Anthologia Latina (Antología latina) es una pequeña colección de poemas latinos antiguos tardíos ( epigramas , adivinanzas, panegíricos, epitafios , aforismos , etc.), publicada por el filólogo alemán Alexander Rize en 1869-79. La parte más valiosa de la "Antología latina" está extraída de la llamada lista salmasiana (Codex Salmasianus) del siglo VIII [1] , que incluye una copia de una colección única de poemas recopilados en Cartago a finales del siglo V. o principios del siglo VI, posiblemente en la corte del rey vándalo Thrasamund (Frasamund). En total, la lista de Salmazievsky contiene alrededor de 375 poemas.
Además de los poetas africanos que llevan el nombre de Luxorius (Luxorius, 92 poemas, de los cuales 89 epigramas), Flavius Felix (Flavius Felix), Florentine (Florentinus) , Symphosia (Symphosius, 100 riddles), Coronatus (Coronatus), Nemesianus (Nemesianus) y algunos otros autores, la "Antología latina" contiene una serie de escritos anónimos de la misma época, así como cualquier poesía romana (principalmente de la antigüedad tardía).
Algunos de los poemas de la antología han ganado particular popularidad. Uno de los poemas latinos más famosos de todos los tiempos es el (anónimo) Pervigilium Veneris ("Vigilia de Venus" o " Fiesta de la noche de Venus ", que supuestamente data del siglo IV d. C.), con el famoso estribillo : "Que el que no ama amor; ¡Quien amó, que vuelva a amar!” [2] La Vigilia de Venus siguió siendo popular en épocas posteriores. Se ha conservado el manuscrito del siglo XVI. con una copia de La Vigilia, realizada por el destacado poeta italiano J. Sannazaro (ver foto).
El poema "Las Nueve Musas" ( lat. Nomina musarum lit. "Nombres de las Musas"), atribuido en algunos manuscritos antiguos a Catón (el autor de las llamadas Coplas de Catón ) y Ausonio ; ahora considerado anónimo, uno de los poemas didáctico - mnemotécnicos más populares de la Edad Media y de la época moderna. También fue traducida por Trediakovsky en " Argenide " ("Kliatochny traiciona la vida en la memoria, canta...") [3] .