en la universidad, trabajó a tiempo parcial en la juguetería de Jack Sixer [5] y fue entonces cuando aprendió a hablar yiddish .

Mientras tanto, la familia Powell se mudó a su casa en el barrio de Queens , habiéndola comprado con dinero que Luther había ganado en la lotería. En la universidad, Colin logró un éxito sin precedentes, definitivamente encontró lo que le gustaría hacer toda su vida. Durante los primeros dos años de estudio, se convirtió en comandante de batallón, instructor de instrucción, juramentó a los recién llegados y en la primavera de 1957 obtuvo el primer lugar en la competencia.

Carrera militar

Colin Powell comenzó su carrera militar a la edad de 21 años en Fort Benning , donde las primeras semanas fueron un curso introductorio, en el que se graduó entre los diez primeros de la clase. Y luego, durante dos meses, pasó por un programa de entrenamiento en la Ranger School , que incluye pruebas de resistencia física y un curso de supervivencia en los pantanos de Florida , "vecinos" con caimanes y serpientes. Después de la escuela de guardabosques, Colin se inscribió en entrenamiento aerotransportado , donde también sobresalió. El primer destino de Colin Powell fue en la 3.ª División Blindada de Alemania Occidental , en la localidad de Gelnhausen , situada en el valle del río Kinzig, al este de Frankfurt . Primera misión bajo su mando consistía en custodiar un cañón de 280 mm disparando proyectiles nucleares . En el mismo año recibió un nuevo rango: primer teniente [6] . Luego de un servicio de dos años en Alemania, Colin Powell fue enviado a servir en Fort Devens ( Massachussets ), y para el verano de 1961 pudo completar su servicio militar, pues el contrato de tres años ya había terminado, pero este pensamiento no se hizo realidad. incluso visitarlo. Ese mismo año, Colin conoció a su futura esposa, Alma Johnson, en una cita a doble ciego con un amigo .

En agosto de 1962, llegó una orden para enviar a Colin Powell a un nuevo lugar de destino: Vietnam del Sur . La búsqueda del preciado objetivo de Colin lo empujó a dar un paso importante en su vida civil: casarse con su amada Alma antes de partir para el servicio. Después de familiarizarse con la situación en Vietnam , Colin Powell recibió la orden de unirse al Ejército de la República de Vietnam (ARV), donde fue asignado como asesor del 2.° Batallón, 3.° Regimiento de Infantería , 1.° División de Infantería . Durante este viaje, fue herido al pisar una trampa camuflada - "panji" - una estaca de madera afilada escondida en el suelo [4] . Durante la primera asignación al sudeste asiático , nació un niño en la familia Powell, que se llamó Michael. Unos años más tarde, Colin y Alma tuvieron a su primera hija, Linda. En 1968, Powell regresó a Vietnam, donde recibió un premio a la valentía por rescatar a otros tres soldados de los restos en llamas del helicóptero accidentado en el que volaba [4] .

Después de la guerra, estudió en la Universidad George Washington , donde recibió un MBA , y luego ganó la prestigiosa Beca de la Casa Blanca bajo la presidencia de Richard Nixon [4] . A la edad de treinta y dos años, Colin Powell y su familia se mudaron a Washington , DC , donde compraron su propia casa con una hipoteca, y el propio Colin comenzó sus estudios en la Universidad. La universidad era una alegría para él, excepto por una materia llamada lógica informática, la única disciplina en la que recibió una B al final del curso. Mientras tanto, nació la segunda hija de la pareja Powell, llamada Annemarie, y Colin recibió el grado de teniente coronel.

Habiendo recibido su diploma después de dos años de estudios de posgrado , Colin Powell lo acompañó al Pentágono , donde fue asignado a la oficina de Subjefe de Estado Mayor Adjunto del Ejército. Luego fue trasladado al departamento, donde ayudó al General Depuy a crear el ejército del futuro. El siguiente paso en el desarrollo de la carrera de Colin Powell fue una pasantía de un año en la Casa Blanca , cuya selección competitiva sorprendentemente pasó a sí mismo. . Un resultado importante de la pasantía fue la oportunidad de asistir a reuniones con la élite política de los Estados Unidos y otros países. . Los participantes tuvieron la oportunidad de conocer al Secretario de Salud, Educación y Servicios Humanos, el Gobernador de Georgia , el futuro presidente de los EE. UU . Jimmy Carter , el presidente Nixon , los líderes de Japón , la Unión Soviética , China , Polonia , Bulgaria y Alemania Occidental , y Los principales periodistas de Estados Unidos . Al finalizar su pasantía, Powell fue destinado a Corea , donde el propósito de su servicio era mantener la paz establecida el 27 de julio de 1953 entre la ONU y Corea del Norte , y ayudar a los aliados de Corea del Sur en caso de violación de esta. paz. Después de servir durante algún tiempo en Corea del Sur , Powell se trasladó al Pentágono [4] .

En las décadas de 1970 y 1980, trabajó en el Ministerio de Defensa y, ascendiendo en los escalones de la jerarquía militar, en 1983 se convirtió en el principal asistente militar del Ministro de Defensa Caspar Weinberger . En 1986 fue nombrado Director Adjunto del Consejo de Seguridad Nacional , y en noviembre de 1987 , el presidente Ronald Reagan lo nombró para el cargo de Consejero de Seguridad Nacional. Tras el final del mandato presidencial de Reagan , Powell regresó al ejército y se desempeñó como comandante de distrito en Georgia , pero ya en agosto de 1989, el presidente George W. Bush lo nominó para el cargo de presidente del Estado Mayor Conjunto . A los 52 años, se convirtió en el oficial más joven en ocupar este cargo, y el primer afroamericano [4] . Bajo Powell, la agresión militar se llevó a cabo con éxito en Panamá , y también tuvo lugar la Guerra del Golfo de 1991 (Operación Tormenta del Desierto ).

Durante la Guerra del Golfo de 1990, se implementó una estrategia llamada Doctrina Powell. En esencia, Powell creía que Estados Unidos solo debería recurrir a la fuerza militar después de que se hubieran agotado todos los medios diplomáticos, políticos o económicos. Sin embargo, después del estallido de las hostilidades, es necesario desplegar las fuerzas máximas necesarias para una victoria rápida y completa con un mínimo de pérdidas estadounidenses. Se concedió gran importancia al apoyo público. En 1991, bajo su liderazgo directo, las tropas de la coalición internacional encabezada por Estados Unidos derrotaron al ejército del dictador iraquí Saddam Hussein y liberaron Kuwait [4] .

Powell jugó un papel decisivo en las negociaciones con la junta militar en Haití , gracias a él, el presidente legítimamente electo, Jean Bertrand Aristide , fue restituido al poder en el país .

Después de retirarse del ejército

Powell siguió siendo presidente del Estado Mayor Conjunto durante los primeros meses de la nueva presidencia de Clinton , pero le resultó difícil trabajar junto a una administración más liberal. Dejó el ejército en 1993 y se dedicó a trabajar en su autobiografía (que encabezó la lista de libros más vendidos del New York Times ), así como en la filantropía [4] .

Contrariamente a las expectativas, Powell anunció en noviembre de 1995 que no se postularía para la campaña presidencial de 1996 [7] . Al mismo tiempo, declaró por primera vez su afiliación al Partido Republicano . Sin embargo, en 1997, Powell apoyó al presidente Clinton en una serie de cuestiones, en particular, pidió al Senado que ratificara el tratado multilateral sobre armas químicas .

Secretario de Estado

2001 , después de ganar la elección presidencial de George Walker Bush , Powell asume el cargo de secretario de Estado (jefe de asuntos exteriores) en el nuevo gabinete . Powell fue confirmado por unanimidad por el Senado para su nuevo cargo, convirtiéndose en el primer afroamericano en ocupar un puesto tan alto en la administración presidencial . Como político, tenía fama de republicano moderado y pragmático [4] .

En un comunicado de prensa del 24 de febrero de 2001, afirmó que las sanciones contra Irak habrían impedido que Saddam Hussein desarrollara armas de destrucción masiva . Como en los días previos a la Guerra del Golfo , Powell (en contraste con el vicepresidente Cheney y el secretario de Defensa Rumsfeld ) inicialmente se opuso al derrocamiento violento de Saddam, prefiriendo continuar con la contención. Se sabe que él, en particular, insistió en que la operación contra Irak no comenzara sin la consideración del tema en la ONU (la famosa probeta agitada ), lo que, según algunos informes, casi le cuesta su cargo [8] .

Powell fue criticado por su papel en la invasión estadounidense de Irak en 2003 . Su reputación de integridad ciertamente ayudó a convencer a las Naciones Unidas de la necesidad de la guerra cuando se dirigió al Consejo de Seguridad en 2003. Apenas 18 meses después del derrocamiento de Saddam Hussein, Powell admitió que la evidencia de inteligencia que sugería que el dictador iraquí poseía armas de destrucción masiva casi con seguridad era incorrecta [4] .

El 15 de noviembre de 2004, Powell anunció su renuncia como Secretario de Estado y dejó la administración de George W. Bush después de que terminó su primer mandato. Su sucesor fue la Consejera de Seguridad Nacional Condoleezza Rice .

Posteriormente, Powell admitió que este discurso en el Consejo de Seguridad fue una mancha grave en su biografía. "Fue doloroso. Entonces y ahora”, dijo Powell a ABC News en 2005 [4] .

"Tubo de ensayo de Powell"

El 5 de febrero de 2003, Powell habló en el Consejo de Seguridad de la ONU y durante su discurso demostró un tubo de ensayo con materia blanca. Se ha afirmado repetidamente en los medios rusos, así como por el senador Kosachev y el ministro de Relaciones Exteriores Lavrov [9] , que Powell hizo pasar el contenido del tubo de ensayo como una muestra de armas de destrucción masiva iraquíes (que luego nunca se encontraron en Irak) para convencer a los oyentes de su existencia y de la necesidad de una operación militar en Irak. Sin embargo, de la transcripción y grabación de video de la reunión del Consejo de Seguridad, se desprende que Powell mostró el tubo de ensayo como una muestra del volumen de una cucharadita: tal cantidad de polvo seco con agentes de ántrax provocó un alto en el Congreso en 2001. Respondiendo a una pregunta de un oyente de Ekho Moskvy el 15 de mayo de 2003, Powell dijo: “Por supuesto, no había nada peligroso allí, no era algún tipo de gas nervioso, no habría llevado nada peligroso a la ONU, era simplemente un maniquí, que se suponía que tenía el aspecto de un arma biológica o química, que, como sabemos, Irak estaba desarrollando. Y queríamos ilustrar cuán peligrosa podría ser una pequeña cantidad de esta droga si realmente lo fuera” [10] [11] [12] [13] .

Tras dejar el cargo de Secretario de Estado

En 2008 apoyó la candidatura de Barack Obama para el cargo de nuevo presidente de los Estados Unidos [14] [15] . En las elecciones de 2012 también votó por Obama , y ​​en las elecciones de 2016 apoyó la candidatura de Hillary Clinton [16] .

En 2018, Colin Powell participó en el rodaje de la nueva temporada de la serie de televisión estadounidense Madame Secretary , donde interpretó a sí mismo [17] .

Murió a la edad de 84 años por complicaciones causadas por una infección por coronavirus el 18 de octubre de 2021 [18] en el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed ( Bethesda , Maryland ), donde recibió tratamiento; se observa que Powell estaba completamente vacunado [19] , pero sufría de mieloma , lo que podría debilitar mucho su sistema inmunológico [20] . Además, tenía la enfermedad de Parkinson en etapa temprana [21] .

El secretario de Estado de EE. UU., Anthony Blinken, pronunció un discurso en memoria del político y las banderas ondearon a media asta en las oficinas gubernamentales de todo el país, así como en las misiones diplomáticas y militares en el extranjero [22] [23] . Fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington , convirtiéndose en el décimo Secretario de Estado de los Estados Unidos en ser enterrado allí.

Asignación de rangos militares

Rango Fecha de asignación
Alférez 9 de junio de 1958
Primer teniente 30 de diciembre de 1959
Capitán 2 de junio de 1962
Importante 24 de mayo de 1966
Teniente coronel 9 de julio de 1970
Coronel 1 de febrero de 1976
general de brigada 1 de junio de 1979
mayor general 1 de agosto de 1983
teniente general 26 de marzo de 1986
General de cuatro estrellas 4 de abril de 1989

Premios

estadounidense

Medallas "Por servicios destacados en las fuerzas armadas" con tres manojos de hojas de roble , " Por servicios destacados " con un manojo de hojas de roble, " Por servicios excelentes ", la Orden de la Legión de Honor con un manojo de hojas de roble, Soldier's medalla , medallas " Estrella de Bronce ", Corazón Púrpura Medalla Aérea, Medalla de Elogio del Comando Conjunto , Medalla de Elogio del Ejército con dos racimos de hojas de roble, Medalla del Servicio de Defensa Nacional con Estrella del Servicio de Bronce , Medalla del Servicio de Vietnam con Estrella de Plata para servicio, Cinta del Servicio del Ejército , Cinta del Servicio Exterior con el número de premio "4", Cruz por Valentía con Mención de Unidad , Medalla de la Campaña de Vietnam .

También recibió la Medalla por Servicios Distinguidos del Secretario de Estado y la Medalla por Servicios Distinguidos del Secretario de Energía [24] [25] .

Extranjero

Véase también

Notas

  1. ↑ https://www.episcopalnewsservice.org/2021/10/29/colin-powells-funeral-to-be-held-at-washington-national-cathedral-on-nov-5/
  2. ↑ Muere el exsecretario de Estado de los Estados Unidos, Colin Powell . RIA Novosti (18 de octubre de 2021). Consultado el 18 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021.
  3. ↑ Historial de miembros de APS . Consultado el 17 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Muere el exsecretario de Estado de EE. UU. Colin Powell por complicaciones de covid . bbc _ Consultado el 19 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021.
  5. ↑ Daly, Michael . Old Nabe Boss a Big Backer de Powell , New York Daily News  (2 de agosto de 2000). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2008.  Powell explicó que se había unido al ROTC. Se convirtió en oficial después de graduarse, dejando a Sickser con una noción de yiddish...".
  6. ↑ Powell C., Persico JE A Soldier's Way: An Autobiography. Archivado el 13 de abril de 2017 en Wayback Machine Pág. 48.
  7. ↑ Colin Powell podría haberse convertido en candidato presidencial en 1996, pero se negó a ascender en la escala política debido al ultimátum de su esposa. “Si te presentas a presidente, te dejo”, le dijo Alma [1] .
  8. ↑ Powell escuchó a su esposa /DÍA/ . Consultado el 16 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021.
  9. ↑ Serguéi Lavrov. Sobre las dramatizaciones como método de la política occidental . Izvestia (18 de julio de 2022). - "2003 - la infame actuación del Secretario de Estado C. Powell en el Consejo de Seguridad de la ONU con un tubo de ensayo de un polvo blanco, que declaró al mundo entero como esporas de ántrax, supuestamente producidas en Irak". Consultado el 17 de julio de 2022. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022.
  10. ↑ Daniil Fedkevich, Ilya Ber. ¿Colin Powell engañó a la ONU al afirmar que tenía un vial de armas biológicas iraquíes?  (ruso)  ? . Checked.Media (25 de diciembre de 2020). Consultado el 5 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022.
  11. ↑ TV Rain Inc. ¿Qué había en el famoso tubo de ensayo de Colin Powell? Analizamos falsificaciones históricas con Ilya Ber . tvrain.ru (20 de octubre de 2021). Consultado el 5 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022.
  12. ↑ ' Una política de evasión y engaño'. 'Una política de evasión y engaño' . Washington Post (5 de febrero de 2003). — "En segundo lugar, cuando los inmigrantes turcos finalmente tengan estas cantidades. Menos de una cucharadita de ántrax seco, un poco más o menos de esta cantidad, esto es aproximadamente la cantidad de una cucharadita, menos de una cucharadita llena de ántrax seco en un sobre cerró el Senado de los Estados Unidos en el otoño de 2001. Esto obligó a varios cientos de personas a someterse a tratamiento médico de emergencia y mató a dos trabajadores postales solo con una cantidad similar a esta cantidad que estaba dentro de un sobre. Irak declaró 8.500 litros de ántrax, pero UNSCOM estima que Saddam Hussein podría haber producido 25.000 litros. Si se concentra en esta forma seca, esta cantidad sería suficiente para llenar decenas y decenas de miles de cucharaditas. Y Saddam Hussein no ha dado cuenta de manera verificable ni siquiera de una cucharadita llena de este material mortal". Consultado el 5 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018.
  13. ↑ Noticias - Guerra de Irak - Parte 2 - Discurso de Colin Powell ante la ONU - 5 de febrero de 2003  (en ruso)  ? . Consultado el 5 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022.
  14. ↑ News NEWSru.com :: Colin Powell anunció que votaría por Barack Obama . Fecha de acceso: 1 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  15. ↑ BBC | en el mundo | Colin Powell respaldó a Obama por la inspiración . Fecha de acceso: 1 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  16. ↑ TASS: Panorama internacional - Colin Powell votará por Clinton en las elecciones presidenciales de Estados Unidos . Consultado el 5 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016.
  17. ↑ Medios: tres exjefes del Departamento de Estado protagonizaron la serie de televisión "Madame Secretary" . ria.ru. Consultado el 25 de julio de 2018. Archivado desde el original el 24 de julio de 2018.
  18. ↑ Muere el exsecretario de Estado de los Estados Unidos, Colin Powell . TASS . Consultado el 18 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021.
  19. ↑ NYT: "pionero y solucionador de problemas" - Muere el exsecretario de Estado de EE. UU. Colin Powell . InoTV . Consultado el 18 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021.
  20. ↑ Jessica McDonald. ¿La muerte de Colin Powell por COVID-19 siguió al diagnóstico y   tratamiento del cáncer ? . FactCheck.org (21 de octubre de 2021). Consultado el 22 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021.
  21. ↑ Dunham, Will . Colin Powell, principal soldado y diplomático estadounidense, muere por complicaciones de COVID-19 , Reuters  (19 de octubre de 2021). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021.
  22. ↑ Blinken: La experiencia militar de Powell lo convirtió en un diplomático excepcional , Voice of America  (18 de octubre de 2021). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2021.
  23. ↑ El presidente Biden ordena a media asta la muerte de Colin Powell , Voice of America  (18 de octubre de 2021). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2021.
  24. ↑ Colin L. Powell . Departamento de Estado de los Estados Unidos (26 de enero de 2005). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017.
  25. ↑ Datos rápidos de Colin Powell . CNN (2 de abril de 2017). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017.
  26. ↑ Comentarios en la Ceremonia de Presentación de las Medallas Presidenciales de la Libertad y Medallas Presidenciales del Ciudadano . Proyecto Presidencial de UC Santa Bárbara (3 de julio de 1991). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011.
  27. ↑ Comentarios sobre la entrega de medallas de oro del Congreso al general Colin Powell y al general H. Norman Schwarzkopf . Proyecto Presidencial de UC Santa Bárbara (10 de diciembre de 1992). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017.
  28. ↑ Comentarios sobre el retiro del general Colin Powell en Arlington, Virginia . Proyecto Presidencial de UC Santa Bárbara (30 de septiembre de 1993). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016.
  29. ↑ Comentarios al recibir la 14ª Medalla Anual de la Libertad de Filadelfia . Departamento de Estado de los Estados Unidos (4 de julio de 2002). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017.
  30. ↑ Colin Powell. 2002 Ganador de la Medalla de la Libertad . Centro Nacional de la Constitución . Consultado el 24 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 6 de julio de 2017.
  31. ↑ Título de caballero para Colin Powell . The Independent (30 de septiembre de 1993). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017.
  32. ↑ Esos títulos de caballero honorario en su totalidad . The Guardian (13 de febrero de 2003). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017.
  33. ↑ Gén. Colin Powell Reconocido en Ceremonia de Leavenworth . Ejército de EE. UU. (5 de septiembre de 2014). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017.
  34. ↑ Colin Powell es honrado en su hogar ancestral . The New York Times (2 de diciembre de 1994). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017.
  35. ↑ La Cruz del Servicio Meritorio . Fuerzas Armadas Canadienses . Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 14 de junio de 2017.
  36. ↑ Cruz de Servicio Meritorio . Blatherwick.net. Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016.
  37. ↑ Kryeministri Fatos Nano i ka propozuar Presidentit te Republikes zotit Alfred Moisiu dekorimin e Sekretarit Amerikan te Shtetit Colin L. Powell me urdherin "Gjergj Kastrioti Skenderbeu" . Primer Ministro de Albania (30 de abril de 2003). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017.
  38. ↑ Comentarios con el presidente búlgaro Georgi Purvanov en la ceremonia de entrega de la Medalla de la Primera Orden de Stara Planina . Departamento de Estado de los Estados Unidos (7 de diciembre de 2004). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017.
  39. ↑ Comentarios con el presidente del parlamento húngaro, Katalin Szili, en la ceremonia de entrega de premios de la Orden del Mérito de la Gran Cruz . Departamento de Estado de los Estados Unidos (27 de julio de 2004). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017.
  40. ↑ Colin Powell z polskim odznaczeniem państwowym . Newsweek (1 de octubre de 2010). Consultado el 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
Foto, video y audio
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis