Safronkov, Vladímir Karpovich

Vladímir Karpovich Safronkov
Representante Permanente Adjunto de la Federación Rusa ante las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad de la ONU para Asuntos Políticos
El presidente Vladímir Vladímirovich Putin
Nacimiento 29 de marzo de 1964 (58 años)( 29 de marzo de 1964 )
Padre Karp Iósifovich Safrankov (1896-1976)
Profesión diplomático
Premios RUS Medalla de la Orden al Mérito de la Patria 2da clase ribbon.svg RUS Medalla de la Orden al Mérito de la Patria 1ra clase ribbon.svg
Lugar de trabajo Naciones Unidas

Vladimir Karpovich Safronkov (nacido el 29 de marzo de 1964 ) es un diplomático ruso, Representante Permanente Adjunto de la Federación Rusa ante las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad de la ONU para Asuntos Políticos [1] .

Rango diplomático  - Enviado Extraordinario y Plenipotenciario de 2ª Clase (10 de febrero de 2014) [2] .

El discurso de Safronkov en la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU el 12 de abril de 2017 atrajo la atención de los medios de comunicación mundiales [3] . La grabación en video del discurso de Safronkov en una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU se convirtió en un éxito en Internet y provocó un animado debate en el mundo sobre los límites de lo que está permitido para un diplomático [4] .

Biografía

Vladimir Safronkov nació en 1964 en la familia de un viejo bolchevique , alejado de los círculos diplomáticos. La fecha y el lugar de su nacimiento no fueron publicados ni siquiera en la biografía proporcionada oficialmente a los medios por el Ministerio de Relaciones Exteriores de RF [5] . Su padre Karp Iosifovich Safrankov (1896-1976), natural de la provincia de Mogilev , fue director del Instituto Veterinario de Omsk desde marzo de 1936 hasta noviembre de 1937, fue jefe del departamento de marxismo-leninismo en la misma universidad , profesor de economía política . En octubre de 1937, Karp Safrankov fue arrestado por la NKVD de Omsk y acusado de delitos "contrarrevolucionarios" (que en esos años era punible en virtud del artículo 58-7-11 del Código Penal de la RSFSR) y expulsado del PCUS (b ) . En 1939, la causa penal fue cerrada por falta de corpus delicti, y posteriormente fue considerada rehabilitada [6] [7] .

Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa , Vladimir Safronkov se graduó de MGIMO en 1990 , pero Gazeta.ru no encontró a Safronkov en la base de datos electrónica de graduados de MGIMO [5] [8] . De 1991 a 1995 trabajó en la embajada rusa en Túnez , donde mantuvo contactos con la Organización para la Liberación de Palestina . De 1995 a 1999, trabajó como asistente en la secretaría del Viceministro de Relaciones Exteriores, Viktor Posuvalyuk . De 2001 a 2004, trabajó como asesor, luego como experto en Medio Oriente en la Misión Permanente de la Federación Rusa ante las Naciones Unidas . De 2007 a 2011, fue jefe del grupo político y coordinador político de la Misión Permanente de Rusia ante la ONU [5] [8] .

En 2011, fue nombrado Director Adjunto del Departamento de Relaciones Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa [5] .

Desde enero de 2015 - Representante Permanente Adjunto de la Federación Rusa ante la ONU. El campo de actividad de Safronkov incluye Oriente Medio , Corea del Norte , Afganistán , los Balcanes e Irán [5] .

En 1998 se le concedió la medalla de la Orden al Mérito de la Patria, II grado [9] . En 2014 se le concedió la medalla de la Orden al Mérito de la Patria, I grado [10] .

Desde 2017, es el tercer diplomático de alto nivel en la misión permanente de Rusia ante la ONU. Los veteranos del departamento se caracterizan como un "profesional de carrera leal" [8] .

Fluidez en inglés , francés y árabe [5] .

Trabajos en la ONU

Varias veces actuó como representante de la Federación Rusa en las reuniones del Consejo de Seguridad de la ONU .

Discurso del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el conflicto sirio

En su informe del 7 de abril de 2017, criticó los ataques estadounidenses a la base aérea siria y acusó a Estados Unidos de apoyar a los terroristas [11] [12] [13] .

El 12 de abril de 2017, en una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU, en su discurso acusó a las partes británica y francesa de socavar las relaciones ruso-estadounidenses [14] [15] . Safronkov vetó un proyecto de resolución propuesto por Estados Unidos , Gran Bretaña y Francia sobre los ataques químicos en Siria . Además de Rusia, Bolivia  , miembro temporal del Consejo de Seguridad de la ONU , votó en contra de la aprobación del proyecto . China , Etiopía y Kazajstán se abstuvieron en la votación. Otros diez miembros del Consejo de Seguridad apoyaron el proyecto. Los observadores notan particularmente la decisión de China de abstenerse de votar, ya que China solía votar en el Consejo de Seguridad en solidaridad con Rusia [16] . Desde 2011, Rusia y China han bloqueado ocho resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU que condenan las acciones del gobierno de Bashar al-Assad [17] . Después de votar durante el debate, Safronkov advirtió a su colega británico Matthew Rycroft contra "insultar a Rusia" [18] [19] :

Y el punto es que tenía miedo, perdió el sueño, que cooperaríamos con los Estados Unidos. Le tienes miedo. Estás haciendo todo lo posible para garantizar que esta interacción se vea socavada. Es por eso…

¡Mírame! No desvíes tus ojos, ¿por qué estás desviando tus ojos?

Por eso no dijiste nada sobre el proceso político hoy...

¡Usted habló hoy, Sr. Rycroft, no está en la agenda de la reunión, insultó a Siria, Irán, Turquía y otros estados! …

Señor Presidente, sírvase seguir el orden de desarrollo de la reunión, si alguno de manera irresponsable, insultante, extraviada en la jerga, se refiere a su lugar en el Consejo de Seguridad de la ONU.

¡No te atrevas a insultar más a Rusia!

El comentario de Safronkov se produjo en respuesta a un discurso de Rycroft, quien dijo que Rusia "abusa del derecho de veto, apoya el régimen (de Assad) y el uso de armas químicas", y que Moscú "perdió la confianza" [20] [18] ( ver vídeo).

Calificaciones

El Secretario de Prensa del Presidente de la Federación Rusa, Dmitry Peskov , y el Viceministro de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa, Sergei Ryabkov, calificaron la retórica de Safronkov en la ONU como aceptable y apropiada en las circunstancias que prevalecen en ese momento [21] [22] . Channel One , en una revista semanal especial, calificó el discurso de Safronkov como "más allá de la etiqueta diplomática", pero aprobó su contenido y patetismo [23] . Algunos miembros de la misión ante la ONU se sorprendieron por la dureza de Safronkov y, según el ex viceministro de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa, Georgy Kunadze , el discurso de Safronkov sonó insultante [8] . "Extremadamente inusual para un diplomático" fue llamado el discurso de Safronkov por el periódico alemán " Handelsblatt " [24] [25] . " Kommersant " consideró como una desviación de las normas de etiqueta diplomática el " discurso grosero " de Safronkov , que se convirtió en un éxito en Internet y provocó una discusión pública sobre los límites de lo que está permitido para un diplomático [26] [4] . Safronkov fue criticado por la Presidenta del Consejo de la Federación de la Federación Rusa, Valentina Matvienko , quien también señaló que su crítica fue compartida por el Ministro de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa, Sergey Lavrov , quien ya había enviado las "señales" apropiadas. El jefe del Departamento de Derecho Constitucional y Municipal de la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Moscú , el profesor Suren Avakyan , comparó el discurso de Safronkov con "las palabras de un alférez dirigidas a un soldado" [27] .

Influencia cultural

En 2017, Yuri Stoyanov escribió la canción "Diplomatic Malyava", dedicada al discurso de V. K. Safronkov en el Consejo de Seguridad de la ONU. El estreno de la canción tuvo lugar en el " Primer Canal " de la televisión rusa en el programa " ProjectorParisHilton ". La canción fue interpretada por el propio Y. Stoyanov, y Alexander Tsekalo , Sergey Svetlakov , Ivan Urgant y Garik Martirosyan participaron en la actuación como coros [28] .

Enlaces

Notas

  1. ↑ Misión Permanente de la Federación Rusa ante la ONU Archivado el 29 de enero de 2017 en Wayback Machine .
  2. ↑ Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa: Diplomáticos con rango de Enviado Extraordinario y Plenipotenciario de 2.ª clase (Nº 230 en la lista) Archivado el 24 de febrero de 2017 en Wayback Machine .
  3. ↑ Artem Krechetnikov . "El zapato de Jruschov" y el "despacho de Emsky": diplomacia no diplomática , BBC (13 de abril de 2017). Archivado desde el original el 15 de abril de 2017. Consultado el 14 de abril de 2017.
  4. ↑ 1 2 Serguéi Strokan . Traducido del diplomático al ruso. Sobre el uso de un gesto político en la diplomacia mundial , Kommersant  (13 de abril de 2017). Archivado desde el original el 16 de abril de 2017. Consultado el 16 de abril de 2017.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 "Moscow Says", 13 de abril de 2017. "Moscow Says" publica por primera vez una biografía del diplomático Safronkov, quien reprendió a su colega británico en la copia de archivo de la ONU fechada el 14 de abril de 2017 en el Máquina Wayback .
  6. ↑ Época en personas. Directores (Rectores) del Instituto de Medicina Veterinaria . Universidad Agraria Estatal de Omsk nombrada en honor a P.A. Stolipin (2017). Consultado el 28 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019.
  7. ↑ Dmitri Oleinik. El hijo del director del Instituto Veterinario de Omsk "atropelló" al británico en el Consejo de Seguridad de la ONU . Súperomsk (13 de abril de 2017). Consultado el 28 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017.
  8. ↑ 1 2 3 4 Alejandro Bratersky . “Las primeras personas hablan el mismo idioma.” El Kremlin reaccionó positivamente al discurso de Safronkov en la ONU , Gazeta.ru (13 de abril de 2017). Archivado desde el original el 14 de abril de 2017. Consultado el 13 de abril de 2017.
  9. ↑ Decreto del presidente de la Federación Rusa del 12 de mayo de 1998 No. 552 Copia de archivo del 22 de agosto de 2016 en Wayback Machine .
  10. ↑ Decreto del presidente de la Federación Rusa del 29 de septiembre de 2014 No. 646 Copia de archivo del 26 de agosto de 2016 en Wayback Machine .
  11. ↑ Safronkov: La manipulación estadounidense de la carta de la ONU no resiste el escrutinio . Archivado el 7 de abril de 2017 en Wayback Machine .
  12. ↑ El representante adjunto de la Federación Rusa ante la ONU instó a Estados Unidos a no insultar a Rusia . Archivado el 8 de abril de 2017 en Wayback Machine .
  13. ↑ "El Consejo de Seguridad de la ONU no logra llegar a un acuerdo sobre Siria" Archivado el 8 de abril de 2017 en Wayback Machine , BBC, 08/04/2017.
  14. ↑ El Consejo de Seguridad no adopta la resolución que condena el uso de armas químicas en Siria, luego del veto de la Federación Rusa . Archivado el 14 de abril de 2017 en Wayback Machine .
  15. ↑ Vídeo completo de la 7922ª reunión del Consejo de Seguridad de la ONU "La situación en Oriente Medio (Siria)", 12/04/2017 .
  16. ↑ Casa Blanca: decisión de la República Popular China de no bloquear la resolución de Siria: triunfo de Trump. Archivado el 22 de abril de 2017 en Wayback Machine .
  17. ↑ Guerra de Siria: ira después de que Rusia veta la resolución en la ONU . Archivado el 13 de abril de 2017 en Wayback Machine .
  18. ↑ 1 2 "¿Por qué miras hacia otro lado?": Safronkov respondió al representante británico en la ONU, RIA Novosti, 12/04/2017 Archivado el 12 de abril de 2017 en Wayback Machine .
  19. ↑ Grabación completa del discurso de Safronkov en el Consejo de Seguridad de la ONU, 12/04/2017. en YouTube a partir de las 2:25.
  20. ↑ "Este repugnante uso de armas químicas, armas que Asad acordó destruir en 2013, es solo el último de una larga lista de actos abominables". . Consultado el 13 de abril de 2017. Archivado desde el original el 14 de abril de 2017.
  21. ↑ El Kremlin defendió el duro discurso de la ONU de Safronkov , BBC (13 de abril de 2017). Archivado desde el original el 15 de abril de 2017. Consultado el 14 de abril de 2017.
  22. ↑ El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, con la ayuda de proverbios rusos, justificó la desvergüenza de Safronkov en una reunión de la ONU , NEWSru.com (14 de abril de 2017). Archivado desde el original el 16 de abril de 2017. Consultado el 14 de abril de 2017.
  23. ↑ Tras las conversaciones entre Lavrov y Tillerson en Moscú, Donald Trump confía en que las relaciones entre Rusia y Estados Unidos mejorarán , Channel One . Hora del domingo con Valery Fadeev (16 de abril de 2017). Archivado desde el original el 17 de abril de 2017. Consultado el 16 de abril de 2017.
  24. ↑ André Ballin . Rusia activa el modo redneck , Inopressa (14 de abril de 2017). Archivado desde el original el 15 de abril de 2017. Consultado el 15 de abril de 2017.
  25. ↑ André Ballin . Russland schaltet auf Pöbel-Modus  (alemán) , Handelsblatt (13 de abril de 2017). Archivado desde el original el 14 de abril de 2017. Consultado el 15 de abril de 2017.
  26. ↑ Diplomático ruso pronunció un discurso grosero a los británicos en el Consejo de Seguridad de la ONU , Kommersant  (12 de abril de 2017). Archivado desde el original el 15 de abril de 2017. Consultado el 16 de abril de 2017.
  27. ↑ Matvienko condenó el duro discurso de Safronkov en el Consejo de Seguridad de la ONU , RIA Novosti  (20 de abril de 2017). Archivado desde el original el 20 de abril de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017.
  28. ↑ Yuri Stoyanov - "Diplomatic Baby" Copia de archivo del 11 de agosto de 2017 en Wayback Machine . // Channel One, programa ProjectorParisHilton, 22 de abril de 2017.

Artículos