Frontera (novela)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 29 de julio de 2016; las comprobaciones requieren 6 ediciones .

Frontera
Autor	Marina y Sergey Dyachenko , Andrey Valentinov , Henry Lyon Oldie
Género	fantasía
Idioma original	ruso

Frontier  es una novela de fantasía coescrita por Marina y Sergey Dyachenko , Andrey Valentinov y Henry Lyon Oldie . “La pequeña Rusia de los tiempos de Gogol, la antigua enseñanza mística judía de la Cabalá , el exotismo de las tierras de fantasía y la realidad de las cabañas en llamas cerca de Poltava; y un hombre, un hombre común, que busca encontrar su destino y su dignidad, queriendo ir más allá de los límites de lo permitido: todo esto es la "Frontera" ”(de la anotación al libro).

Trama

En un mundo paralelo, el príncipe Sagor, que aparentemente posee una magia sobrehumana, convoca al mercenario Rio y sus dos camaradas y les da la tarea de encontrar a cierto niño. La tarea no es para nada tan sencilla como parece, porque el niño está en el extranjero, en otro mundo paralelo, que corresponde a nuestra Ucrania de los tiempos de Catalina.

La frontera, un lugar donde puedes pasar de un mundo a otro, está custodiada por ángeles ( malachs ) similares a los cabalísticos .

Rio y sus camaradas pasan la Frontera y se encuentran no lejos de Valki de una Slobozhanskaya Ucrania alternativa (Catherine II gobierna en San Petersburgo, pero Peter I en este mundo es derrotado cerca de Poltava y Ucrania sigue siendo un hetman), donde otra acción mágica simplemente está atado: el diablo apareció en el pueblo , "vanisher", que en realidad es un ángel caído (Kaf-Malach).

El universo de la novela se basa en la idea cabalística de que los mundos paralelos son partes de un solo mundo, separados por ángeles (malakhs) como límites. Tan pronto como no queda una sola persona justa en un mundo determinado, los malachs destruyen este mundo. Los capítulos del libro llevan el nombre de los niveles cabalísticos de percepción del mundo ( Sefirot ) - Jojmá , Biná, etc.

Héroes

Rio  es un caballero mercenario o, como se les llama en su mundo, un "héroe errante". Está bajo el hechizo "para ganar en cualquier batalla, pero no para matar". Para no romper el hechizo, siempre acompañamos a un médico para los heridos leves y un verdugo para los heridos de muerte.

Hosta  es el compañero de Rio, el verdugo.

K'Ramol  : el compañero de Rio, un médico.

Sale Keval  es una hechicera, una guía entre los mundos.

Sagor  es el príncipe supremo del mundo de Río, un mafioso (una persona con una luz angelical en su interior).

Stanislav Matsapura-Kolozhansky  es un terrateniente, un brujo, un asesino sádico, un acaparador. La finca está ubicada en el territorio de Valkovskaya Hundred, pero como un barón medieval, Pan Stanislav no está directamente subordinado al centurión y mantiene su propia guardia.

Yehuda ben Joseph  - Judío de Uman, sobrevivió a la masacre de Uman gracias a la maldición "para ganar y no para perdonar". Centurión de la corte de Matsapura-Kolozhansky.

Iniciar sesión Zagarzhetsky  - Centurión de los Cien Valkovskaya.

Irina (Yarina) Zagarzhetska  - Hija de Login.

Fedor (Khvedir) Enoch  : el hijo del empleado de Valkovskaya Hundred, un estudiante-bursak.

Grin Chumak  , un ex chumak, un campesino, de su madre Yarina, el medio hermano del "hijastro del diablo".

Kaf-Malakh  es un ángel caído.

El hijastro del diablo  es hijo de un kaf-malakh y una mujer terrenal, Yarina. Dennitsa según la Cabalá.

Panko Rudy  - apicultor, brujo, jefe del aquelarre de Poltava . Autor de comentarios sobre la primera parte de la novela.

Datos interesantes

• Ucrania en la novela es una parodia alternativa. Los personajes de Gogol (el herrero Vakula, el apicultor Rudy Panko) son los héroes de la obra, pero N.V. Gogol nació 100 años antes, ya que Catalina II todavía gobierna en San Petersburgo , y Gogol ya logró publicar sus obras.

• "Wild Pan" Matsapura-Kolozhansky es una persona real. El ladrón ucraniano del siglo XVIII Pavlo Matsapura sirvió como prototipo [1] .

• Una especie de tarjeta de visita de Oldie y Valentinov es la introducción de ellos mismos en el lienzo de la novela bajo la apariencia de personajes secundarios. Entonces, esta vez, Dmitry Gromov es el "moscovita fugitivo" Dmitro Grom, Andrey Valentinov es Yesaul Shmalko, Sergey Dyachenko es el padre de Dyachenko.

• La novela no tiene puntos de contacto con otros libros de Oldie, salvo una única referencia: Fedor Enoch recuerda el tratado persa que leyó Yavaz Musam y sobre cierto regalo llamado “khvarr”, gracias al cual los reyes persas se vuelven adorados por el pueblo. Esta es la única referencia a otro libro de Oldie - " Lo tomaré yo mismo ", más precisamente - a la capa de mitología persa utilizada en este libro.

• Además, viajando después de Kaf-Malakh alrededor del mundo, el centurión Zagarzhetsky y los cosacos que lo acompañan "vuelan" a través del episodio de la captura del castillo d'Econsbeuf del libro de A. Valentinov "El clérigo de Auvernia ", así como "más allá" de otra fortaleza - de la historia de María y Sergei Dyachenko " Ritual ".

• "Dos de los caballeros aquí son Dragon Slayers... me estremecí de asco" - nada más que el pensamiento de Rio "¡Este no es el momento para los dragones!" y las palabras hacia el final de la novela: "En la cima de un árbol solitario, incluso un pequeño dragón verde, solo un cachorro", el libro no menciona que los dragones viven en el mundo del Príncipe Sagor. De hecho, estas tres frases son el "hola" final de Oldie y Valentinov a los escritores Sergei Lukyanenko y Nick Perumov . Véanse también las notas de No Time for Dragons , We Live Here y I'll Take My Own .

• El empleado Lukyan, el padre de Khvedir, que fue asesinado al comienzo del libro, aparentemente tiene un prototipo de Sergei Lukyanenko .

Enlaces

• Historia del fandom. novelas de historia alternativa
• Alexander Lurie Cinco autores en la frontera . "NG-Ex libris" , 28/10/1999

Notas

1. ↑ Historia del fandom. Las novelas de historia alternativa . Consultado el 2 de abril de 2008. Archivado desde el original el 5 de enero de 2006. (indefinido)

Obras de Marina y Sergey Dyachenko
vagabundos	Portero Cicatriz Sucesor Aventurero
flautista de Hamelín	Torre quemada Alena y aspirina
año del caballo negro	Baloncesto Pelo Brote Promesa paisaje lunar Marta Visita al pediatra Un enganche que parece un gato que se ha dado la vuelta.
Chispa perdida	lagarto monitor rey de cobre
llave del reino	llave del reino Palabra de Oberón El mal no tiene poder
Metamorfosis	Vita Nostra Vita Nostra. trabajar en los errores Digital o Brevis est Historial de acceso Migrante, o Brevi finietur
mundo de adentro hacia afuera	mundo de adentro hacia afuera AVISPA Nieve
novelas	edad de las brujas Skrut Cueva casa armada ejecución Frontera valle de la conciencia Los magos pueden hacer cualquier cosa pandemia Pentáculo (ciclo) Energía Salvaje. Lana Poseído Cien veces (novela de cuentos) León
Cuento	Ritual Bastardo raíces de piedra lobo lleno mapa verde El último Don Quijote Kon El maestro de los pozos Árbitro Emma y la esfinge Dos zoo Miseracles Mi glorioso caballero se ha ido ave navegante Tierra de manantiales Sal Palabra de fatalidad # 5 Historial de acceso Fiebre Un electricista El sabor de la palabra visita suprema
cuentos	Virleña Trono Horda Oskol Cuento del gallo de oro Granja fuera de Deletrear Ala corredor y magia otro lado de la luna basilisco ciego Demografía cambiantes viento subterráneo Me caso con la mejor chica del reino Atamán Árbitro tina della Hurrem significa "sonriendo" Sal Fénix HEK Emperador ataque al corazón Historial de acceso Fiebre Simún Insecto Visita al emperador Plataforma de primavera iluminada por el sol

Obras de Henry Lyon Oldie
Abismo de ojos hambrientos :	La carretera Crepúsculo del mundo Viviendo por última vez Miedo Esperando en la encrucijada Vitral de los Patriarcas Imagen de inicio de sesión Tu salida, o los bufones están enterrados detrás de la cerca Resucitado del paraíso
Ciclo de Kabir:	lo tomaré yo mismo El camino de la espada déjalos morir
ciclo aqueo:	nieto de perseo El héroe debe estar solo. Ulises, hijo de Laertes
Ciclo de bruñido:	mago en la ley Asilo de ancianos Canciones de Peter Slyadek
Ciclo "Fantasía":	Shmagiya Refugio de héroes Tres cuentos de milagros Arpía Relatos de testigos presenciales, o el Archivo de Vigilancia de los Siete
Ciclo espacial:	ecumene Titiritero crisálida titiritero Urbi et Orbi, o A la ciudad y al mundo Hijo del Ecúmene Reina de Ocumene Exilio de los Ecumene Salvajes Oikoumene cachorro de lobo Lobo Líder escapar de la carrera Espadas de Ocumene Fantasmas del Ocumene Ángeles de la Ecúmene El hijo pródigo o el ecúmene: veinte años después Renegado Fugitivo hijo del viento
Otros trabajos:	Hijastros del octavo mandamiento Messiah limpia el disco alborotador negro Noperapon, o A imagen y semejanza Vivimos aquí Frontera Galleta Pentáculo Orden del Santo Bestseller, o Salida a circulación Tirman alumbre Zolotar, o Pide, y se te dará Cíclope

Obras de Andréi Valentinov
Ciclo micénico:	cometa gris Diomedes hijo de Tydeus
Ciclo "Ojo de Poder":	Voluntarios Chelkel Guardián de la herida Luz portadora Tú, cansada de odiar no me lastimo El crimen de Orfeo y Nika Llamar Grupo Zar-Cosmos marcha general sabueso vek
Logría:	Desertor el cielo se regocija Clérigo de Auvernia Ola
Ciclo de Espartaco:	Espartaco Ángel de Espartaco
Ciclo Oriya:	Perturbadores del equilibrio si la muerte despierta El sello en tu corazón
Ciclo "Noosfera":	Flegetón Constelación Canis Esfera Omega daimon Capitán Filiberto
Otros trabajos:	Vivimos aquí Frontera Pentáculo Tirman alumbre