El diario del ron (película)

The Rum Diary es una  película estadounidense de comedia dramática dirigida por Bruce Robinson y adaptada de la novela del mismo nombre del periodista gonzo Hunter S. Thompson . El estreno mundial tuvo lugar el 13 de octubre de 2011 , el estreno en Rusia, el 20 de octubre de 2011.

Trama

La película tiene lugar en Puerto Rico en el pueblo turístico de San Juan en 1960 . Paul Camp se despierta en una habitación de hotel con una fuerte resaca. Paul es escritor, pero no pudo completar ni vender ningún libro en Nueva York, por lo que vino a San Juan a trabajar como periodista para un periódico local. En la oficina, conoce a Bob Sahl, un fotógrafo del personal. Paul finge tener conjuntivitis , pero el editor del periódico Lotterman se da cuenta de que los ojos de Paul están rojos por la resaca. Sin embargo, lo acepta para el trabajo.

Paul inmediatamente se emborracha con Bob y descubre que el periódico está en un estado lamentable y probablemente cerrará pronto. Conoce a un aventurero y un borracho amargado Moberg, un trabajador de un periódico sobre el crimen y la vida religiosa. Paul va a nadar y conoce a Cheneau, una chica que le gusta al instante. Sin embargo, descubre que ella ya está saliendo con alguien.

Paul escribe una columna sobre horóscopos y bolos, el editor Lotterman le explica que la gente no quiere noticias cínicas sobre problemas y dificultades, quiere leer artículos ligeros sobre entretenimiento. Después de eso, envía a Paul a una tarea más responsable: entrevistar al alcalde de la ciudad de Miami. Pero el vuelo del alcalde se cancela y en el aeropuerto Paul se encuentra con Hal Sanderson, un agente inmobiliario. Sanderson vive en una hermosa villa y resulta que Chenot está comprometida con él. Paul y Chenault fingen ser extraños.

Paul bebe demasiado y Lotterman se niega a financiar su vida en el hotel. Paul se muda con Bob a un apartamento pequeño y sucio que, además, Moberg visita a veces. El agua se corta constantemente, incluso la televisión tiene que ser vista por un vecino sordo a través de la ventana, mirando con binoculares. Bob cría gallos de pelea y gana algo de dinero con las peleas de gallos .

Moberg trae al apartamento filtros de limpieza de una fábrica de ron, contienen mucho alcohol. Pero Paul intenta beber menos, aunque no se le da bien. Paul va a Sanderson, lo ve teniendo sexo con Chenot. En la villa, conoce al comandante retirado Zimburger, luego, por la noche, conoce a Segarra. Estas personas quieren construir un hotel en la isla, pero para ello necesitan el apoyo de un periodista, y para ello quieren utilizar a Paul.

Bob y Paul discuten con el dueño de una cafetería local y se ven obligados a huir. Son perseguidos y, en un intento de asustarlos, Paul accidentalmente prende fuego a la cara del policía. Son enviados a prisión, ambos enfrentan una pena de prisión de aproximadamente un año. Sanderson llega, paga la fianza y los libera.

A la mañana siguiente, Bob y Paul van a buscar el auto de Bob, que quedó cerca del café. Los lugareños le quitaron el asiento delantero y Paul se sienta en el regazo de Bob mientras conducen hacia la ciudad. Pero allí se encuentran con un policía, que fue incendiado y, tratando de escapar, choca el auto. Debido a estos hechos, Paul llega tarde a su reunión con Sanderson, Zimburger y Segarra. Ya están mostrando un ligero disgusto. Sanderson, después de haber sacado a Paul de la prisión, cree que este último ahora trabajará para ellos de todos modos. Le da $500 y un carro. También le pide a Paul que vaya a buscar a Chenot. Mientras Paul y ella conducen de regreso a la ciudad, Chenault hace una apuesta sobre quién gritará primero si conducen a toda velocidad. Paul comienza a gritar una fracción de segundo antes y se las arreglan por poco para no caerse del muelle.

Paul invita a Bob a viajar con él a una isla donde se construirá un hotel , aunque todo el proyecto debía mantenerse en secreto. Después de recorrer la isla con Zimburger, viajan a St. Thomas para un carnaval . Allí conocen a Sanderson, quien discute con Paul sobre la presencia de Bob en la isla. Paul vuelve a hablar a solas con Chenot en la proa del yate de Sanderson . Luego, todos van al club y bailan, Sanderson discute con Chenault porque decide quedarse sola en el club.

Chenot desaparece al día siguiente y Sanderson le dice a Paul que está fuera del juego y toma las llaves del auto que le dieron. En casa, Paul y Bob prueban cierto alucinógeno , posiblemente LSD , que Moberg consiguió. En la redacción, Paul se entera del cierre del periódico y Lotterman huye negándose a publicar la historia de Paul, quien decidió publicar los oscuros planes de Segarra y Sanderson.

Chenot aparece en la casa de Paul y se queda con él, Sanderson la echó. Paul decide contarle a la gente sobre los bastardos de este mundo, "y su voz oscura estará llena de ira". Mientras tanto, Sanderson cobra la fianza de la cárcel , y Paul y Bob comienzan a ser buscados para arrestarlos. Chenot besa a Paul en la ducha, comienzan a tener relaciones sexuales, pero el discurso de Hitler comienza a sonar en todo el apartamento  : es Moberg quien regresó y puso el disco . Paul se entera de que no todos los empleados recibirán una indemnización por despido . Paul sugiere que los trabajadores publiquen el último número y expongan a Lotterman. Los empleados del periódico dicen que no hay suficiente dinero para esto.

Chenot se marcha a Nueva York , pero Paul no la sigue, sino que decide intentar soltar el tema al fin y al cabo. Habiendo alquilado un gallo de pelea, Paul, Bob y Moberg acuden a un brujo que bendice al pájaro. En la próxima pelea de gallos, logran ganar $6,000. Pero resulta que el equipo ya ha sido sacado de la imprenta, y la idea de Paul de publicar el número falla.

Al día siguiente, Paul se ofrece a robar el yate de Sanderson para escapar de San Juan. En el último momento, Bob dice que "hay que devolver el gallo" y se queda con Moberg en el muelle. Paul se va solo, "así termina una historia y comienza otra". Los créditos revelan que Paul se convirtió en el esposo de Cheneau y en un conocido periodista.

Reparto

• Johnny Depp  - Paul Camp
• Michael Rispoli  - Bob Sala
• Giovanni Ribisi  Moberg
• Aaron Eckhart  - Sanderson
• Amber Heard  - Chenot
• Richard Jenkins  - Lotterman
• Amory Nolasco  - Segarra
• Bill Smitrovich  Zimburger

Doblaje ruso

• Alexander Bargman  - Paul Camp
• Maxim Sergeev  - Bob Sala
• Sergei Dyachkov  - Moberg
• Alexander Kaigerov - Sanderson
• Irina Goryacheva  - Chenot
• Stanislav Kontsevich  - Lotterman
• Andrey Matveev - Segarra
• Sergey Parshin  - Zimburgo

Creación

The Rum Diary de Hunter S. Thompson fue escrito en 1959, pero no se publicó hasta 39 años después [2] . En 2000, las compañías cinematográficas independientes Shooting Gallery y SPi Films adquirieron los derechos cinematográficos, y Johnny Depp y Nick Nolte firmaron para protagonizar la película [3] . El proyecto se congeló en la etapa de desarrollo [2] . En 2002 se hizo un intento de reactivar la producción que terminó en fracaso [3] . Se suponía que la película estaría protagonizada por Benicio del Toro y Josh Hartnett [2] .

En 2007, el productor británico y propietario de GK Films Graham King compró los derechos de la adaptación [3] . El guión fue escrito por el dramaturgo británico Bruce Robinson , quien más tarde asumió como director de la cinta [4] . Por su propia admisión, mientras trabajaba en The Rum Diary, Robinson, un abstemio con más de seis años de experiencia, comenzó a beber una botella de vino al día y dejó de beber solo después de terminar el guión [4] . A principios de 2009, la compañía de Depp Infinitum Nihil se sumó al financiamiento del proyecto, y en marzo el equipo de filmación viajó a Puerto Rico , donde comenzó la producción de The Rum Diary [5] .

Reseñas

La película recibió críticas mixtas de los críticos de cine. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación promedio de 5.6 sobre 10 [6] . En Metacritic  tiene una puntuación de 56 sobre 100 según 37 reseñas [7] .

La película también fue recibida de manera ambigua por el público: en IMDb , la calificación es de 6,2 puntos sobre 10 [8] . CinemaScore, una empresa de investigación de mercado, encuestó al público cuando salían del cine durante el fin de semana inaugural. Por lo tanto, la calificación promedio de los cinéfilos fue "3" en una escala de cinco puntos [9] .

Notas

1. ↑ 1 2 El diario del ron - BOM . Consultado el 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013. (indefinido)
2. ↑ 1 2 3 Tilly, Chris. Depp abre 'Rum Diary' (enlace descendente) . Tiempo fuera (enero de 2007). Consultado el 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014. (indefinido) 
3. ↑ 1 2 3 Goldstein, Gregg. Depp brinda por Hunter S. Thompson con "Rum Diary" (enlace no disponible) . Reuters (30 de julio de 2007). Consultado el 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. (indefinido) 
4. ↑ 12 Chalmers , Robert. Bruce Robinson: 'Empecé a beber de nuevo gracias a The Rum Diary' . The Independent (20 de febrero de 2011). Consultado el 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. (indefinido)
5. ↑ Personal de IGN. El diario del ron ahora en rodaje . IGN (2 de abril de 2009). Consultado el 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. (indefinido)
6. ↑ The Rum Diary: Rotten Tomatoes . Consultado el 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016. (indefinido)
7. ↑ The Rum Diary—Metacritic . Consultado el 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. (indefinido)
8. ↑ El diario del ron - IMDb . Fecha de acceso: 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013. (indefinido)
9. ↑ Finke, Nikki Snow Ices Taquilla: 'Puss In Boots' #1, 'Paranormal' #2, 'In Time' #3, 'Rum Diary' #4 . plazo.com . PMC] (30 de octubre de 2011). Fecha de acceso: 30 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2013. (indefinido)

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI