El derecho al retorno es un principio estatutario del derecho internacional que se encuentra en la Declaración Universal de los Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos que otorga el derecho a regresar al país de origen. El derecho al retorno puede estipularse en la constitución del estado, en las leyes de inmigración o formalizarse como una ley separada sobre la repatriación de la diáspora .
Probablemente el primer reconocimiento del Derecho al Retorno se reflejó en la Ley Hugonote , aprobada el 15 de diciembre de 1790 en Francia, después de la Revolución Francesa de 1789. Simultáneamente a la concesión de todos los derechos civiles a los hugonotes, la ley declaró súbditos franceses a todas las personas nacidas en el extranjero y descendientes de franceses, expulsadas o huidas a causa de la persecución religiosa. Aquellos que regresaron y prestaron juramento tenían todos los derechos civiles. Al mismo tiempo, la mayor parte de los hugonotes habían sido expulsados hacía más de un siglo y muchos de ellos lograron mezclarse con la población local de Gran Bretaña, Alemania y Sudáfrica. La ley siguió en vigor hasta el 19 de octubre de 1945, cuando fue derogada por la falta de voluntad para permitir la inmigración de los descendientes de los hugonotes asimilados en Alemania, entre los que podía haber simpatizantes del nazismo.
El artículo 13 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos establece que “ toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, ya regresar a su país. » No hay consenso sobre el significado de este artículo, ya que el párrafo anterior utiliza el término "estado" (" Toda persona tiene derecho a circular libremente y elegir su residencia dentro de los límites de cada estado "), permitiendo que el término "país " ser interpretado de otra manera. La mayor controversia, sin embargo, está asociada con las palabras "lo propio". Debido a que muchos países son estados nación que implementan el Derecho nacional a la libre determinación , en su legislación suele existir una conexión entre el estado y el pueblo de la nacionalidad o pueblo correspondiente. La interpretación del derecho de retorno en muchos de estos países se extiende también a los representantes de la nación titular en el exterior que no hayan nacido en su estado nacional y no hayan residido previamente. Su preferencia por otras personas que desean emigrar al respectivo país puede servir de base para conflictos internacionales.
El artículo 14 de la Constitución de la República de Armenia de 1995, de conformidad con la Declaración de Independencia aprobada por el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética de Armenia en 1989, otorga el derecho a la ciudadanía a las personas de nacionalidad armenia que viven en el extranjero. El mismo derecho está estipulado en el artículo 11.3 de la versión del referéndum de 2005 de la Constitución.
La Ley de Ciudadanía de la República de Belarús (2002) simplifica el procedimiento para obtener un permiso de residencia para personas de etnia bielorrusa y sus descendientes nacidos en el extranjero.
El artículo 25(2) de la Constitución búlgara simplifica el procedimiento para adquirir la ciudadanía para personas de etnia búlgara. El capítulo dos de la Ley de ciudadanía búlgara establece que la ciudadanía se extiende a todos los descendientes de ciudadanos búlgaros, mientras que el párrafo 15 otorga la ciudadanía a los no ciudadanos de etnia búlgara.
La Ley de Nacionalidad de 1948 otorgó los mismos derechos de residencia y ciudadanía a unos 800 millones de súbditos del Imperio Británico en todo el mundo. La enmienda de 1968 introdujo el requisito de una conexión sustancial con el Reino Unido , a saber, el nacimiento, el nacimiento de uno de los padres o uno de los abuelos en el Reino Unido, o la adquisición de la ciudadanía por parte de ellos. La Ley de Inmigración de 1971 amplió el derecho a inmigrar a los nietos de ciudadanos británicos y súbditos nacidos en el territorio de la Commonwealth británica .
En 2010, Hungría aprobó una ley que otorga la ciudadanía y el derecho de retorno a los húngaros étnicos y sus descendientes que viven principalmente en países vecinos. Millones de húngaros étnicos y sus descendientes cayeron bajo esta ley, incluido un millón y medio en Rumania y medio millón en Eslovaquia . También se aplica a los judíos y otros ex ciudadanos húngaros y sus descendientes.
La ley alemana permite a las personas de origen alemán reasentarse en Alemania desde Europa del Este y la antigua URSS (los llamados " Aussiedlers ") y adquirir la ciudadanía alemana . El artículo 116 de la Ley Fundamental de la República Federal de Alemania extiende el derecho a la ciudadanía a todas las personas de origen alemán que vivían dentro de las fronteras de Alemania el 31 de diciembre de 1937 como refugiados o inmigrantes forzados , y a las personas de origen alemán que vivían en el territorio de la antigua URSS y Europa del Este, así como a sus cónyuges y descendientes. La base de la ley fue la deportación de aproximadamente dieciocho millones de personas de etnia alemana de la antigua Prusia Oriental y los países de Europa Central y Oriental después de la Segunda Guerra Mundial .
Los griegos étnicos, descendientes de la población del Imperio bizantino, viven tradicionalmente en muchos países del mundo. La ley griega otorga el derecho a la inmigración y la ciudadanía a muchas categorías de griegos étnicos que han vivido fuera de Grecia durante muchos siglos e incluso milenios, incluidas personas cuyos antepasados probablemente nunca vivieron en el territorio de la Grecia moderna. Una de las formas en que los griegos de la diáspora adquieren la ciudadanía griega es a través del servicio en las fuerzas armadas griegas, según el artículo 4 de la Ley de ciudadanía (2130/1993). Esta ley no se aplica a los musulmanes deportados de Grecia a Turquía y Albania, a pesar de que sus antepasados vivieron en Grecia durante muchos siglos.
La Ley del Retorno fue aprobada por la Knesset en 1950. Según esta ley, todas las personas de origen judío tienen derecho a emigrar a Israel, así como a obtener la ciudadanía. El gobierno está obligado a facilitar su repatriación. Una enmienda de 1970 amplió esta ley a los hijos y nietos de personas de origen judío (los llamados judíos no halájicos ), así como a los cónyuges de sus hijos y nietos no judíos. Después de la enmienda, muchas personas cayeron bajo esta ley, según muchos israelíes, que tienen una relación muy lejana con Israel y los judíos como cultura. Al mismo tiempo, esta ley no se aplica a los judíos que hayan adoptado conscientemente otra religión que no sea el judaísmo. Casi tres millones de personas han emigrado a Israel desde 1950.
La Ley Básica: Sobre el Honor y la Libertad del Hombre fue adoptada por la Knesset en 1992. Bajo esta ley, cualquier persona tiene derecho a salir del país, y cualquier ciudadano de Israel tiene derecho a regresar a Israel [1] .
La ley india extiende el derecho de retorno a todas las personas de origen indio y sus descendientes hasta la cuarta generación, excepto a las personas que alguna vez hayan sido ciudadanos de Pakistán o Bangladesh . Las personas de origen indio a las que se aplica esta Ley pueden convertirse en ciudadanos después de cinco años de residencia en la India . Además, una enmienda a la Ley de Ciudadanía de 2003 reconoce una categoría de personas de origen indio que viven en el extranjero y que también pueden calificar para alguna forma de ciudadanía india. Solo necesitan vivir en la India durante un año para obtener la ciudadanía plena.
La ley de ciudadanía irlandesa extiende el derecho a la ciudadanía a las personas cuyos abuelos nacieron en su territorio. Además, las personas sujetas a esta ley tienen derecho a transmitir la ciudadanía irlandesa a sus descendientes si, antes de su nacimiento, los padres se registran como ciudadanos irlandeses en un departamento especialmente creado. La ciudadanía también se concede automáticamente a los hijos de personas nacidas en Irlanda. La Sección 15 de la Ley de Nacionalidad y Ciudadanía Irlandesa (1986) otorga al Fiscal General el poder de otorgar la ciudadanía a las personas de ascendencia irlandesa, independientemente de cuántas generaciones atrás sus antepasados abandonaron Irlanda. Esta ley se aplica, por regla general, a las personas que ya viven en Irlanda y tienen un permiso de residencia.
La ciudadanía la pueden obtener los nacidos en España, así como sus hijos. Los hijos y nietos de dichas personas (es decir, los bisnietos de los nacidos en España) pueden adquirir la ciudadanía después de un año de residencia en España y no requieren visado de trabajo para obtener un permiso de residencia. Después de dos años de residencia en España, los nacionales de países históricamente asociados a España: América Latina, Portugal, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial pueden adquirir la ciudadanía, y no necesitan renunciar a la ciudadanía de su país de nacimiento. Otros inmigrantes deben vivir en España durante 10 años y renunciar a otra ciudadanía. Además, después de un año de residencia en España, los judíos sefardíes cuyos antepasados fueron expulsados de España en 1492 pueden solicitar la ciudadanía. Esta ley fue aprobada para ganarse a los judíos a su lado durante las campañas marroquíes de mediados del siglo XIX. Gracias a este derecho, parte de los judíos de los Balcanes y de Hungría se salvaron de morir en el Holocausto. No existe una ley similar sobre los moriscos , los descendientes de los moros expulsados de España.
El 24 de abril de 2004 se celebró en Chipre un referéndum sobre la unificación de la isla. Alrededor del 75% de los grecochipriotas se opusieron al plan Annan , que, a su vez, fue apoyado por el 65% de los turcochipriotas. Uno de los principales escollos fue el derecho de los colonos turcos a vivir en la isla, lo que puso en entredicho la posibilidad del retorno de los refugiados griegos.
La Ley de Inmigración de la República Popular China favorece a los chinos étnicos que viven en el extranjero . Casi todos los inmigrantes en China son de etnia china. Muchas de sus familias han vivido fuera de China durante generaciones. Los retornados son elegibles para una serie de beneficios fiscales, así como una excepción a la política de hijo único si los hijos nacieron en el extranjero. Los derechos e intereses de los chinos que regresan del extranjero también se estipulan en los artículos 50 y 89(12) de la Constitución de la República Popular China .
La constitución, que dejó de operar después de la guerra civil de 1989-2003, extendió el derecho a la ciudadanía a todas las personas de origen negro.
El artículo 32(4) de la Constitución lituana otorga el derecho a vivir en Lituania a todos los lituanos.
Noruega concede permisos de residencia a los noruegos cuyos antepasados vivieron en la península de Kola , siempre que al menos dos de sus abuelos hayan nacido en Noruega. En total, unos mil noruegos vivían allí en 1917, y unos 200 de sus descendientes se beneficiaron del derecho de retorno.
El artículo 52(5) de la Constitución polaca otorga el derecho a residir en Polonia a todas las personas de origen polaco.
El gobierno ruso envió enviados especiales a otros países promoviendo la repatriación a Rusia. Desde 2006, Rusia ha estado ejecutando un programa estatal para ayudar al reasentamiento voluntario en la Federación Rusa de compatriotas que viven en el extranjero. El 14 de septiembre de 2012, el presidente ruso, Vladimir Putin , firmó un decreto por el que se aprueba una nueva edición del programa estatal para el reasentamiento de compatriotas , que pasa a ser indefinido desde 2013. Al mismo tiempo, la legislación de la Federación Rusa no opera con conceptos tales como "pueblo ruso", "nación rusa". Se introduce una definición bastante engorrosa de "compatriota", en la que los rusos étnicos no se destacan por separado y no tienen ninguna preferencia.
Rumania ofrece su ciudadanía a todos los que alguna vez hayan sido ciudadanos rumanos y sus descendientes, independientemente de su origen étnico.
El artículo 23 de la Ley de ciudadanía serbia (2004) otorga el derecho a la ciudadanía tanto a las personas que han emigrado de Serbia y sus descendientes como a los serbios étnicos.
La ley de inmigración taiwanesa da prioridad a los descendientes de taiwaneses que regresan a Taiwán, así como a los chinos étnicos que no son de la República Popular China. También hay reglas especiales para la inmigración desde China.
Finlandia tiene una ley que permite a los finlandeses étnicos obtener un permiso de residencia. Por regla general, los finlandeses ingrios de la antigua URSS son reasentados en Finlandia sobre la base de esta ley , pero también la utilizan los ciudadanos estadounidenses, canadienses y suecos de origen finlandés. Los finlandeses étnicos no están obligados a tener una visa de trabajo o de estudiante para obtener un permiso de residencia. Según esta ley, al menos uno de los padres o abuelos del solicitante del permiso de residencia debe ser ciudadano finlandés. La ley también se aplica a las personas cuyo origen finlandés o ingrio, o el origen de sus padres, o al menos dos de sus abuelos, esté indicado en documentos soviéticos.
El artículo 11 de la Ley de ciudadanía croata otorga privilegios a los croatas étnicos sobre otros inmigrantes.
En 1995, la Ley de ciudadanía checa fue enmendada otorgando al Ministerio del Interior el derecho de no aplicar el requisito de residencia de cinco años para las llegadas antes de finales de 1994. El propósito de la enmienda fue simplificar la adquisición de la ciudadanía por parte de inmigrantes de Rusia, Ucrania y Kazajstán de origen checo. El Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales también aprobó los principios para promover el reasentamiento de personas de etnia checa en la República Checa.
Japón tiene una categoría de visa especial para personas de origen japonés provenientes del extranjero ( en:Nikkeijin ) que otorga permisos de residencia a largo plazo. Lo pueden recibir hijos, nietos y bisnietos de los japoneses.