El sincretismo ( griego: συγκρητισμός ) en lingüística es una asociación constante en una forma de varios significados o componentes de significado, divididos entre diferentes formas en casos relacionados con lo dado, o en etapas anteriores de la historia de la lengua [1] . Las formas sincréticas pueden interpretarse como polisemánticas (polifuncionales) [2] u homónimas [3] .
El sincretismo también se puede llamar la acumulación de significados gramaticales [4] - la expresión de varios gramos de diferentes categorías gramaticales con un indicador indivisible [5] (por ejemplo, en inviernos rusos a , la terminación -a expresa acumulativamente los significados del nominativo caso y el singular ).
En vocabulario , el sincretismo puede entenderse como la irrelevancia de ciertos signos diferenciales de significado para un lexema dado . Entonces, para ruso tía , tío no importa firmar 'consanguinidad vs. propiedad', para el ruso. padres — signo 'género' [1] .
En morfología , el sincretismo es entendido como un rasgo de la estructura del paradigma , consistente en la homonimia de los significantes de varios gramas en él [6] , por ejemplo, el sincretismo de caso [3] es la coincidencia de las formas del nominativo y Casos acusativos en ruso. mesa , mar , ratón , a diferencia de los sustantivos de otros tipos flexivos ( madre , padre ).
El sincretismo también puede ocurrir en la sintaxis [2] .
El sincretismo puede entenderse como la neutralización de la oposición , incluida la fonémica [7] [8] . Sin embargo, existe un punto de vista según el cual se deben distinguir los conceptos de sincretismo y neutralización: el sincretismo se considera como un cambio irreversible en la paradigmatica del lenguaje que existe en el propio sistema lingüístico [1] , y la neutralización se considera como un proceso vivo en sintagmática (cuando se usan unidades de lenguaje en el habla ) [2] .