César (premio de cine, 2006)

31 Premios César
Información general
la fecha 25 de febrero de 2006
Ubicación Teatro Châtelet ,
París , Francia 
Principal valerie lemercier
Premios
La mayoría de los premios " Mi corazón dejó de latir " (8)
La mayoría de las nominaciones " Mi corazón dejó de latir " (10)
Transmisión
Canal Canal+
Sitio web oficial del premio  (fr.)
< 3032 >

Los 31 Premios César (también conocidos como La noche de César ( en francés:  Nuit des César )) por servicios al cine francés de 2005 se llevaron a cabo el 25 de febrero de 2006 en el Teatro Chatelet ( París , Francia ). La actriz Carole Bouquet actuó como presidenta de la ceremonia .

La imagen de Jacques Audiard - " Mi corazón dejó de latir " obtuvo 8 premios, de 10 nominaciones, el propio Jacques Audiard recibió tres "Cesars" personales en las categorías: mejor película, mejor director y mejor guión adaptado.

Lista de laureados y nominados

Número de premios / nominaciones :

Categorías principales

• Los ganadores se destacan en un color separado.

Categorías Laureados y nominados
Mejor película • Mi corazón dejó de latir / De battre mon cœur s'est arrêté ( director: Jacques Audiard )
• Child / L'Enfant ( directores: Jean-Pierre Dardenne y Luc Dardenne )
• Feliz Navidad / Joyeux Noël ( director: Christian Carion ( fr. ))
• El joven teniente / Le Petit Lieutenant ( director: Xavier Beauvois )
• Come, see and stand / Va, vis et deviens ( director: Radu Mihaileanu )
Mejor Dirección • Jacques Audiard por " Mi corazón ha dejado de latir "
• Michael Haneke - " Oculto "
• Jean-Pierre Dardenne y Luc Dardenne - " Niño "
• Xavier Beauvois - "El joven teniente "
• Radu Mihailianu - " Ven, mira y ponte de pie "
Mejor actor • Michel Bouquet  - " Walking on the Champ de Mars " ( fr. ) (para el papel de Francois Mitterrand )
• Patrick Chenet ( fr. ) - " No estoy aquí para ser amado " ( fr. ) (para el papel de Jean-Claude)
• Romain Duris - " Mi corazón dejó de latir " (para el papel de Tom Sayre)
• Jose Garcia - " Guillotine Knife " (para el papel de Bruno Daver)
• Benoit Pulvoord - " En sus manos " ( fr. ) (para el papel de Laurent Kessler)
Mejor actriz • Natalie Bai  - "El joven teniente " (para el papel de Caroline Vaudier)
• Isabelle Carré  - " In His Hands " (para el papel de Claire Gauthier)
• Anne Cosigny  - " No estoy aquí para ser amada " (para el papel de Francoise)
• Isabelle Huppert  - " Gabrielle " ( fr. ) (para el papel de Gabrielle Hervey)
• Valerie Lemercier  - " ¡Palacio Real!" » ( fr. ) (para el papel de la princesa Armel)
Mejor actor de reparto • Niels Arestrup  - " Mi corazón dejó de latir " (para el papel de Robert Sayre)
• Maurice Benichou ( fr. ) - " Hidden " (para el papel de Majid)
• Dani Boon  - " Feliz Navidad " (para el papel de Ponchel)
• Georges Wilson ( fr. ) - " No estoy aquí para ser amado " (para el papel de Delsart, senior)
• Roshdi Zem  - " Young Lieutenant " (para el papel de Solo)
Mejor actriz de soporte • Cecile de France  - " Pretty Women " (para el papel de Isabelle)
• Catherine Deneuve - « ¡Palacio Real! ( para el papel de Eugenia)
• Noemi Lvovsky - " Background " ( fr. ) (para el papel de Juliette)
• Charlotte Rampling - " Lemming " (para el papel de Alice Pollock)
• Kelly Reilly - " Pretty Women " (para el papel de Wendy)
Actor más prometedor • Louis Garrel  - " Amantes permanentes " ( fr. )
• Walid Afkir ( fr. ) - " Oculto "
• Adrien Jolivet ( fr. ) - " Zim y compañía " ( fr. )
• Gilles Lellouche - " El amor está en el aire " ( fr. )
• Aymen Saidi ( fr. ) - " Saint-Jacques... la mezquita " ( fr. )
Actriz más prometedora • Pham Lin Dan  - " Mi corazón dejó de latir "
• Melanie Dutey ( fr. ) - " No prometas " ( fr. )
• Deborah François - " Niño "
• Marina Hands - " Grey Souls " ( fr. )
• Fanny Valette ( fr. ) - " Pequeña Jerusalén " ( fr. )
Mejor Guión Original • Alain-Michel Blanc ( fr. ), Radu Mihaileanu  - " Ven, mira y ponte de pie "
• Michael Haneke - " Oculto "
• Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne - " Niño "
• Christian Karion  - " Feliz Navidad "
• Cedric Angers ( fr. ), Xavier Beauvois , Guillaume Breau, Jean-Eric Truba ( fr. ) - "El joven teniente "
Mejor Guión Adaptado • Jacques Audiard , Tonino Benakvista  - " Mi corazón dejó de latir "
• Costa-Gavras , Jean-Claude Grumberg ( fr. ) - " Cuchillo de guillotina "
• Anne Fontaine , Julien Boivant - " En sus manos "
• Patrice Shero , Anna-Louise Trividik ( fr. ) - " Gabriel "
• Gilles Taurant ( fr. ), Georges-Marc Benhamou ( fr. ) - " Paseando por el Campo de Marte "
Mejor música de cine • Alexandre Desplat  por la música de la película " Mi corazón dejó de latir "
• Felipe Rombi  - " Feliz Navidad "
• Emily Simone  - " Aves 2: Viaje al fin del mundo "
• Armand Amar  - " Ven, mira y ponte de pie "
Mejor edición • Juliette Wölfflin ( fr. ) - " Mi corazón dejó de latir "
• Sabine Emiliani ( fr. ) - " Aves 2: Viaje al Fin del Mundo "
• Francine Sandberg - " Mujeres bonitas "
Mejor desempeño del operador • Stefan Fontaine  - " Mi corazón dejó de latir "
• William Lyubchansky  - " Amantes permanentes "
• Eric Gautier  - " Gabrielle "
mejor paisaje • Olivier Radot ( fr. ) - " Gabriel "
• Lula Moren - " Almas Grises "
• Jean-Michel Simonet - " Feliz Navidad "
mejores disfraces • Carolina de Vivez - " Gabriel "
• Pascaline Chavanne  - " Almas grises "
• Alison Forbes-Mailer - " Feliz Navidad "
Mejor sonido • Gerard Lamps ( fr. ) y Laurent Quallo ( fr. ) - " Birds 2: Journey to the End of the World "
• Philippe Amourou, Cyril Holtz, Brigitte Tagliandier y Pascal Villard - " Mi corazón ha dejado de latir "
• Olivier Do Huu, Benoit Hilbran y Guillaume Siama - " Gabrielle "
Mejor ópera prima • " Darwin's Nightmare " ( inglés ) - director: Hubert Sauper ( alemán )
• " Elusive " - ​​director: Jerome Salle
• " Ducha fría " ( fr. ) - director: Anthony Cordier ( fr. )
• " Pájaros 2: Viaje al fin del mundo " - director: Luc Jacquet ( fr. )
• " Pequeña Jerusalén " - directora: Karin Albu ( fr. )
Mejor Cortometraje • Beirut. After Shave / After Shave (Beyrouth après-rasage) ( Director: Honey Tamba )
• Miedo, pequeño cazador / La peur, petit chasseur ( director: Laurent Achard)
• Obras ( director: Hendrik Dusollier)
• Sous le bleu ( Director: David Oloffen)
Mejor película extranjera • Baby in a Million / Million Dollar Baby ( Estados Unidos , director Clint Eastwood )
• Crueldad justificada / Una historia de violencia (EE. UU., dir. David Cronenberg )
• Mar adentro / Mar adentro ( España , dir. Alejandro Amenábar )
• Match point / Match Point ( Gran Bretaña , dir. Woody Allen )
• Walks on water / Walk on Water ( Israel , Suecia dir. Eitan Fox )

Premios especiales

Premio Laureados
Honorario "César" • Hugh Grant
• Pedro Ricardo

Véase también

Enlaces