Estornino de mozart

En el período vienés durante cinco años (1782-1786) en la obra de Wolfgang Amadeus Mozart , los conciertos para piano ocuparon el lugar más importante; luego, el compositor creó 15 obras de este tipo [1] , muchas de las cuales se ubican entre las alturas de su creatividad instrumental [2] . También incluyen el Concierto para piano n.° 17 en G-dur (KV 453), completado el 12 de abril de 1784 y destinado en manuscrito a un alumno de Babette Ployer ( per la signora Barbara Ployer ) [3] [K 1] .

Mozart era muy aficionado a los animales y destacaba especialmente a las aves entre ellos. Poco después de componer el concierto de G-dur, el compositor cantó la melodía de su final ( Allegretto ) en la tienda de un cazador de pájaros [4] :

$\relative a' { \set Staff.midiInstrument = #"registrador" \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 145 \key g \major \time 2/2 \partial 4 b8 c d4 ddg fis fis ggaa a8 bca b2 }$ La reproducción de audio no es compatible con su navegador. Puedes descargar el archivo de audio .

Según Hermann Abert , "el estornino silbó esta melodía tras él, cambiándola cómicamente, y a Mozart le gustó tanto que la compró de inmediato" [5] . En 1784, cuando la autoridad de Mozart aumentó y su situación financiera mejoró, el compositor comenzó a llevar un libro de ingresos y gastos, donde escribió: “El 27 de mayo de 1784, un pájaro estornino 34 cr[eytsers] ”. Y junto a esto, se grabó una melodía interpretada por un estornino:

$\relative a' { \set Staff.midiInstrument = #"registrador" \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 145 \key g \major \time 2/2 \partial 4 b8 c d4 ddg\fermata fis fis gis gis aa a8 bca b2 }$ La reproducción de audio no es compatible con su navegador. Puedes descargar el archivo de audio .

con la nota "¡Fue genial!" [6] [K 2] . A juzgar por la grabación de Mozart, el estornino insertó la fermata incorrectamente en el último tiempo del primer compás completo y cantó sol sostenido en lugar de sol en el siguiente compás. Probablemente Mozart no estaba bromeando cuando hizo su grabación porque se sabe que los estorninos tienen un potencial de imitación vocal muy poderoso. Alfred Einstein escribió que el final del concierto "representa una serie de variaciones sobre un tema papageniano completamente ingenuo, de 'pájaro' , pero con una grandiosa conclusión polifónica" [3] .

El pájaro vivió en la casa del compositor durante tres años y murió el 4 de junio de 1787. Mozart la enterró en el patio trasero de su casa y escribió un poema conmemorativo para la ocasión:

Hier ruht ein lieber Narr,
Ein Vogel Staar.
Noch in den besten Jahren
musst erfahren
Des Todes avetoro Schmerz.
Mir blut't das Herz
Wenn ich daran gedenken.
O Leserǃ schenke
Auch du ein Thränchen ihm.
Er guerra nada schlimm;
Nur war er etwas munter,
Doch auch mitunter
Ein lieber loser Schalk,
Und drum kein Dalk.
Ich wett', er ist schon oben,
Um mich zu loben
Für diesen Freundschaftsdienst
Ohne Gewinnst.
Dann wie er unvermuthet
Sich hat verblutet,
Dacht er nicht an den Mann,
Der so schön reimen kann.

Otto Deutsch llama al poema "seria-cómica". Sin embargo, los estorninos interactúan de cerca con sus dueños, a menudo vinculándose con ellos. Así, la expresión de tristeza de Mozart puede haber sido bastante sincera.

Notas

Comentarios

↑ Fecha de lanzamiento desconocida. La alumna de Mozart, Barbara Ployer, interpretó el concierto el 13 de junio, pero es posible que este no haya sido el estreno; de hecho, parece poco probable que Mozart hubiera esperado más de dos meses para dar un concierto.
↑ Entrada original de Mozart en alemán: " Vogel Stahrl 34 Kr. <…> Das war schön! ". " Schön " se traduce con mayor frecuencia como "hermoso"; Deutsch traduce esta palabra como "hermosa", otro traductor Archivado el 17 de septiembre de 2007 como muy pronto. escribe "¡Fue maravilloso!".

Fuentes

↑ Alberto II, 1, 1983 , p. 193.
↑ Einstein, 2007 , pág. 289.
↑ 1 2 Einstein, 2007 , pág. 291.
↑ Mozart - Concierto para piano núm. 17 en sol mayor, K. 453 (Mitsuko Uchida) en YouTube a partir de las 23:00
↑ Abert I, 2, 1988 , p. 500.
↑ Abert I, 2, 1988 , p. 501.

Literatura

Abert G. W. A. Mozart. Primera parte, libro dos. 1775-1782 = WA Mozart von Hermann Abert / trad. con el., intro. artículo, comentario. K. K. Sakwa. - 2ª ed. -M.:Música, 1988. - 608 p.
Abert G. W. A. Mozart. Segunda parte, libro uno. 1783-1787 = WA Mozart von Hermann Abert / trad. con el., intro. artículo, comentario. K. K. Sakwa. - 1ª ed. -M.:Música, 1983. - 518 p.
Einstein A. Mozart. Personalidad. Creatividad = Mozart. Carácter Sein. Sein Werk / trad. con él. E. M. Zaks, prólogo. Pavel Lutsker. -M.: Editorial "Clásicos-XXI", 2007. - 472 p. —ISBN 978-5-89817-203-9.
Deutsch, Otto Erich (1965) Mozart: una biografía documental . Stanford, CA: Prensa de la Universidad de Stanford.
Lorenz, Michael (2006) "Documentos nuevos y antiguos sobre las alumnas de Mozart Barbara Ployer y Josepha Auernhammer", Música del siglo XVIII 3/2, (Cambridge University Press).
West, Meredith J. y Andrew King (1990) Starling de Mozart. American Scientist , número de marzo-abril. Discusión en profundidad desde el punto de vista ornitológico, así como el texto del poema necrológico de Mozart. Publicado en Internet: [1] .

Wolfgang Amadeus Mozart
Una familia	Leopoldo Mozart Ana María Mozart María Anna Mozart (Nannerl) Constanza Mozart Maria Anna Thekla Mozart (Beslé) Franz Xaver Wolfgang Mozart carl tomás mozart jose lange Cecilia Weber jose weber Aloysia Weber sofia weber Jorge Nissen
Biografía	Casa natal Salzburgo Casa Museo en Viena Nacionalidad gran aventura viruela humor de baño Italia Praga Berlina Muerte Biografías catolicismo masonería
Música	Catálogo Koechel Obras para piano (solo) Arias, canciones, cánones Masas Conciertos para trompa Conciertos para piano óperas Bailando Sinfonías sonatas Método del compositor
Relaciones	Haydn Salieri Beethoven estornino casero
en pelicula	Mozart y Salieri (1962) Pequeñas tragedias (1971) Pequeñas tragedias (1979) Mozart (1982) Amadeo (1984)