Portnyagin, Pavel Konstantinovich
| Pavel Konstantinovich Portnyaguin |
|---|
Después de 1956 |
| Fecha de nacimiento |
1903 |
| Lugar de nacimiento |
Imperio ruso de Vladivostok |
| Fecha de muerte |
1977 |
| Un lugar de muerte |
Samarcanda RSS de Uzbekistán URSS |
| lugar de servicio |
Exarcado Apostólico de Harbin , Liceo de San Nicolás (Harbin) , Colegio de la Convención de las Hermanas Ursulinas en Harbin , Escuela de la Convención de las Hermanas Franciscanas Misioneras de la Santísima Virgen María en Harbin República de China Manchukuo China |
| San |
Sacerdote |
| educación espiritual |
Pontificia Universidad Gregoriana Italia , Russicum Ciudad del Vaticano , Facultad Teológica Católica Griega de la Universidad de Presov Checoslovaquia |
| educación laica |
Instituto Politécnico de Vladivostok URSS |
| Conocido como |
sacerdote , maestro , líder de la diáspora rusa y apóstol ruso , orientalista , editor y editor de la revista Catholic Herald de la diócesis rusa de rito bizantino-eslavo en Manchuria , traductor , prisionero del Gulag |
| Iglesia |
Exarcado Apostólico de la Iglesia Católica de Harbin |
Pavel Konstantinovich Portnyagin ( 1903 , Vladivostok , Imperio ruso - 1977 , Samarcanda , RSS de Uzbekistán ) - Sacerdote católico de rito bizantino , clérigo del Exarcado Apostólico de Harbin , maestro , líder de la diáspora rusa y apóstol ruso , orientalista , editor y editor de la revista Boletín Católico de la diócesis rusa de rito bizantino-eslavo en Manchuria , traductor , prisionero del Gulag .
Biografía
Nacido en 1903 en Vladivostok , en 1921 ingresó en el Instituto Politécnico de Vladivostok , en 1923 se mudó a Urga .
En 1927-1928 participó en la Misión de los Budistas Occidentales en Lhasa , Tíbet, como parte de la expedición de Asia Central dirigida por Nicholas Roerich . Llevaba un diario de expedición.
Desde 1930 , en Harbin , se convirtió al catolicismo . En 1932 fue enviado a estudiar a Roma en la Pontificia Universidad Gregoriana , residió en Russicum , fue trasladado a la Facultad de Teología Católica Griega de la Universidad de Presov en Checoslovaquia .
Ordenado sacerdote en 1937 , regresó al Exarcado Apostólico de Harbin , donde enseñó la ley de Dios, el idioma ruso, la literatura y la filosofía, incluido el materialismo dialéctico en instituciones educativas: Liceo de San Nicolás (Harbin) , Colegio en la Convención de las Hermanas Ursulinas en Harbin , Escuela de la Convención de las Hermanas Franciscanas Misioneras de la Santísima Virgen María en Harbin .
en 1930 - 1932 y en 1938 - 1939 - editor de la revista Boletín Católico Exarcado de la Diócesis Rusa de Rito Bizantino-Eslavo en Manchuria , en 1939 preparó para su publicación el libro "Pensamientos de Santa Teresa Menor ".
En 1948, fue arrestado por las autoridades chinas, extraditado a la URSS , el 28 de septiembre de 1949, la OSO dependiente del Ministerio de Seguridad del Estado de la URSS fue sentenciada en virtud del artículo 58, párrafo 4, de 11 a 25 años del Gulag , lanzado en noviembre de 1956 , vivía en Samarcanda , RSS de Uzbekistán , en la dirección: st. Zaovrazhnaya, callejón sin salida 1, casa 16. Dejó el sacerdocio, se casó con P.P. Malysheva. Trabajó como traductor en el Instituto de Cría de Karakul , hablaba idiomas: inglés, alemán, francés, polaco, checo, eslovaco y chino, hacía traducciones privadas.
14 de octubre de 1960 - Rehabilitado
por Decreto del Tribunal Militar del Distrito Militar Trans-Baikal .
En 1977 murió en Samarcanda y fue enterrado en el Cementerio Fraternal.
Publicaciones
- Pensamientos de Santa Teresa Menor . Harbin: Catholic Herald , 1939. 76 p.
- Tíbet moderno: La misión de Nicholas Roerich: Diario expedicionario de P. K. Portnyagin (1927-1928) // Armevarta, No. 2, 1998. p. 11 - 116, il.
Fuentes
- Germanovich Joseph, el P. China-Sibir-Maskva (uspaminy) , Munich, 1962. (Segunda edición - Mensk-St. Petersburg: Neuski prassyag, 2003. 299 p.). (Traducción al ruso: China, Siberia, Moscú. Melbourne, 1997. p. 14.)
- Kolupaev V. E. Presencia de la iglesia rusa en China: Exarcado de católicos de rito bizantino en Harbin 1928-1948. Monografía. 2013. pág. 122. ISBN 978-3-8484-7969-6
- Atlántida rusa. Chelyabinsk, No. 3, 2000. S. 24 - 26.
- Peshkova L. V. Pavel Konstantinovich Portnyagin: Algunas palabras sobre el destino del sacerdote de Harbin, miembro de la expedición tibetana // Ariavarta, No. 2, 1998. p. 107-114.
- Vasilkov M. People and Fates: Diccionario biobibliográfico de orientalistas - Víctimas del terror político en el período soviético 1917-1991. San Petersburgo: Estudios orientales de Petersburgo, 2003.
- Colegio de Santa Úrsula en Harbin, 1929-1949 S t. Ursula Russian Catholic Missian College, 1929. Harbin, China / Bucillo N., Kositsina L., eds. Australia, 1998. pág. 16, 59 - 60.
- Khisamutdinov A. A. La emigración rusa en la región de Asia-Pacífico y América del Sur: Diccionario bibliográfico. Vladivostok: Prensa de la Universidad del Lejano Oriente, 2000.
Enlaces