| Canciones del shtetl judío | ||
|---|---|---|
| País | Rusia | |
| Profesiones | músico | |
| Años de actividad | desde el 2001 | |
| géneros |
canción judía |
|
| www.efimalexandrov.ru | ||
Canciones de un shtetl judío es un proyecto musical cultural destinado a preservar el patrimonio cultural judío . El proyecto recopiló canciones en el idioma yiddish , catalogado por la UNESCO en el Libro Rojo de los Idiomas . El número de hablantes de yiddish antes de la Segunda Guerra Mundial era de 11 millones . Archivado el 2 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Durante el Holocausto , 6 millones de judíos murieron, el número de hablantes de yiddish se redujo a la mitad. El idioma ha sobrevivido en la literatura, el habla oral y el folclore Ashkenazi , así como en las canciones yiddish. Estas canciones reflejan la cultura, la forma de vida, el idioma, la música, el alma del pueblo judío. Actitud hacia los padres, los hijos, los vecinos, la religión, el trabajo, el hogar, el mundo, uno mismo, la vida y la muerte: todo esto se transmite a través del arte de la canción, cada una de las cuales en el proyecto "Canciones de un pueblo judío" representa una pequeña actuación musical. . La exclusividad del proyecto radica en el hecho de que las canciones judías perseguidas durante siglos en yiddish , anteriormente interpretadas solo por una pequeña capilla klezmer , se interpretaron por primera vez con los colores de una gran orquesta sinfónica.
El autor, director artístico y solista del proyecto, Artista de Honor de la Federación Rusa (enlace inaccesible) , cantante y guardián de la tradición de la canción yiddish Efim Aleksandrov recibió el título de Laureado del Premio Nacional Ruso "Persona del Año" - 2001 [1] , Premios de la Federación por el proyecto "Canciones del Pueblo Judío" "Personaje del Año - 5764" [2] . El canal de televisión israelí " Israel Plus " en su ceremonia festiva anual "Golden Nine 2005", que proclama a las Personas del Año, que han hecho su valiosa y significativa contribución a las esferas más importantes de la vida de la sociedad israelí, premió a Efim Alexandrov con el Premio Especial "Nueve de Oro" - "Por Contribución a la cultura judía mundial" [3] .
En 2001, en Moscú, en el Teatro de la Ópera Novaya de Moscú, bajo el patrocinio de la Fundación Caritativa Internacional Yuri Bashmet , tuvo lugar el estreno del concierto "Canciones de un Shtetl judío".
El programa incluía no sólo canciones populares compuestas en un pueblo judío en yiddish , sino también canciones escritas por personas de pueblos judíos que se dispersaron por todo el mundo después de la abolición del Pale of Settlement . Durante los diez años de existencia del proyecto, se crearon varios programas de conciertos, se realizaron más de 300 presentaciones de "Canciones de un Shtetl judío" en los EE. UU., Canadá, Alemania, Israel, Australia, los países de la CEI y Rusia. Efim Alexandrov está investigando activamente la restauración de la cultura musical yiddish. Junto con la Orquesta Sinfónica Estatal Rusa de Cinematografía dirigida por Sergei Skripka , se grabaron varios discos de canciones de shtetls judíos en Rusia, Bielorrusia, Ucrania ... Se filmaron dos películas de conciertos en el Teatro de Ópera Novaya en Moscú y en el Concierto Estatal Central Hall "Rusia" países del mundo.
El proyecto incluye canciones populares judías tradicionales, así como canciones de S.Kemelmaher , E.Aleksandrov, V.Shainsky , I.Lubinsky basadas en versos de S.Kemelmaher , B.Zitserman, M. Tanich , I.Kerler y otros autores. . Desde hace diez años, se han creado varios programas de conciertos en el marco del proyecto.
En el primer programa de conciertos de "Canciones de un Shtetl judío", se interpretaron canciones que se incluyeron en el álbum de música "Canciones de un Shtetl judío":
El segundo programa incluía canciones incluidas en el álbum "Songs of a Jewish Shtetl 2":
Poemas de Anatoly Kobenkov "El mundo de los shtetls judíos" y Boris Zitserman "Pensamos en la infancia: la madre es eterna"
16 de octubre en el escenario del Teatro Académico de Arte de Moscú. M. Gorky presentó el concierto de estreno de Yefim Alexandrov "CANCIONES DEL JUDÍO SHITTO-10 AÑOS".
El programa incluyó obras de música popular judía y folklore en la edición musical de Efim Alexandrov, arreglada por Yuri Yakushev,
En los conciertos de "Canciones del Shtetl judío" en diferentes años participaron:
personas:
Grupos musicales y de teatro:
Según las revisiones unánimes Archivadas el 24 de marzo de 2012 en Wayback Machine de la prensa rusa y extranjera (enlace inaccesible) , el proyecto "Canciones de un Shtetl judío" no tiene análogos en el mundo.
Comentarios sobre el proyecto "Songs of a Jewish Shtetl" Archivado el 11 de abril de 2016 en Wayback Machine .
https://www.youtube.com/watch?v=dk4Rbusz2uA Archivado el 18 de abril de 2016 en Wayback Machine .
https://www.youtube.com/watch?v=5D4EApnBasA Archivado el 16 de mayo de 2016 en Wayback Machine .
https://www.youtube.com/watch?v=5g1wKnKMRv0 Archivado el 28 de mayo de 2016 en Wayback Machine .
http://www.youtube.com/watch?v=ft-FJjboyig Archivado el 6 de diciembre de 2019 en Wayback Machine .