Alfarero, Beatriz

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de octubre de 2021; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Beatriz Potter
Beatriz Potter

mayo de 1913
Nombrar al nacer Helen Beatriz Potter
Helen Beatriz Potter
Fecha de nacimiento 28 de julio de 1866( 07/28/1866 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento Kensington , Londres , Reino Unido
Fecha de muerte 22 de diciembre de 1943( 1943-12-22 ) [2] [3] [4] […] (77 años)
Un lugar de muerte Nir Sorey , Cumbria , Inglaterra
Ciudadanía  Gran Bretaña
Ocupación escritor y artista infantil
años de creatividad 1886 [5] - 1942 [5]
Dirección literatura infantil
Género historia
Idioma de las obras inglés
Debut "El cuento de Peter Rabbit" (El cuento de Peter Rabbit) (1902)
Autógrafo
peterrabbit.es
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

Beatrix Potter ( ing.  Beatrix Potter , nombre completo Helen Beatrix Potter ( ing.  Helen Beatrix Potter ); 28 de julio de 1866 , Kensington , Londres  - 22 de diciembre de 1943 , Nir Soray, Cumbria ) - Escritora y artista infantil inglesa.

Biografía

Beatrix Potter tenía dieciséis años cuando vio por primera vez el Distrito de los Lagos , se enamoró de su belleza y decidió establecerse allí algún día. Como adulta, cumplió su sueño juvenil y se mudó de Londres a Hill Top Farm. Para sus cuentos de hadas, Beatrice dibujó ilustraciones detalladas, en las que es fácil reconocer su casa con jardín.

Los vecinos de la escritora mostraron gran interés por su obra y se regocijaron al reconocer sus propias casas en las imágenes. A menudo veían a Beatrice con un cuaderno de bocetos en la naturaleza, en el campo y en la cercana ciudad comercial de Hawkshead. Las escenas locales formaron la base de los cuentos de hadas sobre animales y se interpretaron tan maravillosamente que personas de todo el mundo todavía vienen a ver los lugares representados en sus libros.

Beatrice era muy aficionada a los animales y los estudió toda su vida. Cuando era pequeña, en su vivero vivían ranas, ratones, un erizo, un tritón Isaac Newton y hasta un murciélago. Beatrice los miró y dibujó. Y sus dibujos seguían mejorando y mejorando. Cuando empezó a representar a sus personajes vestidos con vestidos, levitas y caftanes, los animales de los cuadros parecían cobrar vida. Beatrice tenía dos conejos domésticos, a los que dedicó numerosas ilustraciones. Uno de ellos, Peter Push ( ing.  Peter Rabbit ), conducía con correa y lo llevaba a todas partes, incluso en el tren. Lo vistió con una chaqueta azul y escribió su primer cuento de hadas sobre él con sus propias ilustraciones, las más famosas del mundo.

El viaje de Beatrix Potter como escritora y artista comenzó en 1902, cuando el editor Frederick Warne publicó The Tale of Peter Rabbit. Previamente, varias editoriales han abandonado el libro pequeño. Hasta 1910, Beatrice compuso, dibujó y publicó un promedio de dos libros al año. Los honorarios le dieron cierta independencia, aunque todavía vivía con sus padres. En 1905, el editor Norman Warne le propuso matrimonio a Beatrice. Beatrice accedió a casarse, pero Warne murió de cáncer de sangre unas semanas después . En el mismo año, compró Hill Top Farm en el pueblo de Soray. Después de la muerte de Norman, trató de pasar el mayor tiempo posible allí. Las vistas de la finca y la naturaleza circundante comenzaron a aparecer en forma de ilustraciones para sus libros.

En 1913, a la edad de 47 años, Beatrice se casó con el notario William Hillis y comenzó a vivir en el pueblo de Sorey de forma permanente.

Beatrix Potter fue una de las primeras en dedicarse a la conservación de la naturaleza en Inglaterra. Gradualmente compró las granjas de sus vecinos en bancarrota, permitiéndoles seguir cultivando.

Potter murió el 22 de diciembre de 1943 de neumonía y enfermedad cardiovascular . Sus cenizas fueron enterradas Carlton Beatrice legó 4000 acres (16 km²) de tierra y 16 granjas, cabañas, rebaños de vacas y ovejas al National Trust. Esta tierra ahora está incluida en el Parque Nacional del Distrito de los Lagos . La oficina central del National Trust en Swindon en 2005 fue nombrada "Healys" en honor al escritor. Su esposo, William Hillis, continuó comprometido con la caridad de la difunta esposa y la publicación de sus obras literarias y artísticas durante los siguientes 20 meses, por lo que la sobrevivió. Después de su muerte en agosto de 1945, su propiedad pasó a manos del National Trust [6] [7] .

Traducciones al ruso

Durante el período soviético , solo se publicó en ruso un pequeño cuento de hadas del escritor ( Ing.  The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle ) , que, en la traducción de Olga Obraztsova , se llamó "Uhti-Tukhti". Salió en 1958 con ilustraciones de Boris Kalaushin y se volvió a publicar en 1961. La próxima edición de este cuento de hadas (con ilustraciones de Irina Nakhova ) se publicó solo muchos años después, en 1989. En la década de 1990 y más tarde, muchas otras obras de Beatrix Potter se tradujeron al ruso y se publicaron.

En 2009, por primera vez con ilustraciones originales traducidas al ruso, se publicaron nueve cuentos de hadas como parte de tres libros.

Memoria

Potter legó casi todos sus dibujos al National Trust. Los derechos de autor de sus historias y productos se transfirieron luego a su editor Frederick Warne & Co, ahora una división de Penguin . El 1 de enero de 2014, los derechos de autor expiraron en el Reino Unido y otros países donde se aplica la ley de 70 años después de la muerte del autor. En 1946, el National Trust abrió la entrada a Potter's Hill Top House, donde se exhibió su trabajo hasta 1985. Luego fueron trasladados a una de las oficinas en Hawkshead , que se convirtió en la Galería Beatrix Potter6]8]

La mayor colección de cartas y dibujos de Potter se conserva en el Museo Victoria and Albert de Londres (Reino Unido), en el Departamento de Libros Raros de la Biblioteca Libre de Filadelfia [9] , Biblioteca Infantil de la Universidad de Princeton (EE.UU.).

Durante su vida, Potter donó dibujos micológicos a la Biblioteca Armitt en Ambleside (Reino Unido).

Adaptaciones de pantalla

Notas

  1. Beatrix Potter  (holandés)
  2. 1 2 Beatrix Potter // Diccionario de artistas Benezit  (inglés) - OUP , 2006. - ISBN 978-0-19-977378-7
  3. 1 2 Beatrix Potter // Enciclopedia Británica 
  4. Lundy D. R. Helen Beatrix Potter // La nobleza 
  5. 1 2 RKDartists  (holandés)
  6. ↑ 1 2 Linda J. Lear. Beatrix Potter, una vida en la naturaleza . — Nueva York: St. Martin's Press, 2007. - págs. 405-447. — 650 s.
  7. Taylor, Judy. Ese conejo travieso: Beatrix Potter y Peter Rabbit . — Londres: F. Warne & Co, 2002. — 112 páginas p. — ISBN 978-0-7232-4767-8 .
  8. Bruce L. Thompson. El regalo de Beatrix Potter al público  // Life  :  revista. - 1944. - 3 de marzo. - Pág. 370-371 .
  9. Colección  Beatrix Potter . Biblioteca gratuita de Filadelfia . Biblioteca gratuita de Filadelfia. Consultado el 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019.
  10. 13975 Beatrixpotter (1992 BP2) . Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio . ssd.jpl.nasa.gov. Consultado el 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019.
  11. Puig, Claudia. Miss Potter' se basa en el encanto  //  USA Today. - 2009. - 29 de diciembre.
  12. Peter Debruge, Peter Debruge. Reseña de la película: 'Peter Rabbit  ' . Variedad (4 de febrero de 2018). Consultado el 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019.

Literatura

Enlaces