| chica canosa | |
|---|---|
| 白毛女 / Bái Mao Nǚ | |
| Género | teatro musical |
| Autor | Él Jingzhi , Ding Ni |
| Idioma original | Chino |
| fecha de escritura | 1945 |
| Fecha de la primera publicación | 1952 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
La niña canosa ( chino : 白毛女; pinyin : Bái Máo Nǚ ) es la primera ópera nacional china creada en enero-abril de 1945 por el grupo de autores de la Academia. Lu Xun y el proclamado PCCh "ejemplar" . El libreto de He Jingzhi y Ding Ni , galardonado con el Premio Stalin en la URSS ( 1952 ), se basa en las leyendas de la provincia de Hebei sobre la Virgen Santa Blanca o de Cabello Blanco que vive en las montañas, reinterpretadas de una manera nueva.
La acción tiene lugar durante el período de agresión japonesa y la Larga Marcha . 1935 , Nochevieja .
El terrateniente Huang Shizhen obliga al viudo Yang Bailao a entregar a su hermosa hija Xi-er como concubina por deudas . El novio Wang Dachun no logra salvar a la novia. El desconsolado padre de Yang Bailao se suicida. Wang Dachun se va para servir en el Octavo Ejército (futuro EPL ). La niña huye a las montañas y se apodera del ídolo de la Diosa Madre para alimentarse de los sacrificios, por lo que comete varios asesinatos. Los campesinos que regularmente entregan comida e incienso a la casa de joss tienen miedo de Si-er , percibiéndolo como la encarnación de la doncella blanca inmortal, que toma la comida de sacrificio de los espíritus.
El final es feliz : Xi-er , exhausto y completamente canoso , es encontrado por soldados del Octavo Ejército , incluido Wang Dachun . El terrateniente y su esposa son asesinados, su propiedad se distribuye entre los pobres, Xi-er y Wang Dachun se casan y se convierten en activistas del Partido Comunista .
Reelaborado por el victorioso Ejército Rojo de China, una leyenda popular sobre el fantasma de una niña de pelo blanco ( el blanco es el color de la muerte), que mata a sus agresores en una noche tormentosa sobre las ruinas de un antiguo templo.
Moraleja: "El antiguo régimen convertía a las personas en demonios , el actual convierte a los demonios en personas". Los estudiosos del folclore han observado que la proclamación de La chica de cabello gris como una "ópera revolucionaria ejemplar" fue un paso profundamente justificado: el Partido Comunista Chino ha demostrado más de una vez una habilidad magistral para trabajar con los arquetipos de la conciencia popular.
- Premio Stalin de segundo grado en el campo de la literatura y el arte (drama) , 1952 .
The Gray-haired Girl es una actuación musical de cinco actos creada entre enero y abril de 1945. La música de la ópera fue escrita por los compositores Ma Ke, Zhang Lu, Qu Wei, Huan Zhi, Xiang Yu, Chen Zi, Liu Zi, Liu Chi.
El director Samson Samsonov recordó:
“En 1952, Sergei Apollinarievich nos llamó a Tanya Lioznova ya mí (ambos estábamos desempleados entonces) para juntarnos con él en el escenario del Teatro. La obra china de Vakhtangov "La niña canosa". Este es un período inolvidable en mi vida. Tanya fue responsable de la solución musical y yo fui responsable de trabajar con los actores. (…) La actuación fue un éxito. Todos felicitaron a Sergei Apollinarievich ya nosotros. Sergey Mikhalkov se acercó :
- Taladrar agujeros.
- ¿Qué agujeros? - mi compañera de clase , la futura directora de Seventeen Moments of Spring, Tanya Lioznova , abrió mucho los ojos .
“Agujeros en las chaquetas”, se rió entre dientes Mikhalkov. - Para la insignia " Laureado del Premio Stalin ", ya se sabe todo.
Era enero de 1953 . Sergei Apollinarievich se regocijó:
"Esa es la manera que debe ser. ¡Una vez! ¡Y ya tienes el Premio Stalin ! ¿Quién te hará daño ahora? Nadie. Al contrario, te darán trabajo y todo irá bien. ¿Bien? ¿Usted es feliz?
- ¡Sergey Apollinarievich! ¡Sí, eres nuestro dios! Nos salvaste del paro...
Y en este momento, Stalin tomó y murió. Y toda la charla sobre los premios Stalin se detuvo en un segundo. Pero si estaba molesto, entonces no mucho; después de todo, ¡ya había ensayado en el escenario del Teatro del Actor de Cine "Prygunya" ! [1] .