Robert 's Rules of Order es un libro escrito en los Estados Unidos en 1876 por Henry Martin Robert y fue el primer conjunto de reglas destinado al público en general.
El libro está siendo publicado actualmente por los herederos de Robert, en su 11ª edición bajo el título Reglas de orden de Robert recién revisadas (la abreviatura "RONR" se usa a menudo en la literatura en inglés ). Hoy es el conjunto de reglas más popular en los Estados Unidos [1] utilizado para reuniones en miles de organizaciones públicas, religiosas y de otro tipo.
El interés del autor en las reglas de las reuniones surgió después de una experiencia fallida al dirigir una reunión de la iglesia en 1863 . Después de eso, durante varios años, Robert participó en el trabajo de varias organizaciones públicas en los Estados Unidos. En el curso de su trabajo, descubrió que las opiniones sobre el procedimiento para celebrar reuniones variaban mucho de una organización a otra. Y decidió formalizar el procedimiento en forma de un conjunto exhaustivo de reglas que pudieran guiar cualquier reunión.
La primera edición del libro se publicó en febrero de 1876 con el título "Un manual de bolsillo de reglas de procedimiento para reuniones públicas" (y con el título abreviado "Reglas de procedimiento de Robert" en la portada) . Las reglas descritas en el libro se tomaron prestadas en general del procedimiento parlamentario de los EE. UU. , y Robert hizo algunos cambios en las reglas para adaptarse mejor a las necesidades de las organizaciones públicas ordinarias.
El libro está destinado a ser utilizado como una colección de procedimientos para la celebración de reuniones, adoptado además de los estatutos de la organización. En caso de que la organización no haya aceptado oficialmente la colección, se puede hacer referencia al libro como una fuente autorizada de reglas para resolver disputas sobre el procedimiento para celebrar reuniones.
La 11ª edición del libro incluye nuevas reglas sobre videoconferencias, teleconferencias y correo electrónico .
Bajo el título Pocket Manual of Rules of Order for Deliberative Assemblies (título abreviado de la portada: Robert 's Rules of Order ):
Bajo el encabezamiento Revisión de las Reglas de Orden de Robert :
Bajo el título Reglas de orden de Robert recién revisadas :
Las primeras cuatro ediciones del libro fueron preparadas por el propio Robert. Las ediciones posteriores, incluida la undécima edición actual, son publicadas por Robert Family Trust. 11ª edición publicada el 23 de septiembre de 2011 [2]
El plazo exclusivo de los derechos de autor de las primeras ediciones del libro ya expiró y pasaron al dominio público . Por tanto, su texto y títulos son de libre uso por parte de los autores de normas alternativas para la celebración de las reuniones.
En 1992, se publicaron dos traducciones rusas del libro .
Liberty Publishing House publicó una traducción de Raphael Nudelman , titulada "Los fundamentos de la cultura parlamentaria" y, según el prefacio, es una revisión de la 3.ª edición de 1893 .
La editorial "Problemas de Europa del Este" publicó la 4ª edición de 1915, traducida por Alexei Levin, bajo el título "Reglas de procedimiento parlamentario".
| procedimiento parlamentario | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Organización | |||||||
| Conceptos básicos | |||||||
| Posiciones | |||||||
| Preguntas |
| ||||||
| Procedimientos |
| ||||||
| ver también | |||||||