| Urmía ortodoxa | |
|---|---|
| Especialización | revista ortodoxa |
| Periodicidad | mensual |
| Idioma | Ruso , Nuevo Arameo |
| dirección editorial | Urmía , Persia |
| Fundadores | Misión Espiritual Urmiana |
| País |
Imperio Ruso Persia |
| Historial de publicaciones | 1904 - 1914 |
| Circulación | 300-600 |
" Ortodoxo Urmia " ( Urmia Orthodokseta ) es una revista mensual publicada por la Misión Espiritual de Urmian desde 1904 hasta 1914 en la ciudad de Urmia , Persia . Publicado en ruso y asirio Nuevo arameo [1] .
En los primeros años de publicación, las versiones en ruso y nuevo arameo de la revista contenían los mismos artículos que, según la historiadora Lina Yakubova, estaban dedicados a temas de "interés general". Sin embargo, más tarde el contenido de las revistas cambió. La versión en ruso se centró principalmente en la "geografía y etnografía de los asirios". Por otro lado, la versión en nuevo arameo de la revista se convirtió en "de carácter predominantemente religioso" y apuntaba específicamente a la "expansión de la ortodoxia rusa" [1] .
El obispo Pimen (Belolikov) [2] fue uno de los editores de la revista .
Algunos números de la revista se destacaron por su contenido: contenían artículos sobre el emperador Nicolás II , a quien se presentaba como un gobernante bondadoso y justo [1] .
La publicación de la revista en dos idiomas se llevó a cabo debido a que un número cada vez mayor de asirios en Persia recurrían al rito ortodoxo ruso y enviaban a sus hijos a estudiar en escuelas fundadas por rusos [1] . Además, muchos comerciantes, diplomáticos y militares rusos vivían en la región. Por lo tanto, la revista estaba destinada principalmente a los asirios de Persia y los súbditos rusos. Entre 1905 y 1906 se publicaron ocho números bilingües. La publicación de la publicación se suspendió durante la revolución constitucional (1905-1911), pero continuó en 1911 con la llegada de los militares rusos . La revista dejó de publicarse después del estallido de la Primera Guerra Mundial [1] .
La revista en ruso se publicó con una tirada de 300 a 500 ejemplares, y en nuevo arameo - 600 ejemplares. La imprenta utilizada por la misión espiritual para imprimir la revista fue transferida a Persia por el gobierno soviético [1] .
Los principales suscriptores de la revista eran personas que vivían en Urmia, aunque entre los lectores también había residentes de Tiflis, Erivan y otras partes del Imperio Ruso , donde se asentaron los asirios de Urmia [1] . El costo de suscripción era una niebla por año en Irán y dos rublos por año en el Imperio Ruso [1] .