| Mente esclavizada | |
|---|---|
| Zniewolony umysł | |
| Género | ensayo |
| Autor | cheslav milos |
| Idioma original | Polaco |
| fecha de escritura | 1953 |
| Fecha de la primera publicación | 1993 |
| editorial | kaw |
"La mente esclavizada" ( polaco: Zniewolony umysł ) es un ensayo filosófico y poético , una parábola literaria , escrito por el poeta y ensayista polaco, premio Nobel de Literatura 1980 Czesław Milosz en 1953 . Publicado por primera vez en 1953 en Francia en colaboración con la editorial parisina Kultura. El libro se publicó casi simultáneamente, a principios de 1953, en polaco, francés, inglés y alemán.
El ensayo describe las relaciones en la sociedad polaca durante y después de la Segunda Guerra Mundial, principalmente en Varsovia .
"La mente esclavizada" de Czesław Milosz no es solo una obra destacada en el campo de la ciencia política y el estudio del comunismo, es un tratado literario anti-totalitario que contiene un reflejo atemporal de la condición humana, su ética, libertad personal o esclavitud... Este es un análisis de las formas en que la intelectualidad acepta el comunismo , aunque secretamente trata de preservar cierta independencia ilusoria de él (tanto el miedo como el soborno juegan un papel aquí, pero sería demasiado fácil reducir el asunto solo a a ellos).
El autor quería describir un entorno que conocía bien personalmente, por lo que eligió a varios escritores polacos como sus héroes. En cuatro capítulos, el escritor describe el destino de cuatro escritores de esa época, sus decisiones, comportamiento, cuestiones morales y actitud hacia la literatura en 1945-1956, es decir, durante la era estalinista en Polonia.
El conocido Milos se esconde bajo los capítulos seudónimos: Alpha - Jerzy Andrzeevsky , Beta - Tadeusz Borovsky , Gamma - Jerzy Putrament y Delta - Constants Galczynski .
La traducción al ruso se publicó en 2003 y se volvió a publicar en 2011 [1] .