Publius Rutilio Lupus (orador)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de marzo de 2021; las comprobaciones requieren 2 ediciones .Publius Rutilius Lupus ( lat. Publius Rutilius Lupus ; siglo I) - Gramático y retórico romano de la primera mitad del siglo I. norte. mi.
Biografía
Rutilio es el autor de la obra "Sobre figuras retóricas" ("Schemata lexeos" [1] ). Contiene definiciones de más de cuarenta figuras de la retórica griega , explicadas por ejemplos latinos, incluidos los de los discursos ahora perdidos de los oradores griegos (en traducciones latinas). Los nombres de las figuras se dan en griego, sin traducción al latín . Se cree que la fuente de Rutilio fue un libro de texto griego de retórica escrito en el siglo I a. antes de Cristo mi. Gorgias (este libro de texto se ha perdido) [2] .
La obra de Rutilio parece haber sido conocida en Roma desde hace varios siglos. Formó la base de un tratado didáctico anónimo en verso posterior (no anterior al siglo IV), que se incluyó en la llamada " Antología latina " [3] . El autor anónimo amplió la lista de figuras retóricas (61 frente a 41 de Rutilio) y les añadió sus propios ejemplos ilustrativos. A diferencia de Rutilio, los nombres de los tropos se dan no solo en griego (en los títulos), sino también traducidos al latín (en el texto de los poemas), lo que indica la asimilación de la retórica griega, su transformación en ciencia romana (latina). .
Notas
- ↑ Una variante del nombre en latín es "De figuris sententiarum et elocutionis".
- ↑ Véase, por ejemplo, la entrada sobre Rutilia en el Diccionario de escritores antiguos Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Gaspárov M. Poemas sobre figuras de la elocuencia // Poetas de la antología latina. - M., 2003. - P. 218-219.
Ediciones y traducciones
- Rhetores latini minores, ed. Carolus Halm. Lipsiae: Teubner, 1863.
- P. Rutilii Lupi Schemata dianoeas et lexeos. Saggio introduttivo, testo e traduzione a cura di Giuseppina Barabino. Génova, 1967 (editado y traducido al italiano).
- P. Rutilii Lupi De figuris sententiarum et elocutionis, ed. Eduardo Brooks. Leyden: Brill, 1970.
Enlaces
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||