| Mötl-Gersh Abramovich Saktsier | |
|---|---|
| Yídish מאָטל סאַקציער | |
| Fecha de nacimiento | 11 de enero de 1907 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 28 de enero de 1987 (80 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | escritor , poeta |
| Idioma de las obras | yídish |
Motl (Mordhe-Ersh, Motl-Gersh) Abramovich Saktsier ( Yiddish מאָטל סאַקציִער ; 11 de enero de 1907 , Leovo , distrito de Bendery , provincia de Besarabia - 28 de enero de 1987 , Tel Aviv ) fue un poeta judío de Besarabia . Escribió en yiddish .
Motl Sakcier nació en la ciudad fronteriza de Bessarabian Leovo (ahora el centro del distrito de la región de Leova de Moldavia ), ubicada en la margen izquierda del Prut , en la familia del sastre Avrum Sakcier. Estudió en el cheder , escuela popular, el gimnasio de Chisinau "Bogdan Petriceicu Hasdeu". En la década de 1920 era obrero en Bucarest , donde debutó como poema en la revista Yiddish ( idioma judío ) en 1928 . Los primeros experimentos literarios fueron evaluados positivamente por E. Steinbarg y Sakcier continuó publicando activamente ("Indzl" ( Ostrov , Bucarest ), "Chernovitzer Blather" ( folletos de Chernivtsi ), "Literarishe Blather" ( folletos literarios , Varsovia ) y otras publicaciones) .
En 1928 estudió en el Seminario Pedagógico Judío de Viena , desde 1929 fue obrero en una fábrica de París . Regresó a Bucarest en 1931 , sirvió en el ejército, pronto comenzó una cooperación activa con el grupo juvenil de escritores judíos de Besarabia "Jung-Rumenie" ( Joven Rumania ), organizado bajo la revista "Shoibm" ( Ventanas ) por Yankev Sternberg . Además de Saktsier, el grupo incluía a Yankl Yakir , Herzl Gaysiner-Rivkin , Ikhil Shraibman , Ersh-Leib Kazhber , Ershl Tselman y otros. En 1934-36 fue secretario del semanario literario "Di Voh" ( Semana ), que fue publicado por Moishe Altman .
La primera colección de poesía "Derfar" ( Porque ) se publicó en Bucarest en 1936 . En el mismo año, Sakcier cruzó el Dniéster hasta la URSS , donde hasta 1937 trabajó en la construcción del Metro de Moscú . De 1937 a 1940 - en prisión. Después de su liberación, regresó a la recién anexada Chisinau , donde se convirtió en el organizador y director de la parte literaria del Teatro Judío del Estado de Moldavia (GOSET de Moldavia) bajo la dirección artística de Yankev Sternberg . Se casó con una actriz de teatro. En 1941, se representó en el teatro la obra Roite Pomerantsn ( Pomeranios rojos ) , escrita especialmente por Sakcier .
Durante la Gran Guerra Patriótica - en la evacuación en Uzbekistán , luego en el batallón de construcción. Tras la desmovilización, trabajó como secretario literario en el “teatro de pequeñas formas” de Sidi Tal, para el que escribió la obra “Di Sonim Aftsulohes” ( A pesar de los enemigos , 1945), que fue un gran éxito. Después de la guerra, junto con el teatro, se instaló en Chernivtsi , escribió la obra "Lakhn from Gezunt" ( Es útil reír , 1947). Pronto regresó a Chisinau, donde a principios de 1949 fue arrestado nuevamente el 16 de febrero, el llamado. "Caso No. 5390" sobre la "organización trotskista-nacionalista" clandestina de escritores judíos de Besarabia. A finales de septiembre del mismo año, fue condenado a diez años en campos de trabajo y, junto con los escritores Altman , Yakir y Gaisiner-Rivkin , fue enviado a Kuibyshev , desde donde, junto con Altman, fue trasladado al construcción de la línea principal Baikal-Amur en el campamento Taishet . Los escritores judíos Moishe Broderson (1890-1956), Yisroel Amiot (1908-1978) y Mark Razumny (1896-1988) también estuvieron aquí. La novela Yiddish Schneiders ( Sastres judíos ) escrita por él bajo custodia fue confiscada y destruida.
Después de su liberación y rehabilitación en 1954, regresó a Chisinau, trabajó como director en compañías rusas y moldavas, así como en la Filarmónica de Chernivtsi con Sidi Tal, para quien escribió la obra "In a Guter Sho" ( Buena hora , 1959). Desde 1961 ha sido publicado en " Sovetish Geimland " ( Patria soviética ), la única revista en yiddish de la URSS. Las canciones basadas en los versos de Saktsier, escritas por el compositor Zinoviy Kompaneets, fueron interpretadas por Nechama Lifshits , y el conocido bajo Sidor Belarsky tocó en el extranjero.
En 1967, se convirtió en uno de los fundadores del Teatro Judío Popular de Chisinau (director artístico Ruvim Levin), para el cual escribió una puesta en escena de “Naye Kasrilevke” ( Nueva Kasrilovka ) basada en las obras de Sholom Aleichem y Avrum Goldfaden , y donde trabajó hasta el mismo cierre del teatro en 1972 . En el mismo año recibió permiso para viajar a Israel .
En los años siguientes, publicó fructíferamente en varios periódicos israelíes ("Di Goldene Kate" ( Cadena de plata , ed. Avrom Sutzkever ), "Yerusholayimer Almanakh" ( Almanaque de Jerusalén , ed. Yosef Kerler ), "Ba Zikh" ( En casa ), “Yisroel Shtime” ( Voz de Israel ) y otros). Estaba asociado con un grupo de poetas que se había desarrollado en torno al Almanaque de Jerusalén : Meer Kharats , Meer Elin, Khaim Maltinsky , Ruhl Boimvol, Zyame Telesin, Girsh Osherovich , Leizer Podryachik , Ele Shekhtman . Se publicaron colecciones de poesía: Mit Farbotanem Blayer (Con lápiz prohibido , 1977), Der Shayter Bam Veg ( Bonfire by the Road , 1978), Toibm Af Antene ( Doves on the Antenna , 1982) y A Shpur Afn Veg ( Traza en el Camino , 1986). Publicó póstumamente una colección de memorias sobre el poeta "Motl Saktsier: Poet un Manch" ( Motl Saktsier: poeta y hombre , 1990).