Redín, Martín de

Martín de Redín
español  Martín de Redín y Cruzat

1726 grabado
58º Gran Maestre de la Orden de San Juan
1657-1660
Predecesor Jean de Lascaris Castellard
Sucesor Anne de Clermont-Jessan
Nacimiento 1579 o 1590
Pamplona
Muerte 6 de febrero de 1660 La Valeta( 06-02-1660 )
Lugar de enterramiento en La Valeta
Actividad jefe militar
Actitud hacia la religión catolicismo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Martín de Redin y Crusat ( Español  Martín de Redín y Cruzat ; 1590 , Pamplona - 6 de febrero de 1660 , La Valeta ) - 57/58 Gran Maestre de la Orden de los Hospitalarios (1657-1660). Virrey de Sicilia (1656-1657).

Transferencia de nombre

Dado que este Gran Maestre nació en el Reino de Navarra , es decir, en el territorio de la España moderna , el nombre debe traducirse al ruso según las reglas de transcripción práctica español-ruso , pero no a la francesa con vocales nasales, lo que da variantes quiméricas de Martin de Redin [1] o Martin de Redin. A diferencia del francés , el español no tiene vocales nasales. Según la división de la Orden de Malta en provincias nacionales - lenguas - Navarra, la cuna y región del priorato de Martín de Redin, pertenecía a la lengua de Aragón ( fr.  Langue d'Aragon [2] ), no las lenguas de Francia. Solo en ese caso, la relación con las lenguas de Provenza, Champaña o Auvernia podría convertirse en un argumento a favor de trasladar el nombre a través de la variante Martin de Reden (Martin de Redin). Nombre completo Martín de Redín y Cruzat ( Martín de Redín y Cruzat ) [3] .

Biografía

Tanto por línea paterna como materna, provenía de familias nobles : era hijo de Carlos de Redin, Baron de Bigüezal ( español :  barón de Biguezal [3] ; Bigüézal ) e Isabel de Crusat de la familia de seigneurs de Oris y Góngora [4] . A temprana edad perdió a su padre y al mismo tiempo ingresó en la Orden de Malta . Por su éxito en el campo de batalla, fue ascendido a comandante del ejército de Navarra [5] , y más tarde de Cataluña . Gobernador en funciones y Capitán General del Reino de Galicia , Embajador del Rey de España en Roma . En 1641 fue nombrado prior de Navarra. El rey Felipe IV de España nombró a Redin virrey de Sicilia (1656-1657) con el rango/posición de capitán general ( capitán general ) [3] .

Después de la muerte de Laskaris , las opiniones se dividieron entre los que estaban sentados en la convención en cuanto a la candidatura del próximo Gran Maestre [6] [7] . Había dos candidatos: “prior de Navarra del aragonés Lang Martin de Redin” y “Gran Inquisidor de Malta Odie” [6] . El inquisidor de Malta, Julio de Oddi , era adherente del partido francés y enemigo de de Redin [3] . El 17 de agosto de 1657, Martín de Redin [3] [6] fue elegido nuevo Gran Maestre . El nombramiento se produjo en su ausencia, lo que dio motivos al Inquisidor de Malta para impugnar la decisión de la convención. Audi envió una carta a Alejandro VII con una solicitud para anular el resultado de las elecciones [8] y declarar a Redin culpable de sobornar a los caballeros electores [2] . Redin tuvo la prudencia de no cuestionar las decisiones de la Santa Sede , pero envió una carta al Papa describiendo el curso de las elecciones, diciendo que si se le consideraba inadecuado, estaba dispuesto a rechazar tan alto honor [9] . El Papa, sin embargo, evitó complicar las relaciones con el rey de España, teniendo en cuenta que la corona española concedió a la orden refugio en Malta en 1530. Además, el rey apoyó la candidatura de de Redin [9] . Por tales razones, el Papa le dio a De Redine la oportunidad de prevalecer y permanecer en el puesto elegido. “Además, el Papa ordenó a Audie que anunciara personalmente esta decisión al Gran Maestre recién elegido. En agradecimiento por su apoyo, de Redin nombró al sobrino favorito del Papa para una de las comandancias italianas más ricas y le otorgó una cruz de diamantes por valor de 1200 skudos .

La actividad del maestro estaba dirigida a la reparación y construcción de fortificaciones [3] . Sin duda, posee el plano y la primera mampostería de una extensa línea de defensa fortificada semicircular, que posteriormente fue continuada por el Gran Maestre Nicolás Cotoner y recibió el nombre de Cotonera [10] . Además, por orden de Martin de Redin, se erigieron 13 torres de observación a lo largo de la costa de Malta [11] . A sus expensas, el maestro equipó un regimiento de mosqueteros con 4.000 mosquetes [1] [11] .

Murió el 6 de febrero de 1660 [1] [2] [3] [12] . Fue enterrado en La Valeta en la Catedral de St. Juan _ Un epitafio [8] [13] y una descripción de las monedas acuñadas durante su reinado se dan en el libro Annales de l'Ordre de Malte [10 ] .

Notas

  1. 1 2 3 4 Nastenko, Yashnev, 2005 , pág. 266.
  2. 1 2 3 Salles, 1889 , p. 168.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Ascoz y Planes, 2015 , p. 364.
  4. Ascoz y Planes, 2015 , p. 364: "de la casa de los señores de Oriz y Góngora".
  5. Ascoz y Planes, 2015 , p. 364: "maestre de campo del ejército de Navarra".
  6. 1 2 3 Nastenko, Yashnev, 2005 , pág. 265.
  7. Vertot, 1726 , pág. 171.
  8. 12 Pauli , 1737 , pág. 480.
  9. 12 Vertot , 1726 , pág. 172.
  10. 12 Salles , 1889 , p. 169.
  11. 1 2 Ascoz y Planes, 2015 , p. 365.
  12. Vertot, 1726 , pág. 174.
  13. Vertot, 1726 , pág. 175.

Literatura