La masacre en la región de Yalova-Gemlik-Orkhangazi o la masacre en la Península de Yalova ( tur . Yalova Katliami) es una serie de limpieza étnica en 1920-1921, cometida por bandas (parejas) griegas y armenias según instrucciones griegas y, a veces , con la participación del ejército regular griego , dirigido contra la población musulmana (principalmente turcos , así como musulmanes georgianos , laz , ávaros y circasianos ) de tres regiones: Yalova , Gemlik y Orkhangazi (especialmente en Yalova ) [1] [2 ] [3] . Probablemente la mayor masacre de la población turca durante la Segunda Guerra Greco-Turca (ver Lista de masacres durante la Segunda Guerra Greco-Turca ). Como resultado de la masacre , 27 pueblos musulmanes [4] fueron quemados o destruidos y 5500 [2] -9100 [3] personas murieron.
El alto número de muertos por estos eventos convenció a Arnold Toynbee , quien originalmente había hecho campaña por Grecia , de que "los griegos eran incapaces de gobernar a los turcos" [5] . Una comisión aliada compuesta por oficiales estadounidenses, británicos, franceses e italianos [6] encabezada por Maurice Gehry (inglés) del Comité Internacional de la Cruz Roja de Ginebra y Arnold Toynbee fue a la región para investigar las atrocidades. Michael Smith afirma que las milicias circasianas también participaron en las masacres [7] . Arnold Toynbee escribe lo siguiente al respecto: “desempeñaron un papel secundario y no hay razón para convertirlos en chivos expiatorios de esta, o de cualquier otra atrocidad de los griegos” [8] [9] . Uno de los resultados de estos eventos fue que los refugiados fueron transportados a Constantinopla por barco [10] .
La población de la región antes de la Primera Guerra Mundial consistía en una población étnicamente diversa que incluía turcos , griegos y armenios . Muchos refugiados musulmanes de los Balcanes y el Cáucaso (Muhajirs) se asentaron en la zona en el siglo XIX, fundaron sus propias aldeas y, después de experimentar la persecución de los cristianos , contribuyeron al sentimiento anticristiano en el imperio (ver Muhajirism in the Ottoman Empire ). . En la región de Orkhangazi , la mayoría eran armenios y los musulmanes eran una minoría (34%) [11] . En la región de Yalova en 1914, los musulmanes también eran una minoría (36%), mientras que los cristianos eran una mayoría [11] . Solo en el área de Gemlik, los musulmanes constituían más de la mitad de la población (57 %), pero la ciudad de Gemlik en el momento de la guerra era casi completamente griega (90 %) [11] .
Tabla de población en la región en 1914 [11] :
| Religioso/Etnicidad | Yalova | Gemlik | Orhangazi |
|---|---|---|---|
| musulmanes | 7 954 | 16 373 | 11 884 |
| griegos | 10 274 | 8 568 | N / A |
| armenios | 3304 | 3348 | 22 726 |
| Otro | N / A | N / A | 157 |
| Total | 28 289 | 21 532 | 33 767 |
La mayoría de los armenios de la región fueron deportados durante el genocidio y sus aldeas fueron quemadas, y solo un pequeño número de varios miles de sobrevivientes regresaron: alrededor de 2000 en Gemlik a partir de 1921 [12] . En 1921, también había 3.500 refugiados griegos en Gemlik , en su mayoría de los alrededores de Iznik , donde habían sido víctimas de las atrocidades turcas [13] .
Un factor adicional que condujo a la violencia fue el regreso a sus hogares de refugiados griegos que habían sido desplazados como resultado de la política otomana de limpieza étnica durante la Primera Guerra Mundial [14] . Por otro lado, miles de refugiados musulmanes (en su mayoría turcos ) de los Balcanes y el Cáucaso que se instalaron en sus casas fueron expulsados [14] . Esta cadena de eventos creó un contingente rural propenso al bandolerismo y la violencia en ambos lados [14] . Según el informe de la Comisión de la Unión, los acontecimientos durante la Primera Guerra Mundial y los problemas de los refugiados no fueron la razón principal de la destrucción total de muchas aldeas y ciudades turcas en la península de Gemlik - Yalova [13] [15] . Sus miembros llegaron a la conclusión de que las masacres y la destrucción se llevaron a cabo de acuerdo con el plan del ejército griego , que también requería la participación de los griegos y armenios locales [1] [2] [13] .
Como resultado de la Primera Guerra Mundial, el Imperio Otomano capituló oficialmente ante los países de la Entente y tuvo que disolver su ejército [16] . Tres pachás , que en el pasado formaron el triunvirato de los Jóvenes Turcos , huyeron del país y ascendió formalmente al trono el sultán Mehmed VI , quien, sin reproche alguno, cumplió todas las condiciones de la Entente . En una conferencia de paz, los delegados británicos y franceses decidieron transferir Esmirna y sus alrededores a Grecia [16] . El ejército griego , con el apoyo de los aliados, ocupó Esmirna . Mientras tanto, en Ankara , el poder pasó a Mustafa Kemal Pasha y sus seguidores ideológicos . Los nacionalistas turcos bajo su mando no estuvieron de acuerdo con esta decisión y se negaron a aceptar el Tratado de Sevres [16] . Su objetivo era expulsar a todas las fuerzas de ocupación de Anatolia y crear un estado-nación para los turcos , lo que iba en contra de los planes irredentistas griegos para Asia Menor . Así comenzó la segunda guerra greco-turca .
Después de la derrota del Imperio Otomano en la Primera Guerra Mundial , la península fue ocupada por Gran Bretaña . A finales de 1920, el control de la península pasó a manos de las tropas griegas . El avance de las tropas griegas en junio-julio de 1920 hacia el este, fuera de la "zona de Smyrna", dio lugar a un conflicto interétnico en la región de Izmit , acompañado de hostilidades entre tropas turcas y griegas y algunos mercenarios circasianos [17] [18] . Se ha visto a irregulares turcos infligiendo brutalidad en las aldeas cristianas de la región de Iznik , al este de Yalova y fuera del territorio controlado por el ejército griego [18] (ver Masacre en la región de Iznik-Izmit ). El 15 de agosto de 1920, 539 griegos , 20 armenios y 18 judíos fueron asesinados en la ciudad de Iznik [19] . Los griegos y armenios que sobrevivieron al genocidio durante la Primera Guerra Mundial y regresaron a sus aldeas se convirtieron en víctimas de masacres e incendios de aldeas por parte de bandas turcas. La mayoría de estas atrocidades tuvieron lugar en pueblos al este del lago Iznik [13] . Fuentes turcas acusan a los cristianos de cometer las mismas atrocidades en el territorio controlado por el ejército griego , y así lo confirma el informe de los aliados occidentales [1] [2] [7] [13] [20] .
Desde el verano de 1920, las tropas griegas han ocupado un vasto territorio predominantemente musulmán , en el que los irregulares turcos han estado luchando y espiando , actuando contra las comunicaciones griegas [18] . Después de una ofensiva infructuosa , las tropas griegas se vengaron de los pueblos turcos , entre los cuales, según sospechaban, se encontraban los habitantes que llevaban a cabo actividades contra los griegos y escondían armas [13] . Los documentos otomanos indican que las aldeas turcas locales fueron desarmadas y, por lo tanto, se convirtieron en presa fácil para los robos de las bandas greco-armenias [21] .
Después de la ocupación griega, la población turca local presentó quejas a las autoridades otomanas y aliadas sobre las atrocidades de los griegos , pero aparentemente sin mucho efecto. En el informe de la gendarmería otomana de la región de Balikesir, se informó que después de la ocupación griega (agosto de 1920), los turcos fueron objeto de asesinatos , torturas , violaciones y robos [22] . Las armas de la población musulmana fueron recolectadas y entregadas a los griegos y armenios locales . Según documentos de archivo otomanos, los pueblos de Dutluka (7 de septiembre de 1920), Bayirkoy y Pashayaylav en la región de Orhangazi fueron quemados y la población destruida [23] . En la región de Yalova , el pueblo de Chynardzhik fue saqueado, los lugareños fueron maltratados, algunos fueron asesinados [24] [25] .
El ejército griego capturó Orkhangazi el 16 de octubre de 1921 tras aplastar la resistencia de las milicias turcas. Al día siguiente, tuvo lugar una masacre en la aldea turca vecina de Chakyrly , los hombres fueron encerrados en una mezquita local , donde fueron quemados vivos, y los que salieron corriendo fueron fusilados [26] [27] . Dos días después, el 18 de octubre de 1921, el cercano pueblo turco de Uregil [28] fue incendiado . El 16 de abril, unos 1.000 residentes turcos de Orhangazi fueron deportados a Gemlik , mientras que la ciudad fue incendiada parcialmente el mismo día por los griegos [29] . Los refugiados llegaron a Gemlik en condiciones muy difíciles, la mayoría de ellos fueron asaltados y muchos fueron asesinados en el camino [29] . Más tarde, los supervivientes de ellos fueron evacuados por los aliados a Estambul en barco. Al día siguiente, 17 de abril, hubo una masacre en el pueblo de Gedelek, que fue quemado [30] [29] . La gendarmería otomana informó de un ataque a la aldea de Ali al-Sabah. El 10 de mayo de 1921, el pueblo fue saqueado por paramilitares cristianos y las mujeres violadas . En Armutlu , las mujeres también fueron violadas sistemáticamente [4] .
En mayo de 1921, se creó una comisión aliada para investigar los hechos, formada por oficiales estadounidenses, británicos, franceses e italianos [6] , encabezada por Maurice Gehry, representante del Comité Internacional de la Cruz Roja de Ginebra . Navegaron en el barco Brioni y llegaron a Gemlik el 12 de mayo [13] [29] . El 13 de mayo de 1921, la comisión inició su investigación visitando los pueblos quemados alrededor del lago Iznik : Chertekichi ( turco ), Chengiler ( armenio ) y Gedelek ( turco ) [29] . En Ertekichi, encontraron que 4 soldados griegos estaban incendiando los edificios sobrevivientes [29] . Luego regresaron a Gemlik [29] . Aquí vieron refugiados turcos allí reunidos , la mayoría de ellos de Orkhangazi , que había sido incendiada por el ejército griego un mes antes, el 16 de abril [29] . Los refugiados se quejaron de que en su camino a Gemlik fueron asaltados por griegos y armenios [29] . La comisión escuchó varios casos, incluida la violación y tortura de una mujer de sesenta años por parte de seis soldados griegos [29] .
El domingo 15 de mayo, la comisión descubrió que las aldeas turcas de Kapakly, Narly y Karacaaly habían sido quemadas, esa misma noche fueron al barco Brioni, navegaron hasta la costa de Karacaaly y encontraron en la playa los cadáveres de 11 turcos . quien había sido asesinado unas horas antes con bayonetas [29 ] . Escucharon a los habitantes de Karacaala, quienes dijeron que los griegos se habían llevado a 40 mujeres [29] .
El 16 de mayo, la comisión fue al pueblo de Kuchuk-Kumla, la población turca local permaneció en sus casas por miedo , pero cuando se dieron cuenta de que se trataba de una comisión aliada, un grupo de unos 1000 residentes se reunieron alrededor de ellos [29] . Dijeron que la situación había sido grave durante un mes y que el jueves pasado un grupo de 60-65 soldados griegos, acompañados por 40 griegos locales , llegaron al pueblo y mataron a tres hombres e hirieron a una mujer [29] . El día anterior, otro grupo de griegos mató a 8-9 personas [13] [29] . Más tarde ese mismo día, la comisión fue al pueblo de Kapakly, que había estado en llamas durante tres días [29] . Bajo los escombros se encontraron 8 cuerpos, 4 de los cuales eran mujeres [29] .
Los sobrevivientes dijeron a la comisión que los soldados griegos tenían la culpa [29] . Luego, la comisión visitó el pueblo de Narly, que fue quemado y sigue ardiendo [29] . La comisión identificó casos similares en la región de Yalova , donde se quemaron 16 aldeas musulmanas [29] . El 21 de mayo, se descubrió un par de aldeas de Kojadere destruidas, y todos los habitantes estaban desaparecidos , y no se pudieron encontrar los cadáveres [13] . Los miembros de la comisión luego navegaron hacia Constantinopla el 22 de mayo [13] .
La Comisión Aliada, compuesta por oficiales británicos, franceses, estadounidenses e italianos [6] y encabezada por el representante del Comité Internacional de la Cruz Roja de Ginebra , Maurice Gehry (inglés) , preparó un informe conjunto sobre su investigación en la región. Dice que las tropas griegas participaron en el exterminio sistemático de la población musulmana de la península de Gemlik-Yalova [31] . En su informe del 23 de mayo de 1921, la comisión manifestó lo siguiente [1] [32] :
Parece que en los últimos dos meses se ha aplicado un cierto y regular método de destrucción de pueblos, grupo por grupo... Hay un plan sistemático para la destrucción de los pueblos turcos, el aniquilamiento y desaparición de la población musulmana. Este plan está siendo llevado a cabo por bandas griegas y armenias, que aparentemente actúan siguiendo instrucciones griegas, y en ocasiones incluso con la ayuda de destacamentos de tropas regulares [1] [32] .
Según Maurice Gehry (ing.) , la masacre fue el resultado de la derrota del ejército griego en la segunda batalla de İnönü [33] :
En el momento de nuestra investigación, la península de Samanly-Dag [Gemlik-Yalova] estaba fuera del frente y nunca había sido un teatro de operaciones militares desde el comienzo de la ocupación griega. Hasta marzo pasado, la región estaba tranquila. Los delitos de los que tomamos conocimiento se relacionan con el período de los últimos dos meses (desde finales de marzo hasta el 15 de mayo). Son consecuencia de la retirada del ejército griego tras la derrota en Eskisehir [Inönü] [33] .
Más tarde, el famoso historiador Arnold Joseph Toynbee estuvo activo en la zona como reportero de guerra . Toynbee afirmó que él y su esposa presenciaron personalmente las atrocidades cometidas por los griegos en las áreas de Yalova , Gemlik e Izmit y que no solo "recibieron numerosas pruebas físicas en forma de casas quemadas y saqueadas, cadáveres recientes y víctimas del terror", pero también fue testigo del robo por parte de bandas griegas y del incendio provocado por soldados griegos con uniforme militar durante la comisión de un delito [34] [35] .
El número de muertos varía según la fuente, pero todos coinciden en una cosa: miles de personas fueron asesinadas en una masacre sistemática. Según William Hardy McNeil, 5.500 musulmanes fueron asesinados en la península de Yalova [2] , sin incluir las otras dos áreas donde también tuvieron lugar masacres , aunque no de tal escala. El New York Times escribe que como consecuencia de los hechos, 6.000 musulmanes "desaparecieron" [29] , lo que puede entenderse de diferentes formas: asesinados , huidos o desaparecidos . Sin embargo, dada la conclusión de la comisión, que se refiere a la "destrucción de la población musulmana de la península" [31] , se puede argumentar que fueron asesinados . Organ Arslan ( autor turco ) escribe que según Maurice Gehry (inglés) murieron 6.000 musulmanes [36] . Según los archivos turcos , el número de muertos por la limpieza étnica en toda la región es de al menos 9.100 [3] .
Los pueblos de Kocadere y Akkoy conmemoran a las víctimas de la masacre todos los años, y también tienen monumentos correspondientes [37] [38] . El escritor turco Mehmet Balli es el autor de la novela histórica "Engere", dedicada a los hechos [39] .
Parece que se ha seguido un método distinto y regular en la destrucción de las aldeas, grupo por grupo durante los dos últimos meses, destrucción que ha llegado incluso a las inmediaciones del cuartel general griego. Los miembros de la Comisión consideran que, en la parte de las kazas de Yalova y Guemlek ocupadas por el ejército griego, existe un plan sistemático de destrucción de los pueblos turcos y extinción de la población musulmana. Este plan está siendo llevado a cabo por bandas griegas y armenias, que parecen operar bajo instrucciones griegas ya veces incluso con la ayuda de destacamentos de tropas regulares.
Para proteger sus flancos del acoso, las autoridades militares griegas alentaron a bandas irregulares de hombres armados a atacar y destruir a las poblaciones turcas de la región que se proponían abandonar. Cuando el barco de la Media Luna Roja llegó a Yalova desde Constantinopla en la última semana de mayo, catorce de las dieciséis aldeas en el interior inmediato de esa ciudad habían sido destruidas, y solo quedaban 1.500 sobrevivientes de los 7.000 musulmanes que habían estado viviendo en estas comunidades. .
"Al mismo tiempo, bandas de irregulares cristianos, armenios griegos y circasianos saquearon, quemaron y asesinaron en la península de Yalova-Gemlik.
A finales de junio de 1921, pocas semanas después de la redacción de ese informe, algunos de estos mercenarios circasianos ayudaron a los chettés y tropas regulares griegas en Ismid en la masacre de civiles turcos, en vísperas de la evacuación griega de la ciudad. Pero por lo que pude descubrir, jugaron un papel subordinado, y no hay justificación para convertirlos en los chivos expiatorios de esta o cualquier otra atrocidad griega.
A finales de junio de 1921, pocas semanas después de la redacción de ese informe, algunos de estos mercenarios circasianos ayudaron a los chettés y tropas regulares griegas en Ismid en la masacre de civiles turcos, en vísperas de la evacuación griega de la ciudad. Pero por lo que pude descubrir, jugaron un papel subordinado, y no hay justificación para convertirlos en los chivos expiatorios de esta o cualquier otra atrocidad griega.
El pequeño barco llevó a 320 refugiados aterrorizados a Constantinopla, principalmente mujeres y niños, pero solo después de una lucha de dos días con el capitán griego a cargo de la ciudad.