| Serie piloto | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de la serie " Flecha " | |||||
| Afiche promocional del episodio. | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 1 Episodio 1 |
||||
| Productor | David Nutter | ||||
| escrito por | Andrew Kreisberg , Marc Guggenheim y Greg Berlanti | ||||
| autor de la historia | |||||
| Productor |
Andrew Kreisberg Marc Guggenheim Greg Berlanti |
||||
| Código del fabricante | 296818 | ||||
| Mostrar fecha | 10 de octubre de 2012 | ||||
| Duración | 43 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
Colin Salmon como Walter Steele Jamie Sheridan como Robert Queen Jacqueline MacInnes Wood como Sarah Lance Annie Ilonze como Joana de la Vega Caitlin Gati como Raisa Roger Cross como Lucas Hilton Brian Markinson como Adam Hunt |
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios de Arrow | |||||
"Pilot" es el primer episodio de la primera temporada de la serie de televisión Arrow . Se estrenó el 10 de octubre de 2012 en The CW . El episodio fue escrito por los creadores de la serie Andrew Kreisberg y Marc Guggenheim y dirigido por David Nutter . El primer episodio presenta a los espectadores al elenco principal de la serie: Oliver "Ollie" Queen ( Stephen Amell ), su madre Moira Queen ( Suzanne Thompson ), su hermana Thea ( Willa Holland ), el guardaespaldas John Diggle ( David Ramsey ), su mejor amigo Tommy ( Colin Donnell ), la ex novia Dinah Laurel Lance ( Katie Cassidy ) y su padre, el detective Quentin Lance ( Paul Blackthorn ). En la historia, Oliver regresa a su Starling City natal después de pasar cinco años en una isla desierta como resultado de un naufragio. Él, para corregir los errores de su padre, se convierte en un arquero, un vengador enmascarado que salva a la ciudad de los criminales.
El rodaje tuvo lugar en Vancouver , Canadá . El episodio muestra dos periodos de tiempo diferentes en la vida de Oliver: uno de ellos tiene lugar en el presente, cuando Oliver se pone una máscara y sale a la calle para luchar contra el crimen, y el segundo tiene lugar cinco años antes, cuando Oliver sale a navegar con su padre en "King's Gambit" y acabó en la isla a consecuencia de un naufragio. Los creadores querían hacer que el personaje fuera más realista, confiando solo en sus habilidades y sin superpoderes. "Pilot" se convirtió en el programa de mayor audiencia de The CW en tres años. Recibió críticas generalmente favorables de los críticos, con elogios particulares por la actuación de Stephen Amell. El episodio fue nominado repetidamente a varios premios de televisión y ganó tres nominaciones.
El "episodio piloto" de Arrow marcó el comienzo del Universo TV , desarrollado por The CW .
Un barco de pesca chino encuentra a un hombre en una isla solitaria en el Mar de China Meridional . Resulta ser el hijo desaparecido del multimillonario Oliver Queen . Después del naufragio del yate han pasado 5 años y la familia lo daba por muerto. Cuando regresa a su hogar en Starling City, su madre, su hermana menor y su mejor amiga notan que el ex playboy ha cambiado. Oliver, por su parte, trata de no demostrar que así sea, pero él mismo busca una oportunidad para cumplir la última voluntad de su padre, quien también murió en un accidente de yate, y limpiar la ciudad de quienes están destruyéndolo en secreto.
El ataque a Oliver le obliga a acelerar la ejecución del plan. Decide empezar con el empresario corrupto Adam Hunt. Este nombre está en el cuaderno que Oliver trajo consigo de la isla, y Laurel Lance , la ex novia de Oliver, a quien engañó con su hermana , está tratando de llevarlo a la corte . Oliver va a una fábrica abandonada de Queen Company, donde establece una base para sí mismo. Se convierte en "Capucha", un vengador con un traje verde, que sabe cómo disparar con precisión con un arco . Para empezar, Oliver intimidó a Hunt y, después de que este se negara a pagar 40 millones de dólares, irrumpió en su oficina, se enfrentó a los guardias y hackeó la computadora del empresario usando un transmisor de radio . Por la mañana, Oliver devolvió el dinero a los legítimos dueños.
Mientras tanto, resulta que fue Moira Queen quien orquestó el secuestro de su hijo.
El 12 de enero de 2012, The CW anunció la creación de un nuevo programa que giraría en torno al personaje de Green Arrow. Andrew Kreisberg, Greg Berlanti y Marc Guggenheim [1] son los productores ejecutivos . Una semana más tarde, el canal ordenó un episodio piloto de la serie, rebautizado como Arrow, y contrató a David Nutter como director [2] . Al desarrollar la idea de una nueva serie, Guggenheim admitió que su equipo creativo quería "tomar [su] propio curso, crear [su] propio destino" y evitar cualquier vínculo directo con la serie Smallville , que ya presenta un personaje apodado Green Arrow. (en interpretada por Justin Hartley ). Como resultado, decidieron contratar a otro actor para el papel de Oliver Queen [3] . A diferencia de Smallville, el episodio piloto no presenta personajes con superpoderes. En cambio, el programa tomó un giro diferente al de la serie: el objetivo de "mostrar humanidad" a Oliver, como lo hizo con Clark Kent en el piloto de Smallville. La decisión de no mostrar personajes con superpoderes fue dictada, entre otras cosas, por el deseo de los creadores de hacer que Arrow fuera más realista [4] .
Entrevista de Amell con Collider [5] :
Amy Brenneman se propuso hacerse amiga mía antes de que empezáramos a filmar [ Práctica privada ] […] Realmente me impresionó cómo nos llevamos primero como personas y luego como actores. Así que sugerí lo mismo [para el elenco de Arrow]... Creo que notaron [que nos llevamos bien]. Si necesitas poner tu mano en el hombro de alguien, es más fácil si lo has hecho antes. A veces la diferencia es imperceptible, pero esto es exactamente lo que hace que el bien sea bidimensional y tridimensional.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Amy Brenneman se aseguró de hacerse amiga de mí antes de que empezáramos a filmar [Práctica privada] [...] Me impresionó mucho cómo se conectaba conmigo, persona a persona, antes de que intentáramos conectarnos, actor a actor. Entonces, me propuse hacer eso [con el elenco de Arrow] [...] Creo que puedes ver que [nos llevamos bien] [...] Si tienes que poner tu mano en el hombro de alguien, si lo ha hecho antes, lo hace más fácil de hacer. A veces es imperceptible, pero creo que es lo que lleva las cosas de buenas a excelentes, o de 2D a 3D.Stephen Amell fue uno de los primeros actores en audicionar para el papel principal y, según Kreisberg, "dio en el clavo desde el principio" y "todos los demás fueron solo para comparar" [3] . El guión del episodio piloto fue el primero en audicionar de Amell, mientras que el actor también recibió guiones para los pilotos de otras series este año [5] . En parte, se eligió a Amell porque los creadores querían elegir a un nuevo actor para el papel principal y evitar vínculos directos con Smallville [3] . Amell, vestido con su uniforme de Coffee House, comenzó el entrenamiento físico en la Academia de Artes Liberales en Reseda, California. Allí recibió lecciones de tiro con arco, incluida la visualización de clips de películas en las que este tiro con arco se muestra de forma incorrecta o inexacta [3] . Para Amell, crear el personaje de Quin también implicó ver muchas de sus encarnaciones previas en pantalla: "Está Oliver como el playboy ocasional, Oliver como el héroe traumatizado, Oliver como el melancólico Hamlet, Oliver como el amante, Oliver como el hombre de acción, etc.” [3] .
El 15 de febrero de 2012, la actriz Katie Cassidy fue elegida como Dinah Laurel Lance, también conocida como Black Canary en los cómics . La actriz admitió que fue invitada al espectáculo por Berlanti, Kreisberg, Nutter, así como por el Guggenheim, a quien llamó inteligente, creativo e ingenioso [7] . En el mismo mes, se anunció que Colin Donnell interpretaría a Tommy Merlyn, un personaje cuyo apellido hace referencia al némesis de Green Arrow en los cómics, y David Ramsey interpretaría a John Diggle, un personaje creado específicamente para la serie [8]. ] [9] . Ramsey estaba muy complacido de no tener que preocuparse por combinar con su apariencia de cómic. Esto le permitió "simplemente ir y jugar [su personaje]" [10] . Jacqueline MacInnes Wood interpretó a Sarah Lance, la hermana de Laurel, en el episodio piloto, pero cuando el personaje reapareció en la segunda temporada, Wood fue reemplazada por Caity Lotz [11] .
La producción de la "Serie Piloto" comenzó en marzo de 2012 en Vancouver ( Canadá ) [12] . dado que el episodio muestra dos períodos de tiempo diferentes, los creadores tuvieron que planificar cuidadosamente el cronograma de filmación. Las escenas de la isla se filmaron en el Whitecliff Park de Vancouver. Como resultado, el equipo de filmación tuvo que asegurarse de que las casas cercanas a la playa no entraran en el encuadre [13] . Además, el productor Marc Guggenheim encontró el proceso tedioso: “Stephen [Amell] tenía que usar una peluca, su look tenía que ser completamente diferente... muchas otras cosas. De hecho, es increíblemente ambicioso introducir flashbacks cada semana, cada episodio. Todo porque Andrew [Kreisberg] dijo que era casi su espectáculo". [13] . La mansión de la familia Queen era Hatley Castle, ubicada cerca de la Universidad Royal Roads y anteriormente sirvió como prototipo para la mansión de la familia Luthor en Smallville [14] . El Terminal City Ironworks Complex en Vancouver se utilizó como edificio propiedad de Queen Consolidated, donde Oliver abrió el Verdant Club [15] .
El realismo del enfoque de la serie, incluido el desarrollo de la ropa para el personaje de Oliver Queen, estuvo a cargo del diseñador de vestuario Colin Atwood [16] . Según Stephen Amell, el disfraz debe ser lo más funcional posible, y la mejor forma de conseguirlo, en su opinión, es que el actor pueda ponerse el disfraz sin ayuda: “En mi opinión, si puedo me lo pongo, entonces la gente comprará. Esta fue nuestra idea. Este es nuestro mundo” [4] .
El piloto fue visto por 4,14 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el programa más visto de CW en tres años y el estreno de serie más visto desde que The Vampire Diaries se emitió en 2009 [17] . El estreno australiano atrajo a 1,32 millones de espectadores, convirtiendo a "Pilot" en el tercer programa más visto de la noche [18] . En el Reino Unido, el episodio fue el cuarto episodio más visto con 1,85 millones de espectadores [19] . "Pilot" también logró el mismo resultado en Canadá con 1,32 millones de visitas, y el episodio se convirtió en el vigésimo tercer programa más visto de la semana [20] . El episodio recibió múltiples nominaciones para varios premios, incluidos los Premios Leo, que ganó tres nominaciones: Mejor fotografía en una serie dramática (Glen Winter), Mejor diseño de producción en una serie dramática (Richard Hudolin) y Mejor retraso en el crecimiento en una serie dramática (J. J. Macarrón) [21] . Además, el trabajo de Glen Winter fue premiado por la Canadian Society of Cinematographers [22] .
"Pilot" recibió críticas generalmente favorables de los críticos. Verne Gay de Newsday recomendó el episodio, destacando la actuación de Susannah Thompson (que interpreta a Moira Queen) y la capacidad del episodio para entrelazar "un lindo triángulo amoroso, una intriga familiar, el héroe equivocado y [...] un misterio " . David Hiltbrand. escribiendo para The Philadelphia Inquirer , describió al piloto como "una joya oscura y brillante", pero advirtió que el éxito del programa dependería más de qué tan bien pudiera mantener la secuencia de eventos y el misterio detrás de las motivaciones de Oliver . David Hinckley, un crítico del NY Daily News , elogió el episodio, calificándolo de "en vivo" y "mejor de lo que los duros fanáticos de Green Arrow han estado esperando". Hinckley también comentó positivamente lo bien que Amell equilibra el personaje de Oliver, moviéndose entre el "viejo mundo" y el "nuevo mundo " del personaje . David Wiegand del San Francisco Chronicle comparó favorablemente "Pilot" con el episodio piloto de "Smallville" y encontró la nueva serie emocionante y llena de acción. y también digno de vivir mientras duró Smallville. Wiegand elogió la actuación de Amell y su capacidad para interpretar tanto al playboy multimillonario tranquilo como a su alter ego vigilante. Sin embargo, el crítico le dio más crédito a la dirección de David Nutter y al trabajo de los editores, quienes supieron unir todo, manteniendo una atmósfera tensa y la velocidad del rayo y la credibilidad de los eventos [26] .
Robert Bianco de USA Today señaló que la nueva serie muestra Green Arrow de la misma manera que Christopher Nolan mostró a Batman en The Dark Knight. Elogió la secuencia de eventos, la tensión emocional y la presencia de algún tipo de misterio. En su opinión, el único obstáculo para la nueva serie será solo la red en la que se emitirá [27] . Brian Laurie, escribiendo para Variety , también notó la fuerte influencia de The Dark Knight, pero en su opinión, ninguna cantidad de acción podría ocultar los personajes planos que se mostraban en "Pilot". Él predijo que el programa tendría un "ascenso difícil" debido al "papel menor" del personaje de Green Arrow en los cómics [28] . Según Tim Goodman de The Hollywood Reporter , si se puede eliminar algo inverosímil, Arrow podría ser interesante y encajar con la marca con la que The CW lo está marcando [29] . Sarah Rodman, escribiendo para el Boston Globe , notó la caricatura del piloto, el "comportamiento antinatural" de Amell y la trama "estúpida". A su juicio, la nueva serie gustará a los fans de los superhéroes y de las series dramáticas, que harán la vista gorda ante el hecho de que el multimillonario alcohólico "enloquecido tras pasar cinco años en una isla solitaria, tiene conocimientos de piratería informática". [30] .
The "Pilot", como el primer episodio de la serie de televisión Arrow, sienta las bases para el futuro DCTV Universe de The CW , que luego incluiría The Flash , Supergirl (como un mundo paralelo) y Legends of Tomorrow .
| " Flecha " | |
|---|---|
| Estaciones | |
| Episodios |
|
| Caracteres |
|
| |