| marca ridley | |
|---|---|
| inglés marca ridley | |
| Fecha de nacimiento | 1560 |
| Lugar de nacimiento | Stretham , Cambridgeshire , Inglaterra |
| Fecha de muerte | 1624 |
| País | Inglaterra |
| Esfera científica | la medicina |
| alma mater | Universidad de Cambridge |
| Conocido como | médico de la corte; compilador del diccionario inglés-ruso-inglés |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Mark Ridley ( Ing. Mark Ridley , 1560 , Strethem , Cambridgeshire , Inglaterra - 1624 ) - Médico inglés del zar Fyodor Ivanovich ; autor del primer diccionario inglés-ruso y ruso-inglés (permaneció en el manuscrito) de 6000 palabras.
Se graduó de la Universidad de Cambridge y fue miembro del Royal College of Physicians. Sirvió bajo el zar Fedor Ioannovich de 1594 a 1598, salió de Rusia en abril de 1599 [1]
El diccionario de Ridley se conserva en tres manuscritos que se encuentran en la Biblioteca Bodleian . Están escritos con letra clara y contienen palabras en inglés y sus equivalentes en ruso. La autoría de los manuscritos no se estableció hasta que, en 1953, Simmons y Unbegaun determinaron que Ridley era el autor de los manuscritos.
Los nombres de aves, peces, plantas y enfermedades se dan como apéndices del diccionario principal.
El diccionario de Ridley, que consta de unas 6.000 palabras, es de gran interés para los eslavos. Gerard Stone, quien preparó la edición impresa del diccionario, lo evaluó de la siguiente manera: "no solo el primer diccionario inglés-ruso y ruso-inglés, sino también, en general, el primer diccionario bilingüe significativo que tenemos".