Shimenawa

Shimenawa (標 縄・注連縄・七五三縄, literalmente "cuerda de marcado" [1] , "cuerda de cierre")  es una cuerda tejida con paja de arroz recién cosechada, que marca un espacio sagrado en la religión tradicional japonesa del sintoísmo . También se utiliza como material hierba seca atada con un torniquete [2] , así como ramos de ramitas [3] . Se pueden unir cintas de papel laterales al shimenawa . Shimenawa puede tener un diámetro diferente. El extremo grueso de la cuerda parece cortado, el delgado termina con una pequeña panoja [1] [4] [5] [6] .

Aplicación

Shimenawa se coloca en la entrada de los santuarios sintoístas [1] , en las puertas torii , puntos de referencia sagrados. Si se cuelgan frente a la entrada del templo, el extremo grueso mira hacia la derecha [1] . Además, varios objetos están rodeados por estas cuerdas para marcar el lugar donde estaban los kami ; Los árboles están marcados y se cree que están habitados por espíritus kodama . Se dice que talar estos árboles trae mala suerte. .

Además de los templos, los shimenawa decoran las casas de los japoneses comunes para el Año Nuevo [5] . A menudo se usa para conectar kadomatsu emparejado : decoraciones de Año Nuevo (generalmente hechas de pino , bambú , helecho y otros artículos) atadas con una cuerda de paja [3] [7] . Se cree que el refugio shimenawa de los malos espíritus trae paz y prosperidad [2] .

La variante shimenawa se utiliza en la lucha de sumo por los luchadores yokozuna (campeón de más alto rango) durante las ceremonias de presentación para indicar su estado [8] .

Galería de fotos

Véase también

• Kamidana

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 Motosawa Masashi. Shimenawa  (inglés) . Universidad Kokugakuin . Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020.
2. ↑ 1 2 Fedorenko, 1966 , pág. 19
3. ↑ 1 2 Colectivo de autores, 1985 , p. 133.
4. ↑ William Deal Japón. La Edad Media y el comienzo de la Nueva Era”, - M: Veche, 2011, p. 257. ISBN 978-5-9533-3130-2
5. ↑ 1 2 Una guía ilustrada de la arquitectura tradicional japonesa y las  cosas cotidianas / Yamamoto S.
6. ↑ E.V. Molodyakova. Ritual en la tradición sintoísta // Dioses, santuarios, rituales de Japón - una enciclopedia de Shinto / ed. ES. Smirnova. - Moscú: ed. Centro de la Universidad Estatal Humanitaria de Rusia, 2010. - P. 137. - (Orientalia et Classica - obras del Instituto de Culturas Orientales). — ISBN 978-5-7281-1087-3 .
7. ↑ Equipo de autores, 2010 , p. 137.
8. ↑ Inoue Nobutaka. Shide  (inglés) . Universidad Kokugakuin . Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2020.

Literatura

• El equipo de autores. Calendario de costumbres y rituales de los pueblos del Este de Asia. Año Nuevo / Rev. edición R. Sh. Dzharylgasinova, M. V. Kryukov. - M. : La edición principal de la literatura oriental de la editorial Nauka, 1985. - 264 p.
• E. V. Molodyakova. Cosa en el ambiente sagrado // Cosa en la cultura japonesa / Comp. N. G. Aparina, E. M. Dyakonova. - M. : Literatura oriental, 2003. - S.  216 -233. — 262 págs. — ISBN 978-5020183506 .
• Dioses, santuarios, rituales de Japón. Enciclopedia del Sintoísmo / Ed. I. S. Smirnova. - M. : Universidad Estatal Rusa de Humanidades, 2010. - 337 p. - (Orientalia et Classica: Actas del Instituto de Culturas Orientales y Antigüedad. Número XXVI). — ISBN 978-5-7281-1087-3 .
• Fedorenko N. T. Registros japoneses. - M. : escritor soviético, 1966. - 416 p.

Enlaces

• Enciclopedia del sintoísmo

diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	NDL : 00577519