La canción vuela alrededor del mundo.
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de septiembre de 2018; las comprobaciones requieren 3 ediciones .| La canción vuela alrededor del mundo. | |
|---|---|
| tipo de dibujos animados | voluminoso, títere |
| Género | musical |
| Productor | Anatoly Karanovich |
| escrito por | Yuri Yakovlev |
| diseñador de producción | Speshneva, Alina Alekseevna |
| Compositor | Vasili Soloviev-Sedoy |
| animadores |
Yuri Klepatsky, María Portnaya, Vyacheslav Shilobreev , Vladimir Arbekov |
| Operador | Teodoro Bunimovich |
| ingeniero de sonido | I. Shakhov, Boris Filchikov |
| Estudio | Soyuzmultfilm |
| País | URSS |
| Idioma | ruso |
| Duración | 10 minutos. 12 seg. |
| Estreno | 1965 |
| IMDb | identificación 4619756 |
| animador.ru | identificación 2175 |
The Song Flies Around the World es una caricatura de títeres tridimensional soviética creada por el director Anatoly Karanovich en 1965 en el estudio Soyuzmultfilm .
Trama
Una viñeta sobre la conocida canción soviética de la posguerra " Noches de Moscú ", que conserva numerosos admiradores hasta el día de hoy.
La película cuenta que para la canción conmovedora del compositor Vasily Solovyov-Sedoy a las palabras de Mikhail Matusovsky , como para cualquier obra de arte brillante, no hay límites ni distancias.
El chico en una cita cantó " Tardes de Moscú " para su amada, a la melodía le gustó mucho el pájaro cantor escondido en las ramas de un árbol. El pequeño ruiseñor, recogiendo la melodía del joven, lo lleva a la otra mitad del planeta, a tierras cálidas, donde trinaba notas familiares al loro. El loro recordó un motivo simple y llevó la canción más lejos. Pronto, toda África estaba interpretando "Moscow Evenings", sin siquiera sospechar de dónde venía este motivo. Y ahora la canción "Noches de Moscú" es cantada por todos los pueblos del mundo.
No es necesario saber el idioma en que está escrita la letra de la canción, es importante sentir el amor por la tierra natal incrustado en cada línea. Cualquier nación tiene "tardes" dignas de ser cantadas, por lo tanto, esta melodía allana fácilmente el camino hacia el corazón del oyente, donde sea que viva. En la caricatura, además del texto ruso de la canción, hay fragmentos de traducciones al francés , español y alemán .
Equipo de filmación
- Guionista: Yuri Yakovlev
- Director - Anatoly Karanovich
- Operador - Teodor Bunimovich
- Escenógrafo - Alina Speshneva
- Compositor - Vasily Solovyov-Sedoy
- Arreglo musical de la canción: I. Shakhov
- Ingeniero de sonido — Boris Filchikov
- Letrista - Mikhail Matusovsky
- Las muñecas y las decoraciones fueron hechas por: V. Alisov, Y. Benkevich, N. Budylova, P. Gusev, G. Gettinger, S. Znamenskaya, V. Kuranov, L. Lyutinskaya, I. Maksakov bajo la dirección de Roman Gurov .
- Edición: L. Kyaksht
- El equipo de filmación se muestra en los créditos de la caricatura.
Notas
Literatura
- Asenin S. Posibilidades de la animación // Arte del cine. - 1966. - Nº 7 . - S. 40-43 .
- Serguéi Kapkov . Enciclopedia de animación doméstica . - M. : Algoritmo, 2006. - 816 p. - 3000 copias. - ISBN 5-9265-0319-4 . Página 306-307.
Enlaces
- "La canción vuela alrededor del mundo" en " Animator.ru "
- "Una canción vuela por el mundo" en Internet Movie Database
- "La canción vuela por el mundo" Archivado el 22 de abril de 2018 en Wayback Machine .
 sitios temáticos |
|---|