Referendos en Suiza (2021)

Los referéndums en Suiza tuvieron lugar el 7 de marzo, el 13 de junio, el 26 de septiembre y el 28 de noviembre de 2021 [1] [2] .

Referéndums de marzo

En marzo de 2021, hubo tres votaciones [3] :

1. Iniciativa pública: "Prohibición de cubrirse el rostro" [4] . Resultado: el 51,2% de los participantes en el referéndum aprobó la prohibición de la ropa que oculta completamente el rostro ( pañuelos , pasamontañas , burkas y niqabs ) [5] .
2. Referéndum facultativo : ley de servicios de identidad electrónica.
3. Referéndum Opcional: Decreto Federal: Acuerdo de Asociación Económica de Base Amplia entre los Países de la Asociación Europea de Libre Comercio e Indonesia .

Resultados

Referéndums de junio

El referéndum del 13 de junio incluyó cinco preguntas, dos de las cuales fueron iniciativas populares y tres fueron referéndums opcionales [1] :

1. Referéndum sobre la Ley COVID-19 [6] aprobada en septiembre de 2020 para contener la pandemia de COVID-19 en Suiza [7] . El referéndum fue iniciado por opositores a la ley, organizados como un grupo de campaña "Amigos de la Constitución" [1] [8] . La legislación fue apoyada por el gobierno suizo [7] .
2. Referéndum sobre la Ley Federal de Medidas de la Policía Antiterrorista [9] , una ley aprobada en septiembre de 2020 que otorgó al gobierno más poder para actuar contra presuntos terroristas y violencia extremista [1] . La legislación autorizó a la policía a tomar medidas preventivas contra las amenazas percibidas de extremismo [7] y tipificó como delito reclutar, viajar o entrenar con la intención de cometer un acto terrorista [1] . Los Jóvenes Verdes Liberales , la Juventud Socialista, los Jóvenes Verdes y algunos grupos de derechos humanos patrocinaron el referéndum porque creían que la legislación violaba las libertades civiles [1] .
3. Referéndum sobre la Ley Federal para la Reducción de Emisiones de Gases de Efecto Invernadero (Ley CO2) [10] sancionada en septiembre de 2020. [1] entró en vigor en septiembre de 2020 [1] . La ley reduce las emisiones de dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero [7] [1] , en particular mediante el uso de políticas fiscales para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 50 % (en comparación con los niveles de 1990) para 2030 [1] . La ley fue apoyada por la mayoría de los partidos, pero se opuso al Partido Popular Suizo , que celebró un referéndum con la esperanza de derogar la ley [1] .
4. La iniciativa popular "Por una Suiza libre de pesticidas artificiales" [11] proponía la prohibición de los pesticidas sintéticos en Suiza [1] [12] y la importación de cultivos alimentarios cultivados con pesticidas sintéticos [7] [1] . El partidario del referéndum es un enólogo orgánico [12] apoyado por ecologistas y el Partido Verde [1] . Las empresas agroquímicas y el grupo de presión de la agroindustria suiza (Sindicato Suizo de Agricultores) [12] así como el gobierno suizo [7] se opusieron .
5. La popular Iniciativa de Agua Potable Limpia y Alimentos Saludables [13] exigió que “los subsidios agrícolas deben asignarse solo a prácticas agrícolas que no dañen el medio ambiente y no contaminen el agua potable” [1] , pero no a los agricultores que usan pesticidas o administran antibióticos profilácticos (es decir, antibióticos sin necesidad médica) a los animales [13] [7] . La propuesta fue apoyada por ecologistas y el Partido Verde [1] , con la oposición del gobierno suizo [7] .

Resultados

Referéndums de septiembre

El referéndum del 26 de septiembre incluyó dos preguntas:

• Reducción de los impuestos sobre los salarios y la tributación del capital, iniciada por las Juventudes Socialistas Suizas .
• Referéndum del Código Civil suizo el 18 de diciembre de 2020 (" Matrimonio para todos "), que presenta la posibilidad del matrimonio entre personas del mismo sexo .

Resultados

Referéndums de noviembre

En el referéndum del 28 de noviembre se incluyeron tres temas: dos iniciativas públicas y un referéndum facultativo .

1. La Iniciativa Pública de Asistencia de Enfermería pedía una regulación federal de las condiciones de trabajo de las enfermeras en hospitales y hogares de ancianos, así como una regulación federal de compensación adecuada para las enfermeras, el equilibrio entre la vida laboral y personal y el avance profesional. El Consejo Federal y el Parlamento se opusieron a esta iniciativa alegando que habría sido una influencia indebida del gobierno federal, pero las encuestas mostraron que la iniciativa tenía un amplio apoyo popular [14] .
2. La "iniciativa de justicia" pública requería la selección de jueces a través de una lotería entre candidatos seleccionados por una comisión independiente elegida por la Asamblea Federal. Bajo este sistema, los jueces no estarían sujetos a reelección. El sistema de lotería reemplazaría el sistema actual en el que los jueces son elegidos por la Asamblea Federal y pagan cuotas a los partidos políticos. Los partidarios de la iniciativa argumentaron que el sistema actual politizaría a los jueces y que el sistema de lotería les permitiría ser independientes de la política [15] . El Consejo Federal se opuso a esta iniciativa [16] .
3. El referéndum opcional “La Reforma del 19 de marzo de 2021 a la Ley COVID-19” amplió la asistencia financiera a las personas afectadas por la crisis del COVID-19 ; permitió el rastreo de contactos a nivel federal; permitió al gobierno federal promover y cubrir el costo de las pruebas de COVID-19; proporcionó la base legal para un certificado COVID-19 para ciudadanos recuperados, vacunados y probados para facilitar los viajes al extranjero y realizar ciertas actividades [17] . Los opositores a la iniciativa, sin embargo, argumentaron que promueve una invasión excesiva de la privacidad de los ciudadanos y divide a la población suiza. El Consejo Federal apoyó esta iniciativa, que también fue popular en Suiza [14] .

Resultados

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Suiza anuncia cinco nuevas preguntas de referéndum Archivado el 26 de mayo de 2021 en Wayback Machine , The Local (4 de marzo de 2021).
2. ↑ Dates des votations des 20 prochaines années  (francés) . Consejo Federal . Consultado el 15 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020.
3. ↑ Prochaines votations (Elecciones y Votaciones) Chancellerie d'Etat - Canton de Berne . www.sta.be.ch _ Consultado el 30 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021.  (indefinido) .
4. ↑ Initiative populaire fédérale 'Oui à l'interdiction de se dissimuler le visage'  (francés) . Consejo Federal . Consultado el 15 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021.
5. ↑ Suiza prohíbe usar burka y niqab en público , Meduza  (8 de marzo de 2021). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021.
6. ↑ Voto popular el 13 de junio de 2021: Ley COVID-19 Archivado el 26 de agosto de 2021 en Wayback Machine , Consejo Federal (Suiza) .
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Los votantes suizos se preparan para respaldar la ley COVID-19, medidas enérgicas contra los pesticidas: encuesta archivada el 26 de mayo de 2021 en Wayback Machine , Reuters (7 de mayo de 2021).
8. ↑ Sam Jones, suizo votará en referéndum sobre las restricciones de covid del gobierno. Archivado el 11 de septiembre de 2021 en Wayback Machine , Financial Times (13 de enero de 2021).
9. ↑ Ley federal sobre medidas policiales para combatir el terrorismo (PMCT) Archivado el 24 de agosto de 2021 en Wayback Machine , Consejo Federal (Suiza) .
10. ↑ Voto popular el 13 de junio de 2021: Ley de CO2 Archivado el 26 de agosto de 2021 en Wayback Machine , Consejo Federal (Suiza) .
11. ↑ Voto popular el 13 de junio de 2021 Iniciativa popular "Por una Suiza sin pesticidas artificiales" Archivado el 26 de agosto de 2021 en Wayback Machine , Consejo Federal (Suiza) .
12. ↑ 1 2 3 Katharina Wecker, votantes suizos votarán por la agricultura libre de pesticidas. Archivado el 8 de octubre de 2021 en Wayback Machine , Deutsche Welle (11 de mayo de 2021).
13. ↑ 1 2 Iniciativa popular "Por agua potable limpia y alimentos saludables" Archivado el 26 de agosto de 2021 en Wayback Machine , Consejo Federal (Suiza) .
14. ↑ 12 Reuters . _ Los votantes suizos respaldarán el plan de respuesta del gobierno al COVID-19: encuesta , Reuters (  22 de octubre de 2021). Archivado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2021. 
15. ↑ Iniciativa Justiz: Das Losverfahren macht Sinn. Das zeigt auch die Forschung  (alemán) . Nebelspalter . Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021.
16. ↑ Der Bundesrat ist gegen die Auslosung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter . Consejo Federal . Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021. (indefinido)
17. ↑ Abstimmung vom 28 de noviembre de 2021: Änderung Covid-19-Gesetz  (alemán) . Eidgenössisches Departement des Innern . Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021.