| Phyarmat | |
|---|---|
| Nart que robó el fuego del dios Sela para los Nart-Orstkhoys | |
| Mitología | Vainaj |
| Piso | masculino |
| Personajes relacionados | ave ida |
| Conceptos relacionados | Kazbek (checo Bashlam) |
| identificaciones | Kuryuko, Amirani , Abrskil |
| En otras culturas | Prometeo |
Pkharmat ( checheno . pkhyar - herrero y mat / mot - stan, el lugar donde vive el herrero) [1] - en la mitología chechena , el Nart, que robó el fuego del dios Sela [2] [3] [4] . En la mitología ingush, se le conoce como Kurko (Kuryuko) [1] .
Pkharmat robó el fuego para Nart-Orstkhois del Thunderer Sela, y por esto Dios envió desgracias a la gente. Para arreglar esto, vino a Sela, y lo condenó al tormento eterno, ordenando que fuera encadenado al monte Beshlam ( Kazbek ). Todos los días, el pájaro Ida volaba hacia él y le picoteaba el hígado [5] [6] [7] [8] .
Mito ingush. KuryukoKuryuko robó fuego y un par de ovejas para salvar a la gente del hambre, a lo que Sela los condenó . En esto fue ayudado por los siete hijos de Sela. Como castigo, Kuryuko fue encadenado al monte Kazbek. El Tronador ordenó a su esposa Furki que lo protegiera y envió a sus hijos al exilio en el cielo, y ahora forman la constelación de la Osa Mayor. Antes de partir, los hijos proporcionaron a su madre fuego eterno y carne. Los ingush los llaman "Darza k'ongash" ("Hijos de la ventisca") [9] [10] .
Un mito similar estaba presente entre los chechenos. Los chechenos llaman a la constelación Ursa Major - "Vorh Veshin Vorh Seda - las siete estrellas de los siete hermanos". Sin embargo, el mito checheno sobre los siete hermanos que se convirtieron en estrellas "Darzi Klantash" (Darza K'ongash Ing.) existe por separado del mito sobre Pkharmat (Kuryuko). Además, a diferencia de la versión ingush, la esposa de Sela, Sata ( Sela-Sata Ing.) Ayuda a Pkharmat (Kuryuko) y simpatiza con su destino.
Casi todos los pueblos del norte del Cáucaso tienen un mito sobre un héroe que robó el fuego de un dios ( Amirani , Abrskil , Kuryuko, etc.). Por esto, fue encadenado para siempre al monte Kazbek (Beshloam). El motivo de este mito es probablemente de origen griego. Como se sabe por el mito griego de Prometeo , por robar el fuego, Zeus ordenó a Hefesto (o Hermes ) que encadenara a Prometeo a la roca de las montañas del Cáucaso (en Cólquida) o en Escitia [11] [12] .
La primera grabación del mito checheno fue realizada por Akhmad Suleymanov en 1937 de su padre Suleiman. El mito fue registrado en el montañoso dialecto Itum-Kalinsky . Traducido por Ruslan Nashkhoev en 2002. Otra versión del mito, donde el héroe se llama Phyari (una forma de mascota de Pkharmat), se registró en 1940 en la sociedad montañesa Zumsoy . Se lo contó un anciano llamado Gela, que vivía en la cima de difícil acceso del monte Geloy-Korta ("Cima de Gela"). Esta variante fue traducida al ruso por el profesor de lingüística Katy Chokaev [2] .
El mito ingush "Siete hijos de una ventisca" fue registrado por Svetlov Valerian Yakovlevich .